Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž Ob-126/2025-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
I
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda, Gordane Bošković Majerović kao predsjednice vijeća, Vlaste Mrzljak kao članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Milene Frankić kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja-protutuženika GN, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupanog po punomoćniku Emilu Kota, odvjetniku u Zagrebu, Markuševac, Deščevac 4, protiv tužene-protutužiteljice ON, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupane po punomoćniku Petru Petriću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Petrić & Kajić d.o.o. sa sjedištem u [adresa], uz sudjelovanje VN, OIB: [osobni identifikacijski broj], posebne skrbnice mlt. djeteta, djelatnice Centra za posebno skrbništvo, Zagreb, Oreškovićeva 25, radi ostvarivanja osobnih odnosa roditelja s mlt. djecom i uzdržavanja, odlučujući o žalbi tužitelja-protutuženika i žalbi tuženice- protutužiteljice protiv dijela presude Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj P Ob-70/2024-122 od 23. siječnja 2025., u sjednici vijeća održanoj dana 11. studenog 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se žalba tuženice-protutužiteljice kao neosnovana te se potvrđuje presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj P Ob-70/2024-122 od 23. siječnja 2025. u t. I, II, VI izreke.
r i j e š i o j e
I. Odbija se žalba tužitelja-protutuženika kao neosnovana te se potvrđuje rješenje sadržano u presudi Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj P Ob- 70/2024-122 od 23. siječnja 2025.
II. Ukida se presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj P Ob- 70/2024-122 od 23. siječnja 2025. u t. III, IV, IV.2., VII.1. i VII.2. izreke te u t. VIII izreke u dijelu u kojem je odlučeno da tužitelj/protutuženik snosi sam svoje troškove postupka i predmet vraća sudu prvog stupnja na ponovno suđenje
III. O trošku žalbenog postupka će biti odlučeno u konačnoj odluci suda.
Obrazloženje
1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je:
"I. Osobni odnosi oca GN OIB: [osobni identifikacijski broj] s mlt. djecom mlt. ZN i mlt. TN odvijat će se prema dogovoru roditelja, a u slučaju da dogovor izostane: - svaki drugi vikend od nedjelje u 18,00 sati do sljedeće nedjelje u 18,00 sati na način da otac u tjednu kad djeca borave kod njega preuzme djecu na adresi majke i iduću nedjelju ih vrati na adresu majke; - u tjednu kada djeca borave kod oca provodit će utorak i četvrtak od 16,00 do 21,00 sat s majkom i obrnuto, ovisno o obavezama djece i roditelja, - polovinu zimskih i proljetnih praznika te 15 dana u lipnju, 15 dana u srpnju i 15 dana u kolovozu na način da parne godine prvu polovinu praznika borave s ocem, a neparne drugu polovinu praznika borave s ocem, 2 Poslovni broj: P Ob-70/2024-122 - blagdane i neradne dane utvrđene Zakonom o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj provodit će polovinu s majkom i polovinu s ocem i to naizmjence, počevši od Usrka 2025. koji će djeca provesti s majkom ON OIB: [osobni identifikacijski broj].
II. Osobni odnosi roditelja s mlt. ZN i mlt. CN za vrijeme dok se djeca nalaze kod drugog roditelja ostvarivat će se svaki dan putem telefona ili videopoziva u trajanju od 15 minuta.
III. Nalaže se ocu GN, OIB: [osobni identifikacijski broj] da za uzdržavanje mlt. ZN za period od 23.04.2019. do 30.11.2024. isplati ukupno 16.398,00 Eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od: - 111,00 Eur počam od 23.04.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.01.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.02.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.03.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.04.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.05.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.06.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.07.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.08.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.09.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.10.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.11.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.12.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 23.04.2019. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.12.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2023. do isplate, 3 Poslovni broj: P Ob-70/2024-122 - 261,00 Eur počam od 16.09.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.12.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2024. do isplate zajedno za zakonskim zateznim kamatama, koje na dospjele iznose teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 30.12.2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s time da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranje Europske središnje banke na račun majke i zz ON OIB: [osobni identifikacijski broj].
IV. Nalaže se ocu GN, OIB: [osobni identifikacijski broj] da za uzdržavanje mlt. TN za period od 23.04.2019. do 30.11.2024. isplati ukupno 15.420,00 Eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od: - 140,00 Eur počam od 23.04.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.05.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.06.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.07.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.08.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.09.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.10.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.11.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.12.2019. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2020. godine pa do isplate, 4 Poslovni broj:
P Ob-70/2024-122 - 240,00 Eur počam od 16.08.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2024. godine pa do isplate,- 240,00 Eur počam od 16.09.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2024. godine pa do isplate zajedno za zakonskim zateznim kamatama, koje na dospjele iznose teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 30.12.2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s time da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranje Europske središnje banke na račun majke i zz ON OIB: [osobni identifikacijski broj].
IV.2. Roditelji GN i ON snositi će troškove uzdržavanja mlt. ZN i mlt. TN za vrijeme dok djeca borave s njima samostalno, s time da će veće troškove dijeliti i snositi svaki u ½ dijela.
