Republika Hrvatska

Županijski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

Poslovni broj Gž R-362/2024-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Rijeci, u vijeću sastavljenom od sudaca Dubravke Butković Brljačić, predsjednice vijeća, Duška Abramovića, člana vijeća i suca izvjestitelja i Barbare Bosner, članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja CC iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Jakši Tomiću, odvjetniku u Kninu, protiv tuženika HŽ Cargo d.o.o. Zagreb, Heinzelova 51, OIB:08720210702, zastupanog po punomoćniku Dinku Rebroviću, odvjetniku u Zagrebu, radi poništenja odluke o otkazu ugovora o radu, vraćanja na rad i isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Šibeniku, poslovni broj Pr-46/2024 – 102 od 17. listopada 2024., u sjednici vijeća 19. prosinca 2024.,

p r e s u d i o  j e

I Prihvaća se žalba tuženika te se preinačuje presuda Općinskog suda u Šibeniku, poslovni broj Pr-46/2024-102 od 17. listopada 2024. i sudi:

Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:

" I. Nalaže se tuženiku da u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe vrati tužitelja na radno mjesto izdavača goriva, maziva i pijeska sa svim pravima i obvezama koje proizlaze iz ugovora o radu na neodređeno vrijeme broj 2911/73 od 10.10.2007.g.

II. Nalaže se tuženiku da u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplati tužitelju novčani iznos u visini od 48.582,93 Eura, za razdoblje do 12. veljače 2013. godine pa do 31. prosinca 2018. godine zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, koje teku od dospijeća svakog pojedinačnog mjesečnog iznosa pa do isplate, sukladno odredbi članka 29. st. 2. ZOO-a, kako slijedi:

- Iznos od 349,03 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. ožujka 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 569,82 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. travnja 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 603,75 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. svibnja 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 637,67 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. lipnja 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 535,90 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. srpnja 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 637,67 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. kolovoza 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 603,7 eura 5zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. rujna 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 569,82 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. listopada 2013. godine pa da isplate.

- Iznos od 637,67 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. studenog 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 569,82 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. prosinca 2013. godine pa do isplate.

- Iznos od 603,75 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. siječnja 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 752,35 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. veljače 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 650,10 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. ožujka 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 684,18 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. travnja 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 718,26 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. svibnja 2014. godine pa do isplate

- Iznos od 718,26 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. lipnja 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 682,98 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. srpnja 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 737,75 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. kolovoza 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 682,98 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. rujna 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 718,26 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. listopada 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 752,35 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. studenog 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 650,10 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. prosinca 2014. godine pa do isplate.

- Iznos od 752,35 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. siječnja 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 745,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. veljače 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 677,36 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. ožujka 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 745,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. travnja 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 745,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. svibnja 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 711,60 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. lipnja 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 745,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. srpnja 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 780,09 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. kolovoza 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 711,60 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. rujna 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 745,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. listopada 2015. pa do isplate.

- Iznos od 745,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. studenog 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 711,60 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. prosinca 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 780,09 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. siječnja 2015. godine pa do isplate.

- Iznos od 644,76 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. veljače 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 644,76 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. ožujka 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 713,56 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. travnja 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 644,76 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. svibnja 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 679,16 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. lipnja 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 687,12 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. srpnja 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 644,76 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. kolovoza 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 713,55 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. rujna 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 679,16 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. listopada 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 644,76 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. studenog 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 679,16 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. prosinca 2016. godine pa do isplate.

- Iznos od 679,16 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. siječnja 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 660,79 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. veljače 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 591,67 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. ožujka 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 695,35 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. travnja 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 591,67 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. svibnja 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 695,35 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. lipnja 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 660,71 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. srpnja 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 626,23 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. kolovoza 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 695,35 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. rujna 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 626,23 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. listopada 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 660,79 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. studenog 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 660,79 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. prosinca 2017. godine pa do isplate.

- Iznos od 626,23 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. siječnja 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 798,57 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. veljače 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 694,41 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. ožujka 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 763,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. travnja 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 729,13 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. svibnja 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 798,57 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. lipnja 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 729,13 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. srpnja 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 763,85 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. kolovoza 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 798,43 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. rujna 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 694,41 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. listopada 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 798,57 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. studenog 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 766,50 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. prosinca 2018. godine pa do isplate.

- Iznos od 729,13 eura zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 15. siječnja 2019. godine pa do isplate. "

II Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška u iznosu od 28.145,84 eur.

