Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

Poslovni broj: K-174/2019-29

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci, po sutkinji toga suda Manon Juravić, kao sutkinji pojedincu uz sudjelovanje Ivane Botica Stanić kao zapisničarke u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ĐJ zbog kaznenog djela iz članka 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15-dalje u tekstu: KZ/11) u vezi članka 52. KZ/11. povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Rijeci-dalje u tekstu: ODO u Rijeci broj: K-DO-1864/17-VIII od 18. svibnja 2018. nakon javne rasprave održane 20. prosinca 2024. u prisutnosti zastupnice općinskog državnog odvjetnika Jelene Tojaga Jović, okrivljenika ĐJ, branitelja okrivljenika iz povjerenja Velimira Došena, odvjetnika iz Rijeke, branitelja okrivljenika iz povjerenja Gorana Gatare istoga dana izrekao je, javno objavio i

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljenik ĐJ, bez nadimka, sin Ivana i Đ, rođene Z, rođen u [adresa], s mjestom stanovanja u [adresa]. 3s boravištem u [adresa], ali se ne može izjasniti o adresi, rođen **.**.1970., državljanin RH, po zanimanju dipl. ekonomist, po zvanju menadžer u moto sportu, auto utrke, OIB [osobni identifikacijski broj] zaposlen u Njemačkoj, Luneburgu, RZ Motosport, s mjesečnim primanjima od cca. 3.000,00 eura, VSS, izvanbračna zajednica, otac dvoje mlt. djece od 6 i 1 godine, bez vojnog čina, neodlikovan, srednjeg imovnog stanja, nije vlasnik nekretnine, nije vlasnik vrjednijih pokretnina, kazneno neosuđivanog, protiv narečenog se ne vodi postupak za drugo kazneno djelo,

k r i v  j e

što je

u vremenskom periodu od 28. travnja 2016. do 20. srpnja 2016. u Rijeci kao odgovorna osoba TD RZ „Performance“ d.o.o. u ime tvrtke, nakon što je prethodno na području Republike Italije i Savezne Republike Njemačke pribavio vozila za koje je znao da su ukradena, da imaju lažnu dokumentaciju vozila, lažnu prometnu dokumentaciju, u R Hrvatskoj pokrenuo postupak carinjenja kod nadležne carinske uprave i Policijske uprave i postupak tehničkog pregleda na stanici za tehnički pregled Kastav-Belići, te u Policijskoj upravi primorsko goranskoj Sektoru upravnih i inspekcijskih poslova, Službi za upravne poslove, Odjelu za prometne isprave pokrenuo postupak ishodovanja i ovjere prometne dozvole za vozila, pri čemu mu je od strane Carinske uprave koja nije imala razloga sumnjati u istinitost priložene dokumentacije izdana potrebna dokumentacija, od strane Stanice za tehnički pregled izvršen pregled vozila te od Odjela za prometne isprave izdana i ovjerena prometna dozvola za uvoz i registraciju vozila pa tako:

a) 28. travnja 2018. posredstvom ZJ ovlaštenika tvrtke Registar d.o.o. temeljem punomoći danoj istoj tvrtki da izvrši sve potrebne radnje za vozilo marke „Volkswagen Golf“ broja šasije [broj šasije], godine proizvodnje 2015.g., koje vozilo je pribavio na području Republike Italije, zajedno sa lažnom dokumentacijom za vozilo u vidu neistinitog računa koji nikada nije izdan od strane tvrtke „SRL NEW CO„ jer tamo vozilo nije kupljeno i preuzeto, lažnom prometnom dokumentacijom naziva „CARTA DI CIRCOLAZIONE-PARTE I" i „Automobile Club Dltalija", obavio uvodno spomenuti postupak carinjenja, tehničkog pregled izdana i ovjerena prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole] i ishodovane registarske pločice [registarska oznaka]

b) 16. svibnja 2016. posredstvom ovlaštenika tvrtke "Registar" MJ temeljem punomoći TD-a „RZ Performance" d.o.o. date tvrtki „Registar" d.o.o. kojim se ista opunomoćuje da u ime i za račun TD "RZ Performance" izvrši sve potrebne radnje za vozilo marke „Volkswagen Golf', broja šasije [broj šasije], sive boje, godine proizvodnje 2014., koje je pribavio na području Republike Italije, zajedno sa neistinitim računom tvrtke “SRL NEW CO” koji nije izdan od strane iste tvrtke budući da vozilo tamo nije kupljeno niti preuzeto, lažnom prometnom dokumentacijom naziva „CARTA DI CIRCOLAZIONE-PARTE I" i „Automobile Club Dltalija", obavio uvodno spomenuti postupak carinjenja, tehničkog pregleda te mu je izdana i ovjerena prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole] i ishodovane registarske pločice [registarska oznaka]

c) 16. srpnja 2016.g. posredstvom ovlaštenika tvrtke Registar ZJ temeljem punomoći danoj istoj tvrtki da izvrši sve potrebne radnje za vozilo marke „Opel Mokka", broja šasije [broj šasije], godine proizvodnje 2015.g., smeđe boje, koje je pribavio na području Savezne Republike Njemačke zajedno sa neistinitim računom koji nikada nije izdan od strane tvrtke „KBM Motorfahrzeuge GmBH&Co. KG„ jer tamo vozilo nije kupljeno i preuzeto, lažnom prometnom dokumentacijom naziva „Europaische Gemeinschaft Bundesrepublik Deutschland" i „Zulassungsbescheinigung Teil I", obavio uvodno spomenuti postupak carinjenja, tehničkog pregleda, te mu je izdana i ovjerena prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole] i ishodovane registarske pločice [registarska oznaka] d) 18. srpnja 2016. posredstvom ZJ ovlaštenika tvrtke Registar d.o.o. temeljem punomoći danoj istoj tvrtki da izvrši sve potrebne radnje za vozilo marke „Nissan Qashqai", broja šasije [broj šasije], godine proizvodnje 2015.g., ljubičaste boje, koje je pribavio na području Savezne Republike Njemačke zajedno sa lažnom prometnom dokumentacijom naziva „Europaische Gemeinschaft Bundesrepublik Deutschland" i „Zulassungsbescheinigung Teil I", I", obavio uvodno spomenuti postupak carinjenja i tehničkog pregleda, te mu je izdana i ovjerena prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole] i ishodovane registarske pločice [registarska oznaka] e) 20. srpnja 2016.g. posredstvom Ivana Stipaničeva ovlaštenika tvrtke Registar d.o.o. temeljem punomoći danoj istoj tvrtki da izvrši sve potrebne radnje za vozilo marke „Volkswagen transporter", broja šasije [broj šasije], godine proizvodnje 2016.g., sive boje koje je pribavio na području Savezne Republike Njemačke zajedno sa lažnom dokumentacijom za vozilo u vidu neistinitog računa koji nikada nije izdan od strane tvrtke „KBM MotorfahrzeugeGmBH&Co. KG„ jer tamo vozilo nije kupljeno i preuzeto, lažnom prometnom dokumentacijom naziva „Europaische Gemeinschaft Bundesrepublik Deutschland" i „Zulassungsbescheinigung Teil I" I", obavio uvodno spomenuti postupak carinjenja, tehničkog pregleda, te mu je izdana i ovjerena prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole] i ishodovane registarske pločice [registarska oznaka]