V./ Odbija se tužitelj GN s dijelom tužbenog zahtjeva kao neosnovanim koji glasi: "Mijenja se stavak II izreke presude Općinskog suda u Novom Zagrebu broj P Ob145/2019. od 01.08.2022. na način da će mlt. djeca stranaka mlt. ZN (OIB: [osobni identifikacijski broj]) rođena **.**.2013. i mlt. UN (OIB: [osobni identifikacijski broj]) stanovati jedan tjedan s majkom ON (OIB: [osobni identifikacijski broj]) te idući tjedan s ocem GN (OBI:[osobni identifikacijski broj]). "
VI./ Odbija se tužena i protutužiteljica ON s dijelom protutužbenog zahtjeva kojim predlaže ostvarivanje osobnih odnosa mlt. djece s ocem GN kao neosnovanim koji glasi: „Osobni odnosi mlt. ZN, OIB: [osobni identifikacijski broj] i mlt. TN, OIB: [osobni identifikacijski broj] s ocem ČN, OIB: [osobni identifikacijski broj] odvijat će se prema dogovoru roditelja, a u slučaju da isti izostane svaki utorak od 16.00 sati, kada će ih otac preuzeti u odgojno- obrazovnoj ustanovi, do srijede kada će ih ujutro predati u odgojno-obrazovnu ustanovu, svaki četvrtak od 16.00 do 20.00 sati, svaki drugi vikend od petka u 16.00 sati na način da ih otac preuzme u odgojno – obrazovnoj ustanovi i vrati u odgojno- obrazovnu ustanovu u ponedjeljak ujutro, polovicu proljetnih i zimskih praznika, 15 dana u srpnju i 15 dana u kolovozu na način da parne godine prvu polovicu praznika borave s ocem, a neparne godine drugu polovicu praznika s ocem te naizmjenice svaki drugi državni i vjerski blagdan s tim da tužitelj za vrijeme odvijanja susreta s mlt. ZN i mlt. TN omogući mlt. ZN i mlt. CN kontakt putem telefona ili videopoziva s majkom ON jedanput dnevno u trajanju od 15 minuta.„
VII.1/ Odbija se tužitelj i protutuženi GN s dijelom tužbenog zahtjeva kojm predlaže sudu naložiti tuženoj ON da na ime uzdržavanja mlt. ZN počam od 24.01.2025. pa nadalje dok za to postoje zakonsku uvjeti plaća mjesečno po 239,00 Eura i u odnosu na mlt. TN iznos od 160,00 Eura, sve s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom kao neosnovan.
VII.2./ Odbija se tužena i protutužiteljica ON s dijelom protutužbenog zahtjeva kojim predlaže sudu naložiti tuženiku GN da za period od 23.04.2019. do 30.11.2024. za uzdržavanje mlt. ZN isplati preko dosuđenih 16.398,00 Eura daljnjih 12.482,28 Eur, a za uzdržavanje mlt. TN preko dosuđenih 15.420,00 Eur za daljnjih 9.850,16 Eur, sve s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa do isplate, kao i sa zahtjevom da počam od 01.12.2024. pa nadalje dok za to postoje zakonski uvjeti tuženik GN doprinosi za uzdržavanje mlt. ZN mjesečno po 700,00 Eura do svakog 15-og u mjesecu za tekući mjesec i za uzdržavanje mlt. TN doprinosi mjesečno po 600,00 Eura do svakog 15-og u mjesecu za tekući mjesec, sve s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom na račun majke i zz ON.
VIII./ Svaka stranka snosit će svoje troškove postupka.
Rješenjem sadržanim u predmetnoj presudi riješeno je:
Odbija se prijedlog tužitelja i protutuženika GN za ukidanjem privremene mjere poslovni broj R1 Ob-156/19-9 od 20.03.2019. kao neosnovan. Ukinutim rješenjem istog suda prvog stupnja poslovni broj P Ob-70/2024-128 od 4. srpnja 2025. riješeno je:
I./ Ispravlja se presuda ovog suda poslovni broj P Ob-70/2024-122 od 23. siječnja 2025. u izreci, toč. III. redak treći i toč. VII.2. redak četvrti, kao i u obrazloženju na str. 34, pod brojem 71. redak peti tako da umjesto brojke „16.398,00“ ima stajati brojka „11.622,00“, te se ispravlja u izreci toč. VII.2. redak četvrti i u obrazloženju, str. 36 pod brojem 73. redak treći tako da umjesto brojke „12.482,28“ ima stajati brojka „17.258,28“. II./ U ostalom dijelu presuda ostaje neizmijenjena.
Ukinutim rješenjem istog suda prvog stupnja poslovni broj P Ob-70/2024-129 od 22. srpnja 2025. riješeno je:
I./ Ispravlja se presuda ovog suda poslovni broj P Ob-70/2024-122 od 23. siječnja 2025. ispravljena rješenjem ovoga suda poslovni broj P Ob-70/2024-128 od 04.07.2025. u izreci, toč. III. i toč. IV. tako da umjesto brojki i slova: „III./Nalaže se ocu GN, OIB: [osobni identifikacijski broj] da za uzdržavanje mlt. ZN za period od 23.04.2019. do 30.11.2024. isplati ukupno 11.620,00 Eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od: - 111,00 Eur počam od 23.04.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.01.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.02.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.03.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.04.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.05.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.06.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.07.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.08.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.09.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.10.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.11.2022. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.12.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 23.04.2019. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2022. do isplate, 2 Poslovni broj: P Ob-70/2024-129 - 261,00 Eur počam od 16.02.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.12.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.12.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2024. do isplate - zajedno za zakonskim zateznim kamatama, koje na dospjele iznose teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 30.12.2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s time da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranje Europske središnje banke na račun majke i zz ON OIB: [osobni identifikacijski broj]. 3 Poslovni broj: P Ob-70/2024-129 IV. Nalaže se ocu GN, OIB: [osobni identifikacijski broj] da za uzdržavanje mlt. TN za period od 23.04.2019. do 30.11.2024. isplati ukupno 15.420,00 Eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od: - 140,00 Eur počam od 23.04.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.05.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.06.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.07.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.08.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.09.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.10.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.11.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.12.2019. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2023. godine pa do isplate, 4 Poslovni broj:
P Ob-70/2024-129 - 240,00 Eur počam od 16.03.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2024. godine pa do isplate zajedno za zakonskim zateznim kamatama, koje na dospjele iznose teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 30.12.2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s time da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranje Europske središnje banke na račun majke i zz ON OIB: [osobni identifikacijski broj]. ima stajati: „III./Nalaže se ocu GN, OIB: [osobni identifikacijski broj] da za uzdržavanje mlt. ZN za period od 23.04.2019. do 30.11.2024. isplati ukupno 14.598,00 Eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od: - 111,00 Eur počam od 23.04.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.05.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.06.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.07.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.08.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.09.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.10.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.11.2019. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.12.2019. do isplate, 5 Poslovni broj: P Ob-70/2024-129 - 111,00 Eur počam od 16.01.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.02.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.03.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.04.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.05.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.06.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.07.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.08.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.09.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.10.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.11.2020. do isplate, - 111,00 Eur počam od 16.12.2020. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.12.2021. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.12.2022. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.04.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.12.2023. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.01.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.02.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.03.2024. do isplate, 6 Poslovni broj: P Ob-70/2024-129 - 261,00 Eur počam od 16.04.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.05.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.06.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.07.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.08.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.09.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.10.2024. do isplate, - 261,00 Eur počam od 16.11.2024. do isplate zajedno za zakonskim zateznim kamatama, koje na dospjele iznose teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 30.12.2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s time da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranje Europske središnje banke na račun majke i zz ON OIB: [osobni identifikacijski broj]. IV. Nalaže se ocu GN, OIB: [osobni identifikacijski broj] da za uzdržavanje mlt. TN za period od 23.04.2019. do 30.11.2024. isplati ukupno 14.220,00 Eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od: - 140,00 Eur počam od 23.04.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.05.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.06.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.07.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.08.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.09.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.10.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.11.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.12.2019. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.01.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.02.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.03.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.04.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.05.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.06.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.07.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.08.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.09.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.10.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.11.2020. godine pa do isplate, - 140,00 Eur počam od 16.12.2020. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2021. godine pa do isplate, 7 Poslovni broj: P Ob-70/2024-129 - 240,00 Eur počam od 16.04.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2021. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2022. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.12.2023. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.01.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.02.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.03.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.04.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.05.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.06.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.07.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.08.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.09.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.10.2024. godine pa do isplate, - 240,00 Eur počam od 16.11.2024. godine pa do isplate zajedno za zakonskim zateznim kamatama, koje na dospjele iznose teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 30.12.2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem 8 Poslovni broj: P Ob-70/2024-129 referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s time da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranje Europske središnje banke na račun majke i zz ON OIB: [osobni identifikacijski broj]., kao i u izreci pod toč. VII.2. redak četvrti tako da umjesto brojke „16.398,00“ ima stajati brojka „14.598,00“, umjesto brojke „12.482,28“ ima stajati brojka 14.282,28, i redak peti tako da umjesto brojke „15.420,00“ ima stajati brojka „14.220,00“, a umjesto brojke „9.850,16“ ima stajati brojka „11.050,16“, kao i u obrazloženju na str. 34, pod brojem 60., predzadnji redak tako da umjesto brojke „2020.“ ima stajati brojka „2021.“, pod brojem 61., zadnji redak tako da umjesto brojke „2020.“ ima stajati brojka „2021.“, pod brojem 70. redak drugi tako da umjesto brojke „2023.“ ima stajati brojka „2024.“ , pod brojem 71. predzadnji redak tako da umjesto brojke „16.398,00“ ima stajati brojka „14.598,00“, pod brojem 72. predzadnji redak tako da umjesto brojke „15.420,00“ ima stajati brojka „14.220,00“ i pod brojem 73. redak treći tako da umjesto brojke „12.482,28“ ima stajati brojka „14.282,28“, a redak četvrti umjesto brojke „9.850,16“ ima stajati brojka „11.050,16“.
II./ U ostalom dijelu presuda ostaje neizmijenjena.
2. Protiv dijela navedene presude u t. III, IV i VII/1 te protiv rješenja sadržanog u predmetnoj presudi žali se tužitelj/protutuženik iz žalbenih razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava te predlaže pobijani dio presude i rješenje preinačiti sukladno žalbenim razlozima uz naknadu troška žalbenog postupka ili ukinuti i predmet vratiti sudu prvog stupnja na ponovno suđenje, odnosno postupak.
2.1. Protiv dijela prvostupanjske presude u t. I, II, IV.2., VI, VII/2 izreke te u t. VIII izreke u dijelu u kojem je odlučeno da tuženica/protutužiteljica snosi sama svoje troškove postupka, žali se tuženica/protutužiteljica iz žalbenih razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava te predlaže pobijani dio presude preinačiti sukladno žalbenim razlozima uz naknadu troška žalbenog postupka ili ukinuti i predmet vratiti sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.
2.2. Tuženica/protutužiteljica navodi kako žalbu podnosi i protiv t. III i IV izreke zbog premalo dosuđenih iznosa uzdržavanja, a zapravo se taj dio žalbe odnosi na t. VII.2. izreke kojim je njezin tužbeni zahtjev preko dosuđenih iznosa u t. III i IV izreke odbijen kao neosnovan.
