Posl. broj: K-1899/2024-11
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Marku Benčiću, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Madlene Herak Tauković kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŽĆ, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona Kaznenog zakona (NN br. 125/11, 144/11, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11), a povodom optužnice OKDO Zagreb broj KO-DO-1066/2024 od 04. srpnja 2024, nakon održane javne rasprave u prisutnosti tužiteljice OKDO Zagreb Sanje Đurić, branitelja Josipa Perića, odvjetnika iz Zagreba, okrivljenika ŽĆ te tumača za kineski jezik Lua Jianjinga, dana 20. prosinca 2024.
p r e s u d i o j e
okrivljeni PĆ - MBS: [matični broj subjekta], sin JĆ i IĆ rođene IĆ, rođen **.**.1969. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Kine, kuhar, nezaposlen, sa završenom OŠ, rastavljen, otac troje djece, ne vodi se drugi kazneni postupak, neosuđivan,
k r i v j e
što je:
7. svibnja 2024., na neutvrđenoj adresi u Gradu Zagrebu, zajedno sa NĆ, u cilju da se nepripadno materijalno okoriste ilegalnim prevoženjem stranih državljana iz teritorija Republike Hrvatske u teritorij Republike Italije, za novčanu nagradu u neutvrđenom iznosu, u automobil marke „VW SHARAN“ reg. oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), kojim je po unaprijed dogovorenim rutama kretanja upravljao okrivljenik ZĆ, smjestili 8 državljanina NR Kine i to: ŽĆĐ, rođenu **.**.1988., PĆĐ , rođenu **.**.1983., TĆ, rođenog **.**.1965., SUI HAI JIE, rođenu **.**.1983., LĆ, rođenog **.**.1996., DĆ, rođenog **.**.1966., RĆ, rođenog **.**.1984., JĆĐ, rođenog **.**.1973., nakon čega su krenuli prema Republici Sloveniji u cilju da ih prevezu do Republike Italije, dok se VĆ, s automobilom „FIAT“, reg. oznake [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), kretao ispred automobila kojim je upravljao okrivljenik, u svojstvu „prethodnice“, da bi na autocesti A4 u smjeru Republike Slovenije, na naplatnoj postaji Sveta Helena, bili uočeni od policijskih službenika Policijske uprave zagrebačke koji su, u 21:25, zaustavili okrivljenika, u čijem automobilu su zatečeni gore navedeni državljani NR Kine,
Posl. broj: K-1899/2024-11
dakle, s namjerom da počini kazneno djelo poduzeo radnje koje prostorno i vremenski neposredno prethode ostvarenju bića kaznenog djela da iz koristoljublja omogući i pomogne drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj i drugoj državi članici Europske Unije,
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma u pokušaju - opisano po članku 326. stavku 1. KZ/11 u vezi članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11,
pa mu se temeljem članka 326. stavka 1. KZ/11 izriče
kazna zatvora u trajanju od 1 (jedna) godina,
pa se okrivljeniku temeljem članka 56. KZ/11 izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se ovako određena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
Temeljem članka 54. KZ/11 okrivljenom se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 07. svibnja 2024. do 20. prosinca 2024.
Temeljem članka 40. i 42. KZ/11 okrivljenom
s e i z r i č e
SPOREDNA NOVČANA KAZNA u iznosu od 4.000,00 eura (četiri tisuće eura).
Temeljem članka 148. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) okrivljenik se oslobađa od dužnosti snošenja troškova kaznenog postupka te isti padaju na teret proračunskih sredstava suda.
