Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

    Turinina 3

    Posl. br. K-571/2024-15

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu tog suda Stjepanu Đurincu, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Đurđice Vrđuka kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog CG, zbog kaznenih djela iz članka 139. stavak 2 i 3. i članka 179a. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11,144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu: ODO) u Novom Zagrebu broj KO-DO-459/2024, nakon glavne rasprave održane i zaključene dana 19. prosinca 2024., istog dana,

    p r e s u d i o  j e

    OKRIVLJENI CG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin C i ZG, rođene Z, rođen **.**.1984. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], elektrotehničar, SSS, zaposlen u Woltu, neoženjen, bez djece, neosuđivan, državljanin Republike Hrvatske.

    kriv je

    što je:

    I. - u vremenu od 21. srpnja 2024. do 8. kolovoza 2024. u [adresa], protivno odredbama čl. 10 Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (NN 137/09, NN 70/17, NN 126/19, NN 84/21, NN 114/22, NN 36/24), u namjeri da ponizi i uznemiri majku ZG na istu svakodnevno vikao i govorio joj: „jebem ti Š, jebem ti mater“, po noći lupao sa stvarima po stanu, palio i gasio svjetla te joj u nekoliko navrata u cilju da ju ustraši rekao da će joj otkinuti glavu, a zbog čega se ista od straha povlačila u svoju sobu, a sve je kulminiralo 8. kolovoza 2024. oko 23:00 sata nakon što je došao s posla, ušao u kuhinju gdje se zadržavao neko vrijeme puštajući vodu da curi 20-tak minuta, a kada ga je majka ZG pogledala iz svoje sobe kako bi vidjela što radi kako bi je ustrašio i uznemirio istu je odmah počeo vrijeđati riječima:“ jebem ti Š, jebem ti majku Božiju“ i druge pogrdne riječi, te nastavio vikati i potom bacio metalnu đezvu u sudoper, počeo neutvrđenim predmetom glasno lupati o pod i majci ZG opet prijetio govoreći joj da ako mu se još jednom obrati da će joj otkinuti glavu, a na koji način je kod majke prouzročio osjećaj straha te izazvalo povredu dostojanstva i uznemirenost,

    II. - d a k l e, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno na štetu bliske osobe te teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time je kod bliske osobe izazvao strah za njezinu sigurnost, a time nije počinjeno teže kazneno djelo,

    - pa je time počinio kazneno djelo prijetnje - opisano u članku 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11 i kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji - opisano i kažnjivo po članku 179.a KZ/11.

    III. Okrivljenom CG se na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, na temelju članka 179a KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, dok se na temelju članka 51 KZ/11,

    osuđuje

    na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci.

    IV. Na temelju čl. 57 KZ/11 okrivljeniku se izriče

    DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA

    tako da se od izrečene kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci na koju je osuđen ima izvršiti 6 (šest) mjeseci, a dio kazne u trajanju od 1 (jedne) godine neće se izvršiti ako okrivljeni u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.

    V. Na temelju čl. 54 KZ/11 okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od njegovog uhićenja dana 19. kolovoza 2024. pa nadalje.

    VI. Na temelju članka 68. KZ/11 okrivljeniku se izriče sigurnosna mjera obveznog psihijatrijskog liječenja u trajanju od 5 (pet) godina. Mjera liječenja ima se izvršavati za vrijeme izvršavanja kazne zatvora u okviru zatvorskog sustava, a po puštanju na slobodu u zdravstvenoj ili drugoj specijaliziranoj ustanovi za psihijatrijsko liječenje izvan zatvorskog sustava uz nadzor nadležnog tijela za probaciju.

    Na temelju članka 58. stavak 5. KZ/11 upozorava se okrivljenik da sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne ako okrivljenik bez opravdanog razloga krši obveze koje su mu određene sigurnosnom mjerom obveznog psihijatrijskog liječenja.