III Nalaže se tužitelju naknaditi tuženiku trošak parničnog postupka u iznosu od 17.429,64 eur u roku od 15 dana, dok se preostali dio zahtjeva tuženika za naknadu parničnog troška odbija kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Pobijanom presudom u točki I. izreke prihvaćen je tužbeni zahtjev i naloženo tuženiku da tužitelja vrati na radno mjesto izdavača goriva, maziva i pijeska sa svim pravima i obvezama koje proizlaze iz ugovora o radu na neodređeno vrijeme od 10. listopada 2007.

2. Točkom II. izreke tuženiku je naloženo isplatiti tužitelju iznos od 48.582,93 eur sa zateznom kamatom po stopi i tijeku na pojedine iznose kao u izreci presude.

3. Točkom III. izreke tuženiku je naloženo naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 28.145,84 eur.

4. Protiv te presude žalbu je podnio tuženik zbog svih žalbenih razloga iz odredbe čl.353. st.1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23; dalje ZPP) s prijedlogom da se presuda preinači odbijanjem tužbenog zahtjeva te obveže tužitelja na naknadu parničnog troška tuženiku uvećanog za žalbeni trošak.

5. Tužitelj na žalbu nije odgovorio.

6. Žalba je osnovana.

7. U ovom žalbenom postupku predmet spora je zahtjev tužitelja za vraćanje na rad na radno mjesto izdavača goriva, maziva i pijeska, sukladno ugovoru o radu od 10. listopada 2007., te zahtjev za isplatu naknade plaće zbog nezakonitog otkaza u iznosu od 48.582,93 eur sa zateznom kamatom.

8. U provedenom postupku prvostupanjski sud je utvrdio:

- da je tužitelj tužbom podnesenom 9. travnja 2013. tražio da se utvrdi da je nedopuštena tuženikova odluka o izvanrednom otkazu ugovora o radu od 12. veljače 2013. i da radni odnos tužitelja nije prestao, da se naloži tuženiku da tužitelja vrati na rad na radno mjesto izdavača goriva, maziva i pijeska sukladno ugovoru o radu od 10. listopada 2007., te zahtjev za isplatu naknade plaće zbog nezakonitog otkaza,

- da je između stranaka sporno je li tužitelj pravovremeno podnio tužbu u smislu odredbi čl.129. st.1. i 2. Zakona o radu („Narodne novine“ br. 149/09, 61/11, 82/12 i 73/13; dalje ZR), koji u konkretnom slučaju dolazi u primjenu,

- da je rješenjem prvostupanjskog suda broj Pr-70/2023-92 od 1. ožujka 2024. odbačena tužba tužitelja kao nepravovremena,

- da je povodom žalbe tužitelja rješenjem ovog suda broj Gž R-188/2024-2 od 27. svibnja 2024. citirano prvostupanjsko rješenje od 1. ožujka 2024. djelomično potvrđeno ukoliko se odnosi na odbačaj tužbe tužitelja kao nepravovremene u odnosu na zahtjev za utvrđenje da je nedopuštena tuženikova odluka o izvanrednom otkazu ugovora o radu i da radni odnos tužitelja nije prestao (točka 1.), dok je točkom 2. izreke isto rješenje ukinuto u dijelu u kojem je odbačena tužba tužitelja kao nepravovremena u odnosu na zahtjev za vraćanje na rad, na radno mjesto i isplatu naknade plaće i predmet u tom dijelu vraćen na ponovno suđenje.

9. Na temelju ovako utvrđenog činjeničnog stanja prvostupanjski sud je odlučujući o navedenom dijelu zahtjeva tužitelja, istog prihvatio, kao u točkama I. i II. Izreke, te je obvezao tuženika na naknadu parničnog troška tužitelju.

10. Ispitujući pobijanu presudu u okviru istaknutih žalbenih razloga, pritom pazeći po službenoj dužnosti na postojanje bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl.354. st.2. u vezi čl.365. st.2. ZPP-a, ovaj sud nije utvrdio postojanje koje od tih povreda odredaba parničnog postupka.

11. Osnovani su žalbeni navodi tuženika o pogrešnoj primjeni materijalnog prava, budući da prvostupanjski sud u situaciji kada je pravomoćnim rješenjem prvostupanjskog suda broj Pr-70/2023-22 od 1. ožujka 2024. odbačena tužba tužitelja kao nepravovremena u odnosu na zahtjev na utvrđenje da je nedopuštena tuženikova odluka o izvanrednom otkazu ugovora o radu i da radni odnos tužitelja nije prestao, sukladno rješenju ovoga suda broj Gž R-188/2024-2 od 27. svibnja 2024. u točki I izreke, nije mogao prihvatiti tužbeni zahtjev tužitelja za vraćanje na rad na radno mjesto i za isplatu razlike naknade plaće, jer su ovi zahtjevi tužitelja neosnovani.