2) 30. prosinca 2015., nakon što je prethodno na području Republike Italije pribavio vozilo marke „Ford Focus“, broja šasije [broj šasije], 2014. godine proizvodnje, bijele boje, znajući da se radi o ukradenom vozilu koje ima lažan broj šasije, te lažnu dokumentaciju za vozilo u vidu neistinitog računa koji nikada nije izdan od strane tvrtke „SRL AUTOVIGNOLESE„ jer tamo vozilo nije kupljeno i preuzeto, lažnu prometnu dokumentacijom naziva „CARTA DI CIRCOLAZIONE-PARTE I“ i „ Automobile Club DItalija“, prodao navedeno vozilo TD „Global Paša“ d.o.o., koja tvrtka je vozilo kupila putem TD „Alfe leasing“ i bez sumnje u ispravnost dokumentacije, pokrenula postupak carinjenja, tehničkog pregleda te postupak ishodovanja prometne dozvole za vozilo i pri Ministarstvu financija, Carinskoj upravi, Područnom carinskom uredu Rijeka, službi za RGP Škrljevo pokrenula postupak carinjenja i postupak registracije vozila koje je obavio FJ vlasnik TD „Global Paša“ d.o.o., a dana 30. 12. 2015. na stanici za tehnički pregled Kastav Belići, kao i u PU PG Sektoru upravnih i inspekcijskih poslova, Službi za upravne poslove, Odjelu za prometne isprave ishodovao i ovjerio prometne dozvole za predmetno vozilo, te mu je od strane Carinske uprave koja nije imala razloga sumnjati u ispravnost dokumentacije izdana dokumentacija za uvoz vozila, od strane Stanice za tehnički pregled izvršen pregled vozila, te od Odjela za prometne isprave izdana i ovjerena prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole] i ishodovane registarske pločice RI 763

ZC

3) 19. siječnja 2016. nakon što je prethodno na području R Njemačke pribavio osobno vozilo marke „Renault Espace 2.0 DCI“, broja šasije [broj šasije], godine proizvodnje 2012.g., srebrne boje, znajući da se radi o ukradenom vozilu koje ima lažan broj šasije, zajedno sa lažnom dokumentacijom za vozilo u vidu neistinitog računa koji nikada nije izdan od strane tvrtke „SCHILLING„ jer tamo vozilo nije kupljeno i preuzeto, lažnom prometnom dokumentacijom naziva „Europaische Gemeinschaft Bundesrepublik Deutschland“ i „Zulassungsbescheinigung Teil I“, iskoristivši poznanstvo sa odgovornom osobom FJ, posredstvom TD „Global Paša“ d.o.o., bez da bi imenovanog upoznao sa okolnostima pod kojim je vozilo uvezeno i da vozilo ima lažnu dokumentaciji, zatražio da TD "Global paša" d.o.o uveze vozilo što je FJ kao odgovorna osoba TD "Global Paša" d.o.o. i učinio bez sumnje u istinitost danim mu navoda putem leasinga TD „Alfa leasing" kupilo vozilo i potom bez znanja da se radi o lažnoj dokumentaciji obavio uvodno spomenuti postupak carinjenja, tehničkog pregleda, te je za vozilo izdana i ovjerena prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole] i ishodovane registarske pločice ZG3964FT.

dakle, nabavio lažnu ispravu te ju uporabio kao pravu, a djelo je počinjeno glede javne isprave,

pa je time počinio jedno produljeno kazneno djelo krivotvorenja-krivotvorenjem isprave iz članka 278. stavak 1. i 3. KZ/11, sve uz primjenu članka 52. KZ/11.

II. Na temelju članka 278. stavka 3. KZ/11 okrivljenik se

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.

III. Na temelju članka 56. stavka 1., 2. i 3. KZ/11 okrivljeniku se izriče

u v j e t n a  o s u d a

pa se izvršenje izrečene kazne zatvora odlaže za vrijeme od 3 (tri) godine, te se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenik u tome roku ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12-Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24-dalje u tekstu: ZKP/08) okrivljenik je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 300,00 eura (tri stotine eura).

V. Obzirom da su se stranke odrekle prava na žalbu protiv presude, na temelju članka 460. ZKP/08, pisana presuda ne sadržava obrazloženje.

Rijeka, 20. prosinca 2024.

Sutkinja:

Manon Juravić

Dostavna naredba:

1. ODO u Rijeci

2. okrivljeniku ĐJ

3. branitelju okrivljenika iz povjerenja Velimiru Došenu, odvjetniku iz Rijeke 4. branitelju okrivljenika iz povjerenja Goranu Gatari, odvjetniku iz Rijeke