Z A P I S N I K
od dana 11. studenog 2025.
sastavljen kog Općinskog suda u Pazinu,
Stalne službe u Bujama-Buie.
NAZOČNI OD STRANE SUDA:
PRAVNA STVAR:
Sudac: Sven Babić
Tužitelj:
Zapisničarka: Karmen Klarić
Milkić d.o.o., OIB 98231097730
Tuženici:
1. HC, OIB [osobni identifikacijski broj]
2. PC, OIB [osobni identifikacijski broj]
Radi: isplate
Započeto u 13:30 sati.
Utvrđuje se da su pristupili:
Za tužitelja: po zakonskom zastupniku – direktoru ŽC i zamjenska punomoćnica, Ines Ferlin, odvjetnica u Umagu, prema zamjeničkoj punomoći u spisu za punomoćnika mr. sc. Slavišu Perovića, odvjetnika u Zagrebu, prema punomoći u spisu.
Za tuženike: HC i punomoćnik Marko Gašević, odvjetnik u [adresa], prema punomoći u spisu.
Sudac otvara pripremno ročište i objavljuje predmet raspravljanja.
Ročište je javno.
Parnične stranke suglasno navode da su ovaj spor spremne riješiti zaključenjem sudske nagodbe.
Temeljem članka 321. ZPP-a sud donosi
r j e š e nj e
I. Dopušta se sklapanje sudske nagodbe u ovoj pravnoj stvari, te parnične stranke sklapaju sljedeću:
SUDSKU NAGODBU
Članak 1.
Tužitelj: Milkić d.o.o., OIB 98231097730, Vilanija, Kamenolomska 4A, 52470 Umag, s jedne strane, te tuženici: HC, OIB [osobni identifikacijski broj], Fabiganstrasse 14, [adresa] i PC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], 1110 Wien, Republika Austrija, s druge strane (dalje u tekstu: parnične stranke) u svrhu mirnog rješenja ovog spora pristupaju zaključenju sudske nagodbe.
Članak 2.
Ovom sudskom nagodbom parnične strane su suglasne da će tuženici HC, OIB [osobni identifikacijski broj], i PC, OIB [osobni identifikacijski broj] solidarno izvršiti isplatu tužitelju ŽC d.o.o., OIB 98231097730 novčani iznos od 16.500,00 (šesnaesttisućaipetsto) eura u roku od 8 (osam) dana od dana zaključenja ove nagodbe na broj računa tužitelja IBAN [broj bankovnog računa] otvoren pri Zagrebačkoj banci d.d., svrha uplate/opis plaćanja: sudska nagodba P-437-2024-24.
Tužitelj Milkić d.o.o., OIB 98231097730 se obvezuje izvršiti građevinske radove u skladu s pravilima građevinske struke na sanaciji limenog opšava (zabatnog odnosno bočnog lima) na krovu ljetne kuhinje na stambenom objektu izgrađenom na k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u suvlasništvu tuženih, a radovima se obvezuje pristupiti po pisanom pozivu prvotuženika HC, bilo putem elektroničke pošte ili na drugi pisani način.
Članak 3.
Parnične stranke suglasno utvrđuju da isplatom novčanog iznosa, i izvođenjem građevinskih radova, opisanih u članku 2. ove nagodbe, nemaju više međusobnih potraživanja.
Članak 4.
Parnične stranke su suglasne da svaka stranka snosi svoje troškove ovog parničnog postupka.
Članak 5.
Ova sudska nagodba ima svojstvo ovršne isprave sukladno Ovršnog zakona.
Članak 6.
Ova Sudska nagodba je sačinjena u 5 (pet) primjeraka od kojih svaka parnična stranka zadržava 2 (dva) primjerka, a 1 (jedan) primjerak zadržava sud za ovosudni spis.
Članak 7.
Ova sudska nagodba proizvodi pravni učinak od trenutka njezinog potpisivanja.
Nakon što je parničnim strankama Sudska nagodba pročitana, stranke navode da prihvaćaju ovakav tekst nagodbe, te istu vlastoručno potpisuju.
Dovršeno u 14:07 sati.
Sudac,
Sven Babić, v.r.:
Zapisničarka,
Karmen Klarić, v.r.:
Zakonski zastupnik-direktor tužitelja,
ŽC, v.r.:
Zamjenska punomoćnica tužitelja,
Ines Ferlin, v.r.:
Prvotuženik, HC, v.r.:
Punomoćnik tuženih,
Marko Gašević, v.r.:
