Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj Gž Ovr-1089/2024-3

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sutkinji toga suda Vesni Žulj, sucu pojedincu, u pravnoj stvari prvoovrhovoditelja Wurth-Hrvatska d.o.o. Zagreb, Franje Lučića 23/III, OIB: 5264149848, kojeg zastupa punomoćnik Domagoj Dumančić, odvjetnik u Zajedničkom odvjetničkom uredu Rajković, Martić i Dumančić iz Zagreba, drugoovrhovoditelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Margaretska 3, Zagreb, OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa ravnatelj JV, dr.med.spec. i trećeovrhovoditelja B2 Kapital d.o.o. Zagreb, Radnička cesta 41, OIB: 57509775367, kojeg zastupa punomoćnik Zvonimir Buterin, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Buterin & partneri u Zagrebu protiv ovršenice LV iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnik Nemanja Nožinić, odvjetnik u Novoj Gradiški, radi ovrhe na nekretninama, odlučujući o žalbama trećeovrhovoditelja B2 Kapital i ovršenice protiv rješenja Općinskog suda u Slavonskom Brodu, Stalne službe u Novoj Gradiški, poslovni broj Ovr-3105/2015-65 od 3. travnja 2024., dana 18. prosinca 2024.

r i j e š i o  j e

I. Uvažavaju se kao osnovane žalbe trećeovrhovoditelja B2 Kapital i ovršenice te se ukida rješenje Općinskog suda u Slavonskom Brodu, Stalne službe u Novoj Gradiški, poslovni broj Ovr-3105/2015-65 od 3. travnja 2024., i predmet vraća istom sudu prvog stupnja na ponovan postupak.

II. O troškovima postupka nastalima u povodu pravnog lijeka odlučit će se konačnom odlukom.

Obrazloženje

1. Rješenjem suda prvog stupnja iz iznosa cijene od 13.851,21 eura, dobivene prodajom nekretnine upisane u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] – kčbr. [katastarska čestica] Kuća br. 54, dvorište i oranica u selu površine 3663 m2 i kčbr. [katastarska čestica] oranica [adresa] površine 7127 m2 (sveukupno 10790 m2) koje nekretnine su prije prodaje bile u vlasništvu ovršenice namiruju se:

a) prvenstveni troškovi (troškovi koji se tiču sudskih pristojbi i plaćenih predujmova) u ukupnom iznosu od 39,81 euro i to:

- prvenstveni troškovi za 1.ovrhovoditelja Wurth – Hrvatska d.o.o. u iznosu od 13,27 eura sudske pristojbe od 9. prosinca 2010. i iznosa od 26,54 eura koji se sastoje od sudske pristojbe od 4. siječnja 2011, uplatom na IBAN: [broj bankovnog računa] kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, s pozivom na broj 213-3105-2015,

- prvenstveni troškovi 3. ovrhovoditelja B2 Kapital d.o.o. u iznosu od 663,61 euro koji se odnose na sudske pristojbe na prijedlog i rješenje o ovrsi od 30. travnja 2020. uplatom na IBAN: [broj bankovnog računa] kod Addiko Bank d.d., s pozivom na broj 1077754-02.

Iz iznosa kupovnine umanjene za prvenstvene troškove u iznosu od 13.147,79 eura namiruje se:

b) potraživanje 1. ovrhovoditelja i založnog vjerovnika s prvim redom prvenstva u zemljišnoj knjizi Wurth-Hrvatska d.o.o. Zagreb, Franje Lučića 23/III, OIB: 5264149848 u ukupnom iznosu od 4.117,81 euro, koje se odnosi na:

- glavnicu u iznosu od 478,92 eura

- redovnu zakonsku zateznu kamatu u iznosu od 1.538,30 eura

- zateznu kamatu na glavnicu u posljednje 3 (tri) godine, odnosno, do 1. siječnja 2020 do 25. ožujka 2024. (posljednje 3 godine) u iznosu od 676,32 eura

- trošak ovršnog postupka u iznosu od 1.424,27 eura

uplatom na račun 1.ovrhovoditelja Wurth-Hrvatska d.o.o. Zagreb, Franje Lučića 23/III, OIB: 5264149848, IBAN: [broj bankovnog računa] kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, s pozivom na broj 213-3105-2015,

Iz preostalog iznosa kupovnine od 9.029,98 eura namiruje se:

c) potraživanje 2.ovrhovoditelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Margaretska 3, Zagreb, OIB: [osobni identifikacijski broj], s drugim redom prvenstva u zemljišnoj knjizi, u ukupnom iznosu od 6.438,28 eura, koja se odnosi na:

- glavnicu u iznosu od 2.765,12 eura,

- zakonsku zateznu kamatu na glavnicu u iznosu od 3.279,68 eura,

- zakonsku zateznu kamatu u posljednje 3 (tri) godine, studenog 2019. do 1. srpnja 2022.

uplatom na račun 2.ovrhovoditelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Margaretska 3, Zagreb, OIB: [osobni identifikacijski broj], s redom prvenstva u zemljišnoj knjizi, IBAN: [broj bankovnog računa], model HR$64, poziv na broj 5916-41667- 1100173.

Iz preostalog dijela kupovnine od 2.591,70 eura namiruje se, djelomično: d) potraživanje 3. ovrhovoditelja B2 Kapital d.o.o. Zagreb, Radnička cesta 41, OIB: 57509775367 s trećim redom prvenstva koje se odnosi na

- zakonsku zateznu kamatu u posljednje 3 (tri) godine, odnosno od 3. studenog 2019. do 3. studenog 2022. od čijeg ukupnog iznosa od 10.703,45 se odbija preostali iznos kupovine od 2.591,70 eura, tako da iznos zatezne zakonske kamate za posljednje 3 (tri) godine sada iznosi 8.111,75 eura, dok ukupno potraživanje umanjeno za preostali iznos kupovnine iznosi 127.662,57 eura. Nadalje, 3.ovrhovoditelj je izvijestio sud da je od 3. studenog 2022. do 13. prosinca 2023. radi namirenja tražbine 3.ovrhovoditelja ustegnut iznos od 1.446,71 euro tako da iznos zatezne zakonske kamate za posljednje 3 (tri) godine sada iznosi 6.665,04 eura, dok ukupno potraživanje iznosi 126.215,86 eura.

Iznos od 2.591,70 eura treba uplatiti na IBAN: [broj bankovnog računa] kod Addiko Bank d.d., s pozivom na broj 1077754-02. (točka I. izreke). Isplata novčanih iznosa kao i prvenstvenih troškova povjerava se računovodstvu Općinskog suda u Slavonskom Brodu iz položene kupovnine – odmah nakon pravomoćnosti ovog rješenja (točka II. izreke)..

2. Rješenje suda prvog stupnja pobija žalbom trećeovrhovoditelj B2 Kapital zbog žalbenih razloga bitne povrede odredaba postupka propisane odredbom članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. – pročišćeni tekst, 25/2013, 89/2014, 70/2019,80/2022., 114/2022. - dalje: ZPP) u vezi s odredbom članka 21. stavka 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“, br. 112/2012., 25/2013., 93/2014., 73/2017., 131/2020., 114/2022. - dalje: OZ) te pogrešne primjene materijalnog prava u smislu odredbe članka 114. OZ. Predlaže drugostupanjskom sudu uvažiti žalbu ovrhovoditelja, i pobijano rješenje ukinuti u cijelosti te predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.

3. Ovršenica pobija žalbom rješenje suda prvog stupnja zbog svih žalbenih razloga te predlaže da nadležni sud pobijano rješenje preinači, podredno ukine, i predmet vrati na ponovan postupak prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje, uz nadoknadu troškova postupka uvećanih za troškove žalbe.

4. Žalbe su osnovane.

5. U postupku je utvrđeno sljedeće:

- da su nekretnine upisane u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] – kčbr. [katastarska čestica] Kuća br. 54, dvorište i oranica u selu površine 3663 m2 i kčbr. [katastarska čestica] oranica [adresa] površine 7127 m2 (sveukupno 10790 m2) koje su prije prodaje bile u vlasništvu ovršenice prodane na prvoj sudskoj javnoj dražbi kupcu B2 Kapital d.o.o. Zagreb, Radnička cesta 41, OIB: 57509775367 za iznos kupovnine od 13.851,21 eura;

- da su rješenjem od 3. studenoga 2022. kupcu - trećeovrhovoditelju B2. Kapital dosuđene navedene nekretnine.

5.1. Sud prvog stupnja je nakon predaje u vlasništvo i posjed održao ročište radi podjele kupovnine i donio rješenje o namirenju (članci 117. i 118. OZ).

5.2. Na temelju odredbe članka 158. OZ, u skladu cijenom od 13.851,21 eura dobivene prodajom nekretnina upisanih u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] – kčbr. [katastarska čestica] Kuća br. 54, dvorište i oranica u selu površine 3663 m2 i kčbr. [katastarska čestica] oranica [adresa] površine 7127 m2 (sveukupno 10790 m2) namireni su prvenstveno troškovi postupka iznosu od 703,42 eura i to:

- prvenstveni troškovi za prvoovrhovoditelja Wurth – Hrvatska d.o.o. u iznosu od 13,27 eura sudske pristojbe od 9. prosinca 2010. i iznosa od 26,54 eura koji se sastoje od sudske pristojbe od 4. siječnja 2011.,

- prvenstveni troškovi trećeovrhovoditelja B2 Kapital d.o.o. u iznosu od 663,61 eura koji se odnose na sudske pristojbe na prijedlog i rješenje o ovrsi od 30. travnja 2020.

5.3. Nakon izračuna prvenstvenih troškova preostala kupovnina iznosila je 13.147,79 kn.

5.4. Prema redu upisa u zemljišnu knjigu, nadalje je naplaćeno potraživanje prvoovrhovoditelja Wurth – Hrvatska d.o.o. u iznosu od 4.117,81 eura, zatim troškovi drugoovrhovoditelja Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje u iznosu od 6.438,28 eura te su iz preostalog dijela kupovnine namireni troškovi trećeovrhovoditelja B2 Kapital d.o.o. Zagreb koji se odnosi na zakonske zatezne kamate u posljednje 3 (tri) godine, odnosno od 3. studenoga 2019. do 3. studenoga 2022. od čijeg je ukupnog iznosa od 10.703,45 odbijen preostali iznos kupovine od 2.591,70 eura, tako da iznos zatezne zakonske kamate za posljednje 3 (tri) godine sada iznosi 8.111,75 eura, dok ukupno potraživanje umanjeno za preostali iznos kupovnine iznosi 127.662,57 eura.

5.5. Nadalje, trećeovrhovoditelj B2 Kapital je izvijestio sud da je od 3. studenog 2022. do 13. prosinca 2023. radi namirenja njegove tražbine ustegnut iznos od 1.446,71 euro tako da iznos zatezne zakonske kamate za posljednje 3 (tri) godine iznosi 6.665,04 eura, dok ukupno potraživanje iznosi 126.215,86 eura.

6. Prema odredbi članka 114. stavka 1. OZ, nakon namirenja tražbina iz članka 113. toga Zakona namiruju se tražbine osigurane založnim pravom, tražbine ovrhovoditelja na čiji je prijedlog određena ovrha i naknada za osobne služnosti i druga prava koja prestaju prodajom. Odredba stavka 1. ovoga članka na odgovarajući se način primjenjuje i na namirenje podzaložnih prava (nadhipoteka) i drugih prava koja su teret prava koja se namiruju (stavak 2.).Vjerovnici iz stavka 1. ovoga članka namiruju se po redu stjecanja založnoga prava i prava na namirenje ovrhovoditelja koji su predložili ovrhu odnosno po redu upisa u zemljišnu knjigu osobnih služnosti, a ako je bio ustupljen prednosni red, tada se vjerovnici iz stavka 1. ovoga članka namiruju po time uspostavljenom prednosnom redu (stavak 3.).Troškovi i kamate za posljednje tri godine do donošenja rješenja o dosudi nekretnine kupcu, određeni ovršnom ispravom, namiruju se po istom redoslijedu kao i glavna tražbina (stavak 4.).

Troškovi ovršnoga postupka, osim troškova koji se prvenstveno namiruju (članak 113. stavak 1. točka 1.), namiruju se po istom redoslijedu kao i glavna tražbina (stavak 5.).Poslije namirenja tražbina iz stavka 1. ovoga članka namiruju se tražbine navedene u članku 113. stavku 1. točki 2. ovoga Zakona za vrijeme za koje se ne namiruju prema odredbama toga članka. Nakon toga namiruju se kamate iz stavka 4. ovoga članka za vrijeme za koje nisu namirene prema toj odredbi, i to po istom redoslijedu kao i glavna tražbina (stavak 6.).