3. Odgovori na žalbe nisu podneseni.
4. Žalba tuženice/protutužiteljice je djelomično osnovana, dok je žalba tužitelja/protutuženika osnovana.
5. O žalbi tuženice/protutužiteljice protiv t. I, II i VI izreke pobijane presude:
Ispitujući pobijani dio presude u t. I, II. i VI izreke po službenoj dužnosti, ovaj sud je utvrdio da nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22 – dalje: ZPP) koji se u obiteljskim postupcima primjenjuje temeljem odredbe čl. 346. Obiteljskog zakona („Narodne novine“, broj: 103/15, 98/19, 47/20- dalje: ObZ), na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti temeljem odredbe čl. 365. st. 2. ZPP te da nije pogrešno primijenjeno materijalno pravo.
6. U tom pobijanom dijelu nije počinjena niti bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP jer je izreka presude razumljiva i ne proturječi sama sebi niti provedenim dokazima, a u obrazloženju presude navedeni su razlozi o svim odlučnim činjenicama radi čega je pobijani dio presude moguće ispitati.
7. Predmet spora između parničnih stranaka je tužbeni i protutužbeni zahtjev za određivanje osobnih odnosa mlt. djece stranaka s roditeljem s kojim ne žive, zahtjev za određivanje uzdržavanja te zahtjev za naknadu troškova parničnog postupka.
8. U postupku pred sudom prvog stupnja je utvrđeno:
- uvidom u vjenčani list utvrđeno je kako je u maticu vjenčanih matičnog područja [adresa] za godinu 2012. pod rednim brojem 203 izvršen upis činjenice sklapanja braka dana 23. lipnja 2012. između parničnih stranaka,
- uvidom u rodni list za mlt. ZN utvrđeno je kako je u maticu rođenih matičnog područja [adresa] za godinu 2013. pod rednim brojem 552 izvršen upis činjenice rođenja ZN rođene dana **.**.2013. te da su njezini roditelji stranke iz ovog postupka,
- uvidom u rodni list za mlt. TN utvrđeno je kako je u maticu rođenih matičnog područja [adresa] za godinu 2017. pod rednim brojem 756 izvršen upis činjenice rođenja TN rođenog dana **.**.2017. te da su njegovi roditelji stranke iz ovog postupka,
- uvidom u izvješće o obveznom savjetovanju prije razvoda braka Centra za socijalnu skrb Zagreb Podružnica Novi Zagreb od 11.02.2019. utvrđeno je kako su se obje stranke odazvale pozivu centra, ali da nije bilo spremnosti stranka za sporazumno rješavanje spora te da su oboje prijavili obiteljsko nasilje.
- uvidom u prijedlog i mišljenje Centra za socijalnu skrb Zagreb, Podružnica Novi Zagreb od 26.06.2019. kojim se očituju o roditeljskoj skrbi stranaka utvrđeno je kako su stranke sklopile brak 2012. godine nakon više godina međusobnog poznanstva, a nakon 3 godine zajedničkog života, da su u braku rođeni mlt. ZN **.**.2013. i mlt. UN **.**.2017., da prepirke i neslaganja sežu unazad par godina što je eskaliralo svađom u prosincu 2018. kada je održano nekoliko susreta u Centru, da tuženica-protutužiteljica tijekom postupka iznosi navode o nasilnom ponašanju supruga, vrijeđanju, podcjenjivanju i psovanju, da oba supružnika doživljavaju onog drugog uzrokom nemogućnosti postizanja dogovara,
- da je stručni tim Centra na temelju provedenih radnji ocijenio kako oba roditelja imaju razvijen i kvalitetan odnos sigurne privrženosti s djecom, a budući da je u najboljem interesu djece da se poslije razvoda braka održi podjednaka dostupnost oba roditelja mišljenja su da bi roditeljsku skrb nad mlt. ZN i TN trebalo urediti na način da oba roditelja provode približno podjednaku količinu vremena s djecom, pa predlažu da djeca i dalje žive s majkom, a da s ocem provode približno polovinu vremena kroz mjesec prilagođeno životnom rasporedu roditelja i djece, pri čemu smatraju da to može biti po modelu "tjedan-tjedan" ali je prikladno i da roditelji dogovore neki drugi raspored prilagođen specifičnim obvezama i životnom rasporedu,
- da je uvidom u očitovanje posebne skrbnice mlt. djece stranaka VN od 21.11.2019. utvrđeno kako je obavila razgovor s mlt. ZN i utvrdila da je mlt. ZN u dobi od 6 godina i ide u 1. razred osnovne škole, da malo stanuje s mamom, a malo s tatom, da joj je sada malo teško kad je škola jer je malo kod tate, malo kod mame, pa se nekad zbuni i bude joj prenaporno stalno se seliti, no ne nudi rješenje kako bi se to riješilo, da se jednako dobro slaže s oba roditelja i iskazuje jednaku emotivnu privrženost prema majci i prema ocu, s roditeljima se ne svađa, vezano uz prijedlog Centra za ostvarivanje osobnih odnosa po modelu "tjedan- tjedan" navodi da bi to možda i bilo u redu, ali da da ne bi voljela da se nešto promijeni, jer se boji da bi se roditelji opet mogli početi svađati, a to ne želi, slijedom čega posebna skrbnica zaključuje da mlt. ZN ne želi otvoreno izraziti svoje želje jer se boji da će povrijediti drugog roditelja i izazvati ponovni sukob između njih,
- da je uvidom u dopunsko očitovanje stručnog tima Centra utvrđeno kako je stručni tim mišljenja da bi djeca veći dio vremena trebala provoditi s ocem, budući da majčino ponašanje sugerira da je u intenzivnom distresu, pokazuje značajke otežane regulacije emocija, potiče konflikt s drugim roditeljem te drugog roditelja nastoji ocrniti i prikazati u negativnom svjetlu, a ne pokazuje uvid u svoje ponašanje, prikazuje se savjetodavno nedostupnom te odbija sugestije da potraži ozbiljnu stručnu pomoć i podršku, pa kako takvim ponašanjem majka direktno šteti dječjem razvoju i dobrobiti, stručni tim je mišljenja da bi djeca trebala što više vremena provoditi s ocem, a manje vremena s majkom kako bi se ograničio njezin potencijalno štetni utjecaj.
