REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U PULI-POLA
Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola
Poslovni broj K-247/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Puli-Pola, po sucu toga suda Barbari Kancelar, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Dubravke Divković, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu pokrenutom optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Puli-Pola broj:
KO-DO-230/2025 od 28. srpnja 2025., protiv okrivljenog ČN, zbog kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalne prijevare iz čl. 271. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., i 36/24. - dalje u tekstu KZ/11) prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Puli-Pola za izdavanjem kaznenog naloga, 5. studenog 2025.
p r e s u d i o j e
I Na temelju čl. 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/11. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje u tekstu: ZKP/08), protiv
okrivljenog ČN, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca AN i majke SN, rođenog **.**.1977. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, konobara, srednje stručne spreme, nezaposlenog, razvedenog, oca jednog djeteta, nije služio vojsku, bez odlikovanja, bez čina, srednjeg imovnog stanja, kazneno neosuđivanog, prekršajno nekažnjavanog
IZDAJE SE KAZNENI NALOG
kojim se proglašava krivim
što je:
dana 27. ožujka 2024., u Puli - Pola, u cilju da si pribavi nepripadajuću materijalnu korist, a nakon što je pronašao bankovnu karticu „OTP" banke broja 5479 7301 2283 8702 koja je glasila na ime ČNL, koristio u trgovinama navedenu karticu prilikom plaćanja na POS uređaju unoseći preko POS uređaja podatke kartice u sustav kako bi sustav temeljem tih podatka izvršio naplatu a znajući da mu ta kartica ne pripada i da ju koristi bez odobrenja vlasnika ANL, a sve kako bi izvršio plaćanje robe koju je uzeo za sebe da bi nakon što je navedenu karticu POS uređaj očitao isti taj uređaj potom i teretio račun koji je vezan uz podatke te kartice i to u 08:20 sati za iznos od 1,46 eur, u 08:21 sati za iznos od 2,00 eur, u 09:59 sati za iznos od 2 eur, u 10:35 sati za iznos od 5 eur i u 10:48 sati za iznos od 40 eur, odnosno ukupno za iznos od 48,46 eura, a koje terećenje kartice je računalni sustav potom odobrio, te je na opisani način kupio razne predmete za sebe u ukupnoj vrijednosti od 50,46 eura koje je sve zadržao za sebe a na štetu korisnika kartice OTP banke ANL - IN,
dakle, s ciljem pribavljanja protupravne imovinske koristi unio računalni podatak i tako nanio štetu drugome,
čime je počinio kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka
– računalnu prijevaru iz čl. 271. st. 1. KZ/11.
II Na temelju čl. 271. st. 1. i čl. 44. KZ/11 okrivljeni ČN osuđuje se
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
a na temelju čl. 56. KZ/11, izriče mu se
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljeni ČN u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
III Na temelju čl. 158. st. 1. i 2. ZKP/08 prihvaća se imovinskopravni zahtjev oštećene ČNL te se nalaže okrivljenom ČN u roku od 15 (petnaest dana) oštećenoj ČNL isplati iznos od 50,00 (pedest) eura.
IV Na temelju čl.148. st.1. ZKP/08 okrivljeni ČN dužan je podmiriti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu troška kaznenog postupka iz čl.145. st. 2. toč. 6. ZKP u iznosu 50,00 eura u roku 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Puli-Pola (dalje u tekstu: ovlašteni tužitelj) optužnicom broj KO-DO-230/2025 od 28. srpnja 2025. (dalje u tekstu: optužnica), zaprimljenom na ovom sudu 28. srpnja 2025., okrivljenom ČN (dalje u tekstu: okrivljenik) stavlja na teret počinjenje kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalne prijevare iz čl. 271. st. 1. KZ/11, činjenično i pravno opisano u točki I izreke ove presude. Predmetnom je optužnicom predloženo izdavanje kaznenog naloga na temelju članka 541. ZKP/08, da se okrivljenik proglasi krivim i da mu se izrekne kazna zatvora u trajanju od godinu dana, a koja se neće izvršiti ukoliko okrivljenik ne počini novo kazneno djelo u roku od dvije godine.
2. Sud je utvrdio da su ispunjeni svi uvjeti za izdavanje kaznenog naloga iz čl. 540. ZKP/08 s obzirom na to da je ovlašteni tužitelj zatražio izdavanje kaznenog naloga za kazneno djelo za koje je propisana kazna zatvora do pet godina, a za koje nije nadležno vijeće.
3. Podaci sadržani u optužnici potvrđeni su dokazima priloženim spisu, a koji dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga i to kaznena prijava Policijske postaje Pula – Pola broj: 511-08-21/2-K-326/2024 na okolnost vremena i mjesta podnošenja prijave te na okolnost identiteta podnositelja (list 1-2 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta sa zapisnikom o privremenom oduzimanju predmeta (list 3-4 spisa), zapisnik o zaprimanju kaznene prijave sa imovinsko pravnim zahtjevom oštećenika na okolnost vremena i mjesta podnošenja prijave te na okolnost identiteta podnositelja (list 5-6 spisa), ispis transakcija po računu (list 9 spisa), zapisnik o vraćanju privremeno oduzetih predmeta (list 11 spisa), zapisnik o dokaznoj radnji prvog ispitivanja osumnjičenika ČN sa snimkom i dostavnicom (list 13-15 spisa).
4. Cijeneći težinu kaznenog djela i okolnosti pod kojima je djelo počinjeno, sud je došao do zaključka da je predložena i izrečena uvjetna osuda za okrivljenika zakonita i razmjerna stupnju krivnje okrivljenika i pogibeljnosti djela, te je sud mišljenja da će se izrečenom sankcijom postići svrha kažnjavanja.
5. Kako iz priznanja okrivljenika i priloženih dokaza nedvojbeno proizlazi da je oštećena ANL predmetnim kaznenim djelom pretrpjela štetu u visini od 50,46 eura, to je sud na temelju čl. 158. st. 1. KZ/11, u skladu s postavljenim imovinskopravnim zahtjevom, prihvatio imovinskopravni zahtjev i naložio okrivljeniku da u roku od petnaest dana oštećenoj isplati iznos od 50,00 eura.
6. Kako je okrivljenik proglašena krivim, na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 dužan je podmiriti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu troška kaznenog postupka iz čl.145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u iznosu od 50,00 eura. Navedeni iznos paušala razmjeran je činjenici da je postupak okončan bez provođenja rasprave, a sve s obzirom na složenost i trajanje prethodnog kaznenog postupka.
7. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci.
U Puli, 5. studenog 2025.
Sudac
Barbara Kancelar
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu podnijeti prigovor u pisanom obliku, u roku od 8 (osam) dana od primitka ovog kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist okrivljenika. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.
DNA:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Puli-Pola na broj KO-DO-230/2025
2. Okrivljeni ČN – uz optužnicu
3. Oštećena ANL - IN