7. Trećeovrhovoditelj B2 Kapital osnovano u žalbi upire kako nije jasno na koji je način sud prvog stupnja došao do iznosa iz točke I. b), alineje 2. i 3. pobijanog rješenja s obzirom na to da iz dostavljenog obračuna prvoovrhovoditelja Wurth- Hrvatska nisu razdvojene redovne od zateznih kamata prvoovrhovoditelja Wurth- Hrvatska.

7.1. Pored navedenog, osnovano u žalbi trećeovrhovoditelj B2 Kapital upire kako je namirenje redovnih kamata prije zateznih i troškova postupka protivno citiranoj odredbi članka 114. OZ.

7.2. Sud prvog stupnja je, nadalje, u pobijanom rješenju u točki I. b) alineji 3. naveo zatezne kamate na glavnicu u posljednje 3 (tri) godine, odnosno od 1. siječnja 2020 do 25. ožujka 2024. u iznosu od 676,32 eura, a koje razdoblje ne odgovara razdoblju za posljednje tri godine do donošenja rješenja o dosudi koje je doneseno 3. studenoga 2022. zbog čega bi se zatezne kamate odnosile na razdoblje od 3. studenoga 2019. do 3. siječnja 2022., a ne na razdoblje navedeno u pobijanom rješenju kako to također osnovano upire žalitelj u žalbi.

7.3. Nadalje, u točki I.c) pobijanog rješenja sud prvog stupnja navodi kako se potraživanje drugoovrhovoditelja Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje, s drugim redom prvenstva u zemljišnoj knjizi, u ukupnom iznosu od 6.438,28 eura, između ostaloga, odnosi na zatezne kamate na glavnicu u iznosu od 3.279,68 eura (alineja 2.) te zatezne kamate u posljednje 3 (tri) godine, od studenog 2019. do 1. srpnja 2022.(alineja 3.).

7.4. Uzimajući u obzir obračun potraživanje Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje (stranice 148-150 spisa predmeta), ostalo je nejasno na koji je način sud prvog stupnja utvrdio iznos zateznih kamata na glavnicu iz alineje 2. točke I. c), dok u alineji 3. naveden točke pobijanog rješenje sud uopće ne navodi iznos zateznih kamata koje su obračunate za posljednje tri godine do donošenja rješenja o dosudi, pri čemu pogrešno navodi razdoblje od posljednje tri godine od donošenja rješenja o dosudi (studeni 2019 do 1. srpnja 2022.., umjesto ispravno od 3 studenoga 2019. do 3. studenoga 2022.), a kako to također osnovano, upire trećeovrhovoditelj B2 Kapital u žalbi.

7.5. Naposljetku, trećeovrhovoditelj u žalbi osnovano upire kako je pobijano rješenje u dijelu pod točkom I.d.) u cijelosti nerazumljivo i nejasno zbog čega ga nije moguće ispitati s obzirom na izvršeni obračun potraživanja te navođenje sadržaja podneska trećeovrhovditelja B“ Kapital u izreci pobijanog rješenja.

8. Slijedom prethodno izloženih razloga, izreka pobijanog rješenja je nerazumljiva i proturječna ispravama u spisu predmeta zbog čega pobijano rješenje sadrži nedostatke zbog kojih ga nije moguće ispitati, pa je ostvarena je bitna povreda odredaba postupka iz odredbe članka 354. stavka 2. točke 11. ZPP u vezi s odredbom članka 21. stavka 1. OZ, na koju povredu određeno upire žalitelj u žalbi, te je pogrešno primijenjeno materijalno pravo u smislu odredbe članka 114. OZ.

9. Stoga je na temelju odredbe članka 380. točke 3. ZPP, u vezi s odredbom članka 21. stavka 1. OZ, valjalo kao osnovane uvažiti žalbe trećeovrhovoditelja B2 kapital i ovršenice, i predmet vratiti istom sudu prvog stupnja na ponovan postupak u kojem će sud prvog stupnja otkloniti nedostatke na koje mu je ukazano ovim rješenjem te će novu, na zakonu osnovanu odluku o namirenju potraživanja.

10. Odluka o troškovima žalbenog postupka ostavljena je za konačnu odluku, na temelju odredaba članka 166. stavka 3. ZPP, vezi s člankom 21. stavkom 1. OZ.

U Zagrebu 18. prosinca 2024.

Sutkinja

Vesna Žulj