Obrazloženje
1. Uvodno navedenom optužnicom okrivljenom FĆ stavljeno je na teret da je počinio kazneno djelo protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11. Okrivljeni se na pitanje kakav stav zauzima prema optužbi izjasnio da se osjeća krivim pa ga je sud u dokaznom postupku ispitao, te uz suglasnost stranaka pročitao i razgledao izvješće Policijske uprave Zagrebačke, Operativne grupe Zagreb, sastavljene povodom postupanja prema okrivljeniku, službenu zabilješku o dojavi Policijske postaje Sv. Ivan Zelina s izvješćima, zapisnik i potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj K-68/24, serijski broj [serijski broj], 00261087, zapisnik i potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj K-68/24, serijski broj [serijski broj], 00261089, 00261090, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika PĆ od 8. svibnja 2024. s audio video snimkom ispitivanja, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika YAOPAO LIN od 8. svibnja 2024. s audio video snimkom ispitivanja, potvrde o registraciji, zapisnik o prvom ispitivanju YAOPAO LIN od 9.
Posl. broj: K-1899/2024-11
svibnja 2024. s audio video snimkom ispitivanja, zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika PĆ od 9. svibnja 2024. s audio video snimkom ispitivanja, dopis Policijske postaje Sv. Ivan Zelina s fotografijama oduzetih novčanica, posebno izvješće Policijske postaje Sv. Ivan Zelina broj K-68/24, sastavljeno povodom pretrage mobitela, zapisnik o ispitivanju VĆ, od 3. srpnja 2024. s audio video snimkom ispitivanja, zapisnik o ispitivanju okrivljenika PĆ, od 3. srpnja 2024. s audio video snimkom ispitivanja te izvadak sa računa državnog proračuna o vidljivosti uplate novčane kazne.
2. Sud je dakle s potpunom izvjesnošću utvrdio da je okrivljeni počinio kazneno djelo protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, a kako mu je to optužnicom bilo stavljeno na teret prvenstveno na temelju jasnog, određenog, okolnosnog, životnog i logičnog, pa prema tome istinitog iskaza okrivljenog, a koji je iskaz u svim bitnim činjenicama u potpunom suglasju sa ostalim izvedenim dokazima.
3. U ponašanju okrivljenog stekli su se dakle svi bitni elementi bića kaznenog protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11, a koje kazneno djelo je okrivljeni počinio sa izravnom namjerom.
4. Kako je okrivljeni proglašen krivim to mu je sud izrekao kaznene sankcije sa kojima su se stranke prethodno suglasile i to uvjetnu osudu sa kaznom zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i rokom provjeravanja od 5 (pet) godina te sporednu novčanu kaznu u iznosu od 4.000,00 eura, a koja je plaćena prije početka rasprave. Sud u ponašanju okrivljenog nije našao onih dodatnih olakotnih okolnosti koje bi opravdavale po vrsti i mjeri izricanje blažih kaznenih sankcija. Stoga se po mišljenju suda samo uz ovako izrečene kaznene sankcije može ostvariti svrha kaznenih sankcija, tj. izraziti društvena osuda zbog počinjenog kaznenog djela, jačati povjerenje građana u pravni poredak utemeljen na vladavini prava, utjecati na počinitelja i sve druge da ne čine kazna djela kroz jačanje svijesti o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i pravednosti kažnjavanja, te omogućiti počinitelju ponovno uključivanje u društvo.
5. Temeljem članka 54. KZ/11 okrivljenom se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 07. svibnja 2024. do 20. prosinca 2024. kada je, zbog vrste izrečenih kaznenih sankcija, istražni zatvor ukinut u skladu sa člankom 125. stavkom 1. točkom 6. ZKP/08.
6. Budući da je okrivljeni nezaposlen i izrečena mu je sporedna novčana kazna, to je temeljem članka 148. stavka 6. ZKP/08 oslobođen od dužnosti snošenja troškova kaznenog postupka te isti padaju na teret proračunskih sredstava suda.
U Zagrebu 20. prosinca 2024.
Zapisničar:
Sudac:
Madlena Herak Tauković
Marko Benčić
Posl. broj: K-1899/2024-11
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Žalba protiv ove presude nije dozvoljena, s obzirom da su se stranke odrekle prava na žalbu protiv presude.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-1066/2024 - web servisom
2. Okrivljeni PĆ - putem Zatvora u Zagrebu
3. Branitelj odvj. Josip Perić - e-komunikacijom