- da je nalazom i mišljenjem vještaka psihijatra dr. GNR, psihologa DN i ONR od 16.09.2020. utvrđeno kako su vještaci izvršili vještačenje roditeljskih kapaciteta stranaka na temelju psihijatrijsko-psihologijskog timskog vještačenja roditelja i djece i uvida u spis. Na temelju rezultata vještačenja zaključuju da je ŠN rođ. 1983. godine osoba iznadprosječnog općeg intelektualnog funkcioniranja bez indikatora psihopatologije, ne nalazi se znakova duševne bolesti, prisutna je povišena anksioznost kao crta ličnosti, zamjetna je simptomatologija poremećaja prilagodbe, slabijih je kapaciteta prilagodbe, izbjegava promjene, i teži poznatom i sigurnom načinu života koji ju ne ugrožava, u stresnim situacijama koristi pasivne strategije (npr. emocionalne ili psihosomatske reakcije), situaciju brakorazvoda doživljava izrazito stresno i teško se nosi s njom te je sklona emocionalnim reakcijama i negativnom atribuiranju oca pred djecom čime šteti njihovom pravilnom emocionalnom razvoju i izgrađivanju pravilnog odnosa s ocem. Inače, u roditeljskoj ulozi u potpunosti ima kapacitet za svestran psihofizički razvoj djece. GN rođen 1981. je osoba solidno prosječnog općeg intelektualnog funkcioniranja, ne nalazi se indikatora psihopatoloških odstupanja niti duševnih bolesti, povišene je anksioznosti kao crte ličnosti i ponešto slabijih mehanizama nošenja sa stresom, u situacijama intenzivnog stresa koristi pasivne strategije (emocionalne ili psihosomatske reakcije), negira emocionalne probleme i zadovoljan je svojim stilom života. Posjeduje u potpunosti roditeljske kompetencije za pravilan, svestran psihofizički razvoj djece ali je zbog poslovnih obveza često na putovanjima i odsutan od kuće kada brigu o djeci preuzimaju njegovi roditelji,
- da iz dopunskog očitovanja spomenutih vještaka proizlazi kako vještačenjem nije obuhvaćen mlt. UN zbog niske kronološke dobi, dok je vještačenje obavljeno za mlt. ZN.
- da je nakon provedenog vještačenja roditeljskih kapaciteta stranaka stručni tim Centra za socijalnu skrb Zagreb, Podružnica Novi Zagreb izradio 24.11.2021. mišljenje i prijedlog te zaključio da je iz razgovora roditelja vidljivo kako je suradnja svedena na minimalnu razmjenu, ali da oba roditelja načelno nastoje poštivati privremenu mjeru. Poteškoće u ostvarivanju roditeljske skrbi se najviše svode na trenutke kada jedan roditelj od drugog očekuje fleksibilnost i razumijevanje u odnosu na vlastitu ulogu u životu djece i roditeljstvu, ali distanciranost u njihovim odnosima i osjećaj nepovjerenja koji imaju jedno za drugo onemogućava postizanje značajnih pomaka u postizanju dogovora. Uzimajući u obzir dosadašnji tijek rada s obitelji i uvid u obiteljske odnose kao i nalaz psihologijsko-psihijatrijskog vještačenja predlažu sudu donijeti odluku kojom će biti određeno da djeca i nadalje žive s majkom, a s ocem ostvaruju susrete:
- svaki drugi vikend od petka do ponedjeljka ujutro, na način da otac (ili osoba od povjerenja koju će delegirati otac) u petak popodne preuzme djecu iz odgojno obrazovne ustanove te ih u ponedjeljka ujutro u istu odvede,
- u tjednu kad vikend provode s ocem da ih otac u srijedu popodne preuzme iz odgojno-obrazovne ustanove te ih u 20,00 sati vrati na adresu majke, - u tjednu kad vikend provode s majkom da s ocem provedu period od utorka do četvrtka na način da ih otac u utorak popodne (ili osoba od povjerenja koju će delegirati otac) preuzme iz odgojno-obrazovne ustanove te ih u četvrtak ujutro u istu dovede, kao i prema drugačijem dogovoru roditelja,
- za vrijeme praznika, blagdana i neradnih dana u RH djeca će sa svakim od roditelja provoditi polovinu istih, odnosno naizmjence svaki drugi praznik, blagdan i neradni dan.