    VII. Na temelju čl. 148 st. 6 Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08) okrivljeni se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove ovog kaznenog postupka.

    Obrazloženje

    1. ODO u Novom Zagrebu je protiv okrivljenog CG dana **.**.2024. kod ovog suda podiglo uvodno naznačenu optužnicu kojom se okrivljeniku stavlja na teret počinjenje kaznenog djela prijetnje, opisano u članku 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11 i kaznenog djela protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji - opisano i kažnjivo po članku 179.a KZ/11, činjenično i pravno pobliže opisana u izreci ove presude.

    2. Okrivljenik priznaje krivnju za kaznena djela za koja ga se optužuje. U svojoj obrani izražava žaljenje i kajanje pogotovo što se tako odnosio prema svojoj majci, a do svega toga je dovela njegova životna i materijalna situacija vezana za posao koji je tada radio, tako da je uz sve to i dolazilo do sukoba između njega i majke. Sve to očigledno je potenciralo i njegovo psihičko stanje jer se prije liječio u Jankomiru radi shizofrenije da bi onda prestao uzimati terapiju jer mu je doktor rekao da više nema potrebe. Napominje da do sada nije osuđivan i moli sud za razumijevanje s time da je spreman opet podvrgnuti se liječenju ako to sud smatra.

    3. Tijekom postupku sud je pregledao i pročitao kaznenu prijavu, izvješće o uhićenju i dovođenju, medicinsku dokumentaciju, izvadak iz kaznene i prekršajne evidencije, izvješće o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji, nalaz i mišljenje vještaka psihijatra dr. Vladimire Vozny Duk, te je ispitao i oštećenu ZG.

    4. Analizom i ocjenom provedenih dokaza nesporno je utvrđeno da je okrivljenik počinio kazneno djelo prijetnje - opisano u članku 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11 i kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji - opisano i kažnjivo po članku 179.a KZ/11, sve to kako ga se i optužuje.

    5. Naime, nesporno proizlazi kako iz priznanja okrivljenika tako i iz svih drugih provedenih dokaza da je okrivljenik u vremenu od 21. srpnja 2024. do 8. kolovoza 2024. u [adresa], protivno odredbama čl. 10 Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (NN 137/09, NN 70/17, NN 126/19, NN 84/21, NN 114/22, NN 36/24), u namjeri da ponizi i uznemiri majku ZG na istu svakodnevno vikao i govorio joj: „jebem ti Š, jebem ti mater“, po noći lupao sa stvarima po stanu, palio i gasio svjetla te joj u nekoliko navrata u cilju da ju ustraši rekao da će joj otkinuti glavu, a zbog čega se ista od straha povlačila u svoju sobu, a sve je kulminiralo 8. kolovoza 2024. oko 23:00 sata nakon što je došao s posla, ušao u kuhinju gdje se zadržavao neko vrijeme puštajući vodu da curi 20-tak minuta, a kada ga je majka ZG pogledala iz svoje sobe kako bi vidjela što radi kako bi je ustrašio i uznemirio istu je odmah počeo vrijeđati riječima:“ jebem ti Š, jebem ti majku Božju“ i druge pogrdne riječi, te nastavio vikati i potom bacio metalnu đezvu u sudoper, počeo neutvrđenim predmetom glasno lupati o pod i majci ZG opet prijetio govoreći joj da ako mu se još jednom obrati da će joj otkinuti glavu, a na koji način je kod majke prouzročio osjećaj straha te izazvalo povredu dostojanstva i uznemirenost, dakle, drugome odnosno svojoj majci ozbiljno prijetio da će ju usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno na štetu bliske osobe, te teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time je kod svoje majke izazvao strah za njezinu sigurnost, a time nije počinjeno teže kazneno djelo, pa je time počinio kazneno djelo prijetnje - opisano u članku 139. st. 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11 i kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji - opisano i kažnjivo po članku 179.a KZ/11., sve to kako ga se i optužuje, zbog čega ga je sud proglasio krivim i osudio.