12. Naime, već je u obrazloženju rješenja ovoga suda broj Gž R-188/2024-2 od 27. svibnja 2024. istaknuto da zahtjevi tužitelja za vraćanje na rad i za isplatu naknade plaće zbog nezakonitog otkaza nisu vezani rokovima iz odredbi čl.129. st.1. i 2. ZR, te da sud o ovim zahtjevima tužitelja treba meritorno odlučiti odbijanjem tih zahtjeva.

13. U konkretnom slučaju kada je pravomoćno utvrđeno da je tužba tužitelja za utvrđenje da je tuženikova odluka o izvanrednom otkazu ugovora o radu od 12. veljače 2013. podnesena nepravovremeno, to znači da je odluka tuženika o otkazu postala pravomoćna i da je radni odnos tužitelja kod tuženika prestao danom dostave tužitelju odluke o izvanrednom otkazu ugovora o radu, što dalje znači da je zahtjev tužitelja za vraćanje na rad i za isplatu razlike naknade plaće neosnovan.

14. Razlozi pobijane presude zbog kojih je sud navedeni dio zahtjeva tužitelja prihvatio su pogrešni, neprihvatljivi i u protivnosti s opisanim stanjem u spisu, na što tuženik osnovano u žalbi ukazuje.

15. Stoga je pravilnom primjenom materijalnog prava te uvaženjem žalbe tuženika pobijanu presudu trebalo preinačiti i odbiti zahtjeve tužitelja za vraćanje na rad i za isplatu razlike naknade plaće kao neosnovane.

16. Tuženik je uspio u ovoj parnici, pa sukladno odredbi čl.154. st.1. ZPP-a ima pravo na naknadu parničnog troška od tužitelja.

17. Primjenom odredbe čl.155. ZPP-a i Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" 138/23; dalje Tarifa) tuženiku je trebalo priznati za sastav odgovora na tužbu iznos od 600,00 eur, za sastav podnesaka od 18. ožujka 2019., 2. studenoga 2023., 30. studenoga 2023. i 7. veljače 2024. za svaki po 1.000,00 eur primjenom Tbr.8. t.1. Tarife.

18. Za sastav podnesaka od 21. prosinca 2017., 22. veljače 2018. i 14. prosinca 2018. tuženiku nije priznata naknada parničnog troška, jer ti podnesci nisu bili potrebni za vođenje parnice (čl.155. ZPP-a).

19. Tuženiku je nadalje trebalo priznati za zastupanje na ročištima od 8. prosinca 2017., 13. travnja 2018., 7. rujna 2018., 13. studenoga 2019., 30. studenoga 2023. i 7. veljače 2024. za svako po 1.000,00 eur primjenom Tbr.9. t.1. Tarife, za zastupanje na ročištima od 25. svibnja 2018., 12. lipnja 2018., 9. studenoga 2018., 2. travnja 2019., 10. srpnja 2019., 15. listopada 2019. za svako po 500,00 eur primjenom Tbr.9. t.2. Tarife.

20. Tuženiku nije priznata naknada parničnog troška za zastupanje na ročištu od 5. lipnja 2019.

21. Tuženiku je nadalje za sastav žalbe od 20. siječnja 2020. trebalo priznati naknadu parničnog troška u iznosu od 82,95 eur (žalba na rješenje o parničnom trošku) te za sastav predmetne žalbe iznos od 1.250,00 eur, što sveukupno iznosi 13.432,95 eur. Za PDV treba priznati 3.358,23 eur, što ukupno daje iznos od 16.791,18 eur.

22. Tuženiku nadalje treba priznati naknadu parničnog troška za predujam za vještačenje u iznosu od 106,18 eur, te za sudsku pristojbu na žalbu iznos od 532,28 eur, pa ukupan parnični trošak tuženika iznosi 17.429,64 eur, koji mu je preinačenjem pobijane presude dosuđen dok je preostali dio zahtjeva tuženika za naknadu parničnog troška odbijen kao neosnovan.

23. Slijedom svega obrazloženog te primjenom odredbi čl.373. t.3. i čl.166. st.2. ZPP-a odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Rijeci,19. prosinca 2024.

Predsjednica vijeća:

Dubravka Butković Brljačić