- da iz očitovanja posebne skrbnice VN o pribavljenom mišljenju mlt. TN od 02.07.2024. proizlazi kako mlt. UN navodi da ponekad živi s mamom, a ponekad s tatom, no ne zna navesti točan ritam stanovanja kod roditelja, da se sa sestrom ZN jako dobro slaže, da niti jednog roditelja ne smatra strogim, nema nikakvih kazni i nije čuo da bi se roditelji svađali, da je zadovoljan načinom provođenja vremena i kod mame i kod tate, a dok je kod jednog roditelja čuje se s drugim, da vezano za predmet spora navodi kako da je sve dobro, da ne bi ništa mijenjao i da mu ovako odgovara, da voli provoditi vrijeme s oba roditelja, no ne bi volio kada bi tjedan dana bio kod jednog, a tjedan kod drugog jer ih jako voli pa bi mu bilo predugo biti kod jednog, a želi ih oboje češće viđati,
- da iz očitovanja posebne skrbnice VN od 01. listopada 2024. o pribavljenom mišljenju mlt. ZN proizlazi kako je ZN u dobi od 11 godina, ide u šesti razred OŠ [obrt], trenira gimnastiku i odlična je učenica, da nastavu za sada ima u smjenama, da se uskoro planira prelazak na jutarnju smjenu, da stanuje s majkom, ocem i bratom TN, odnosno da je ponedjeljkom kod majke, utorkom kod tate, srijedom kod majke i tako naizmjence, da svaki vikend od petka poslije škole do ponedjeljka kada odlazi u školu, provodi s drugim roditeljem, da se s oboje roditelja slaže podjednako dobro i smatra kako nijedno od njih nije strogo te negira izricanje kazni, da vezano uz predmetni postupak navodi kako bi htjela biti tjedan dana biti kod jednog, a tjedan dana kod drugog roditelja odnosno od ponedjeljka do ponedjeljka jer bi joj tako bilo puno lakše nego sadašnji način stanovanja, da bi se, za vrijeme dok je kod jednog roditelja, svakako čula s onim drugim.
- da je stručni tim Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Novi Zagreb dostavio ponovno mišljenje i prijedlog od 16. srpnja 2024. iz kojeg proizlazi kako je u interesu mlt. ZN i TN da više vremena provode s ocem u odnosu na prethodnu presudu, radi čega predlažu da se roditeljska skrb uredi na način da djeca sa svakim od roditelja provode naizmjence po tjedan dana, a kako bi se osigurali češći susreti djece s oba roditelja predlažu da djeca svakog tjedna ostvaruju i susrete s drugim roditeljem, s kojim taj tjedan ne borave, primjerice utorkom i četvrtkom u periodu između 16 sati i 21 sat ili drugačije, ovisno o obvezama djece i roditelja, a da za vrijeme praznika, blagdana i neradnih dana u RH djeca sa svakim od roditelja provode polovinu istih, odnosno naizmjence svaki drugi praznik, blagdan i neradni dan, na način da parne godine prvu polovinu praznika borave s ocem, a neparne godine drugu polovinu praznika te naizmjence svaki drugi državni i vjerski blagdan.
9. Obzirom na prethodno utvrđene činjenice, sud prvog stupnja je kod donošenja odluke o ostvarivanju osobnih odnosa mlt. ZN i mlt. TN vodio računa da djeca imaju prirodnu potrebu boraviti s oba roditelja te pravo da oba roditelja o njima u potpunosti skrbe, zatim o činjenici da oba roditelja stanuju u neposrednoj blizini škole tako da djeca, kada odlaze kod drugog roditelja, ne moraju dulje putovati do škole niti se odvajati od svojih prijatelja, da oba roditelja imaju zadovoljavajuće roditeljske kapacitete, da jednako dobro brinu o djeci, da je oboje djece iskazalo jednaku privrženost prema roditeljima, da su zadovoljni s načinom na koji provode vrijeme s roditeljima, da se mlt. ZN ponovno izrazila kako bi voljela da se susreti odvijaju po modelu "tjedan-tjedan" ali da se boji da bi to moglo dovesti do sukoba roditelja, da je mlt. UN iskazao da ne bi volio po tjedan dana biti kod jednog, pa kod drugog roditelja jer ih jako voli i predugo bi mu bilo da ne vidi drugog roditelja, da i nadalje nije moguća konstruktivna komunikacija između roditelja pa je i dogovor između roditelja teško postići.
10. Stoga je, i po mišljenju ovog suda drugog stupnja, pravilna odluka o načinu odvijanja osobnih odnosa mlt. djece stranaka s roditeljem s kojim ne stanuju upravo na način kako je odlučeno pobijanom t. I i II izreke, a to je da u tjednu kada su djeca s jednim roditeljem s drugim roditeljem provode vrijeme utorkom i četvrtkom od 16,00 do 21,00 sat na koji način neće osjećati da im nedostaje drugi roditelj te da je navedeni način u najboljem interesu mlt. djece da sa svakim od roditelja ostvaruju osobne odnose po modelu „tjedan-tjedan" i to na način da otac u tjednu kada djeca borave kod njega preuzme djecu na adresi majke u nedjelju u 18,00 sati te ih iduću nedjelju u 18,00 sati vrati na adresu majke; polovinu zimskih i proljetnih praznika te 15 dana u lipnju, 15 dana u srpnju i 15 dana u kolovozu na način da parne godine prvu polovinu praznika borave s ocem, a neparne godine drugu polovinu s ocem te svaki drugi blagdan i neradni dan utvrđen Zakonom o blagdanima, spomendanima s ocem provode svaki drugi tjedan po 7 dana jer će na taj način otac moći preuzeti cjelokupnu brigu o djeci i što se tiče škole i izvanškolskih aktivnosti, liječenja i sl. a djeca će dobiti strukturu i mir te će moći na zadovoljavajući način vrijeme provoditi sa svakim roditeljem, a da će svaki dan u trajanju od 15 minuta kontaktirati s roditeljem s kojim u tom tjednu ne boravi putem telefona ili videopoziva.