    6. Sud je proveo i psihijatrijsko vještačenje po dr. Vladimiri Vozny Duk koja u svojem nalazu i mišljenju navodi da je okrivljenik osoba kod koje je dijagnosticirana paranoidna shizofrenija a u vrijeme počinjenja djela da je bio smanjeno ubrojiv u bitnom odnosno znatnom stupnju, pa kako postoji opasnost da bi zbog duševnih smetnji mogao u budućnosti počiniti ista ili slična djela predlaže i izricanje sigurnosne mjere obveznog psihijatrijskog liječenja. Stranke na nalaz i mišljenje sudskog vještaka nisu imale primjedbi, a i sud ga prihvaća kao stručan i vjerodostojan.

    7. Odlučujući o vrsti i visini kazne, sud je u smislu čl. 47 KZ/11, uzeo u obzir stupanj krivnje, pobude iz kojih je djelo počinjeno, društvenu opasnost djela, posljedice djela, olakotne i otegotne okolnosti na strani okrivljenika. Sud je kao olakotne okolnosti na strani okrivljenika uzeo u obzir priznanje djela i njegovu smanjenju ubrojivost, činjenicu da mu oštećena odnosno majka oprašta i spremna ga je unatoč svega primiti nazad u stan dok je kao otegotne okolnosti uzeo u obzir nezahvalnost, agresivnosti, bezobzirnosti u počinjenju kaznenih djela i to prema vlastitoj majci, pa ga je osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1(jedne) godine i 6(šest) mjeseci, ali je na temelju čl. 57 KZ/11 okrivljeniku izrekao djelomičnu uvjetnu osudu tako da se od izrečene kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci na koju je osuđen ima izvršiti 6 (šest) mjeseci, a dio kazne u trajanju od 1 (jedne) godine neće se izvršiti ako okrivljeni u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo, kojom će se po mišljenju ovog suda ostvariti svrha kažnjavanja u ovom slučaju, kod čega je sud imao u vidu i prirodu odnosa između okrivljenika i oštećene, koja mu je majka, dakle radi se o poremećenim obiteljskim odnosima, te če se ovakvom kaznom po mišljenju ovog suda utjecati na okrivljenika da shvati štetnost i protupravnost svojeg ponašanja i da se opet počne liječiti, a kako bi se na taj način donekle i sredili obiteljski odnosi između okrivljenika i njegove majke, koja je spremna pomoći sinu ali uz njegov pristanak na liječenje.

    8. Na temelju članka 68. KZ/11 sud je okrivljeniku izrekao i sigurnosnu mjeru obveznog psihijatrijskog liječenja u trajanju od 5 (pet) godina, koja se ima provoditi u okviru zatvorskog sustava, a po izlasku iz zatvora ima se provoditi na slobodi uz nadzor nadležnog tijela za probaciju, sve to zbog narušenog psihičkog stanja okrivljenika koje je očigledno i dovelo do njegovog inkriminiranog ponašanja, kako to sve stručno i detaljno obrazlaže sudski vještak dr. Vladimira Vozny Duk.

    9. Sud je okrivljenika oslobodio od plaćanja troškova ovog postupka jer je vidljivo da je isti bez nekog normalnog i stalnog zaposlenja, bez prihoda i imovine, te bi plaćanjem troškova postupka bila dovedena u pitanje njegova materijalna i životna egzistencija.

    10. S obzirom na naprijed navedeno odlučeno je kao u izreci ove presude.

    U Zagrebu 19. prosinca 2024.

    Sudac:

    Stjepan Đurinec

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana računajući od primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda u 4(četiri) primjerka a za nadležni Županijski sud.

    DNA:

    1. ODO Novi Zagreb, na broj KO-DO-459/2024

    2. okr. CG putem Zatvora u Zagrebu

    3. bran. odvj. Marko Kezunović

    4. oštećena ZG

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.