Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Zagrebu

    Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

    Poslovni broj: Gž-5692/2024-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sutkinji toga suda Vesni Žulj, sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja FU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnica NK, odvjetnica u [adresa] protiv tuženika [trgovačko društvo] iz [adresa], [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik JG odvjetnik u [trgovačko društvo], [adresa], radi utvrđenja ništetnosti i isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj P-1308/2019-44 od 18. travnja 2024., dana 27. prosinca 2024.

    r i j e š i o  j e

    I. Uvažava se kao osnovana žalba tuženika i ukida rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj P-1308/2019-44 od 18. travnja 2024. te se predmet vraća istom sudu prvog stupnja na ponovan postupak.

    II. Odluka o troškovima nastalima u povodu pravnog lijeka ostavlja se za konačnu odluku.

    Obrazloženje

    1. Rješenjem suda prvog stupnja odbijen je kao neosnovan, zahtjev tuženika za donošenje dopunske odluke o dijelu tužbenog zahtjeva tužitelja iz podneska (žalbe) od 14.12.2021.

    2. Rješenje suda prvog stupnja pobija žalbom tuženik zbog žalbenog razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava propisanih odredbom članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. – pročišćeni tekst, 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022., 155/2023. - dalje: ZPP). Predlaže drugostupanjskom sudu ukinuti pobijano rješenje te meritorno odlučiti o dijelu zahtjeva o kojem je sud prvog stupnja odbio odlučiti uz primjenu odredaba ZPP o troškovima postupka. Zahtijeva nadoknadu troškova žalbe.

    3. Žalba je osnovana.

    4.Sud prvog stupnja donio je pobijano rješenje polazeći od shvaćanja kako smanjenje tužbenog zahtjeva prema članku 191. stavku 3. ZPP ne predstavlja preinaku tužbe, iz čega proizlazi da za smanjenje tužbenog zahtjeva ne treba pristanak tuženika, pa da se stoga tuženik tom smanjenju ne može protiviti.

    5. Institut povlačenja tužbe reguliraju odredbe članka 193. ZPP. Prema odredbi članka 193. stavka 1. ZPP, tužba se može povući bez pristanka tuženika ako se još nije upustio u raspravljanje o glavnoj stvari, a ako se u raspravljanje upustio, tada se može povući uz pristanak tuženika (članak 193. stavak 2. ZPP).

    6. U konkretnom slučaju, tužitelj je nakon izvedenog dokaza financijskim vještačenjem, postojeći tužbeni zahtjev s osnove preplaćenih iznosa na ime tečajne razlike (valutna klauzula) u iznosu od 25.959,44 kn smanjio na iznos od 12.466,54 kn s pripadajućim zateznim kamatama. Takvo smanjenje tužbenog zahtjeva ima učinak povlačenja tužbe u smislu odredbe članak 193. ZPP, a za koje je, ako je do toga došlo nakon upuštanja tuženika u raspravljanje o glavnoj stvari, što je ovdje slučaj, uvijek potreban pristanak tuženika u smislu odredbe članak 193. stavak 2. ZPP, a u konkretnom slučaju tuženik na djelomično povlačenje tužbe, nije dao svoj pristanak (podnesak tuženika od 10. lipnja 2021.).

    7. Točno je da smanjenje tužbenog zahtjeva nije preinaka tužbe, kako to navodi sud prvog stupnja, no smanjenje tužbenog zahtjeva djelomično je povlačenje tužbe iz odredbe članka 193. ZPP, za koje je, ako je došlo nakon što se tuženik upustio u raspravljanje o glavnoj stvari, a što je ovdje slučaj, (uvijek) potreban pristanak tuženika.

    7.1. Naime, povlačenje tužbe kao procesna radnja tužitelja, nije apsolutna, i ograničena je, pa kada se tuženik upustio u raspravljanje, ima pravni interes da se postupak okonča donošenjem meritorne odluke te je tužitelju za povlačenje tužbe potrebna suglasnost tuženika.

    8. Slijedom navedenog, sud prvog stupnja nepravilno je odlučio kada je donio pobijano rješenje, pa je uvažavanjem žalbe tuženika, valjalo pobijano rješenje ukinuti i predmet vratiti istom sudu prvog stupnja na ponovan postupak u kojem će sud prvog stupnja, imajući u vidu navedeno u ovom rješenju, s obzirom na to da tuženik nije dao svoj pristanak na djelomično povlačenje tužbe, meritorno odlučiti o smanjenom, (povučenom) dijelu tužbenog zahtjeva tužitelja (članci 339. stavak 1. i 340. stavak 2. ZPP).

    9. Na temelju odredbe članka 166. stavka 3. ZPP, odlučeno je da će se o troškovima žalbenog postupka odlučiti u konačnoj odluci.

    U Zagrebu 27. prosinca 2024.

    Sutkinja

    Vesna Žulj

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.