11. Iz prethodno iznesenih razloga, suprotna razlaganja žaliteljice tuženice/protutužiteljice u žalbi kojima mogućnost odvijanja osobnih odnosa sagledava drugačije, na način da djeca u manjem obimu borave s ocem nisu osnovana, tim više jer nisu u suglasnosti s mišljenjem i prijedlogom stručnog tima Centra.
12. Osim toga, valja ukazati roditeljima da iz mišljenja, posebno mlt. ZN proizlazi da joj ovakav način odvijanja osobnih odnosa više odgovara jer joj je dosadašnji bilo teško pratiti zbog školskih obveza i izvanškolskih aktivnosti, a što je još važnije i o čemu bi roditelji trebali razmisliti te uložiti povećani napor u interesu svoje djece da, imajući u vidu prvenstveno njihov interes i dobrobit, pokušaju postići što više sporazumnih rješenja.
13. Naime, na navedeno se ukazuje prvenstveno iz razloga jer iz iskaza mlt. ZN proizlazi da je u iznošenju svog mišljenja o odvijanju osobnih odnosa prvenstveno vodila brigu o tome kako će na to reagirati roditelji, a ne na vlastiti interes i dobrobit.
14. Stoga je valjalo u cijelosti odbiti protužbeni zahtjev protutužiteljice pod toč. VI u odnosu na predloženo ostvarivanje osobnih odnosa mlt. djece s ocem kao neosnovan.
15. Slijedom svega prethodno navedenog je valjalo na temelju odredbe čl. 368. st. 1. ZPP odbiti žalbu tuženice/protutužiteljice kao djelomično neosnovanu te odlučiti kao u izreci ove presude.
16. U odnosu na žalbe stranaka protiv odluke o obvezi uzdržavanja te žalbu tužitelja/protutuženika protiv rješenja o ukidanju privremene mjere:
17. Sud prvog stupnja je u pobijanim t. III i IV izreke utvrdio tužitelju/protutuženiku obvezu uzdržavanja za mlt. djecu ZN i TN, u pobijanoj t. VII/1 je odbijen zahtjev tužitelja/protutuženika za uzdržavanje mlt. djece od strane tuženice/protutužiteljice te je u t. VII/2 odbijen zahtjev tuženice/protutužiteljice preko iznosa iz t. III i IV izreke.
18. Nadalje je sud prvog stupnja rješenjima poslovni broj P Ob-70/2024-128 od 4. srpnja 2025. i poslovni broj P Ob-70/2024-129 od 22. srpnja 2025. izvršio ispravak t. III i IV izreke na način da je najprije rješenjem poslovni broj P Ob-70/2024-128 od 4. srpnja 2025. ispravio samo ukupni iznos tražbine s osnova uzdržavanja za mlt. ZN, nakon čega je rješenjem poslovni broj P Ob-70/2024-129 od 22. srpnja 2025. ispravio t. III i točku IV izreke, dakle, i pojedinačne mjesečne iznose uzdržavanja i ukupni iznos i to za mlt. ZN i za mlt. TN, ujedno izmijenivši u oba rješenja o ispravku i iznose u t. VII.2 s kojima je tuženica/protutužiteljica odbijena kao neosnovanim.
19. U oba obrazloženja rješenja o ispravku, sud prvog stupnja se pozvao na odredbu čl. 347. ZPP u vezi sa čl. 342. st. 1. i 2. ZPP jer da je došlo do očite greške u računanju.
20. Međutim, iz izreke rješenje poslovni broj P Ob-70/2024-129 od 22. srpnja 2025. proizlazi kako se ne radi o očitoj grešci u pisanju niti računanju, budući je sud prvog stupnja tim rješenjem izmijenio pobijane t. III i IV izreke te t. VII.2 izreke na način da je u nekim dijelovima izmijenio razdoblje za koje se utvrđuje uzdržavanje te visinu iznosa u odnosu na t. III, IV i VII.2 izreke pobijane presude, slijedom čega, po stavu ovog suda nije bilo uvjeta za donošenje rješenja o ispravku temeljem citiranih odredaba ZPP na koje se poziva.
21. Prije svega treba ukazati na okolnost da izreka prvostupanjske presude značajno odstupa od konačnog protutužbenog zahtjeva u odnosu na obvezu uzdržavanja koji je preciziran podneskom tuženice/protutužiteljice od 26. studenog 2024.
22. Slijedom navedenoga, a kako je sud prvog stupnja počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP, primjenom čl. 369. st. 1. ZPP prvostupanjska je presuda ukinuta u tim pobijanim dijelovima predmet je vraćen sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.
23. Vezano uz odluku ovog drugostupanjskog suda treba reći i sljedeće.
24. U ovom predmetu prvostupanjska je presuda jednom već bila ukinuta, a u čl. 366. a ZPP propisana je zabrana ukidanja presude dva puta. No, ovaj sud kao drugostupanjski nije imao drugih procesnih ovlasti nego prvostupanjsku presudu djelomično ukinuti po drugi put.
25. Naime, zbog povrede odredaba parničnog postupka koju je sud prvog stupnja učinio u okolnostima konkretnog slučaja može se primijeniti samo čl. 369. st. 1. ZPP te prvostupanjsku presudu ukinuti i predmet vratiti sudu prvog stupnja na ponovno suđenje. Drugih procesnih ovlasti kojima bi ovaj sud sanirao povredu procesnih pravila sukladno ZPP nema.
26. Posebno treba istaknuti da ovaj drugostupanjski sud ne može niti primjenom čl. 373. b st. 6. ZPP donijeti odgovarajuću odluku, s obzirom na povrede zakona koje je učinio sud prvog stupnja i koje su prethodno opisane.
27. Kada bi ovaj sud kao drugostupanjski temeljem čl. 373. b st. 6. ZPP i proveo raspravu radi otklanjanja bitnih povreda odredaba parničnog postupka, ne bi se mogle otkloniti bitne povrede odredaba parničnog postupka koje je učinio sud prvog stupnja na način da više ne bi bilo svrhovito prvostupanjsku presudu ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
28. Imajući u vidu prednje navode, kada bi ovaj sud, kao drugostupanjski, bio apsolutno onemogućen u tome da još jednom ukine prvostupanjsku presudu, došlo bi do povrede tužiteljevog prava na pošteno suđenje iz čl. 29. Ustava RH kao pravnog akta s najvišom pravnom snagom i čl. 6. Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda kao međunarodnog ugovora koji je po svojoj pravnoj snazi iznad zakona, koji, dakle, ima prednost u primjeni spram ZPP.
29. Isto tako, došlo bi do povrede ustavnog načela jednakosti.
30. S obzirom na povredu prava na pošteno suđenje treba navesti sljedeće. Pravo na pošteno suđenje skup je postupovnih jamstava kojima se osigurava pravičnost postupka. Ono ima tako važno mjesto u demokratskom društvu da ne može biti nikakvog opravdanja za restriktivno tumačenje tih jamstava (v. odluku Ustavnog suda br. U-III-3538/2017 od 18. travnja 2019., www. usud. hr).
31. Dakle, pravo na pošteno suđenje mora uključivati i mogućnost sudova da postupovnim jamstvima (uvijek) provedu pravičan postupak.
32. Pri tome treba imati u vidu da pravo na pošteno suđenje ima više aspekata. Oni koji su važni za ovaj spor jesu pravo na pristup sudu, zabrana arbitrarnog postupanja i pravo na pravnu sigurnost.
33. Pravo na pristup sudu ne uključuje samo pravo pokrenuti postupak, već i pravo na "rješavanje" spora od strane suda.
Naime, kada se prvostupanjska presuda ne bi ponovo ukinula, došlo bi do nesankcioniranja očite postupovne nezakonitosti suda prvog stupnja, odnosno spor ne bi bio riješen sukladno zakonu, a to predstavlja povredu prava na pravnu sigurnost.
34. Inzistiranje na primjeni čl. 366. a ZPP u opisanim okolnostima predstavljalo bi i pretjerani formalizam koji bi naštetio pravičnosti postupka te bi nerazumna i posebno stroga primjena proceduralnog pravila neopravdano ograničila pristup sudu.
35. Osim toga, kada bi ovaj sud "prešao preko" proceduralne greške koju je počinio sud prvog stupnja ovaj sud, s obzirom da to nije moguće napraviti sukladno važećim odredbama ZPP, bio bi prisiljen arbitrarno postupati jer bi sam morao odrediti što, s obzirom na nerazumljiv i neprimjenjiv ispravak prvostupanjske presude, je (konačna) izreka prvostupanjske presude.
36. Pored navedenog, sud prvog stupnja je donio nezakonitu odluku u t. IV.2 izreke time što je odlučio da će roditelji za vrijeme dok djeca borave s njima, samostalno snositi troškove uzdržavanja, dok će ostale, veće troškove snositi svaki u ½ dijela.
37. Naime, i u slučajevima kada djeca stanuju kod jednog roditelja, a s drugim ostvaruju osobne odnose u jednakom omjeru, u režimu npr. Tjedan-tjedan ili 14 dana-14 dana, visina uzdržavanja mlt. djeteta zavisi od svih okolnosti slučaja, a vodeći računa o odredbama ObZ koje reguliraju uzdržavanje (čl.3., čl. 5., čl. 307., čl. 309., čl. 310. i čl. 315.). Tako je odgovorio Vrhovni sud Republike Hrvatske na revizijsko pitanje u svojoj odluci Rev-1121/2023-2 od 10. prosinca 2024.
38. Slijedom navedenog će sud prvog stupnja u ponovljenom suđenju otkloniti nepravilnosti koje su dovele do bitne povrede parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP na način kako je istom ukazano ovom odlukom te će u okviru postavljenog protutužbenog zahtjeva tuženice/protutužiteljice odlučiti o visini uzgržavanja te odluku valjano obrazložiti, a isto tako će, uzevši u obzir sve okolnosti slučaja utvrditi osnovanost i visinu uzdržavanja za ubuduće i to za svako mlt. dijete stranaka.
39. Pravilna je odluka kojom je odbijen kao neosnovan prijedlog za ukidanje privremene mjere suda prvog stupnja poslovni broj R1 Ob-156/19-9 od 20.ožujka 2019. jer nisu ispunjeni uvjeti iz čl. 534. st. 4. t. 3. ObZ, budući da postupak koji se mjerom osigurava još nije pravomoćno okončan.
40. O trošku žalbenog postupka odlučeno je primjenom čl. 166. st. 3. ZPP.
U Zagrebu 11. studenog 2025.
Predsjednica vijeća
Gordana Bošković Majerović
