K-1232/2024-2
Republika Hrvatska
Općinski sud u Splitu
Gundulićeva 27
Split
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Splitu po sucu pojedincu Gordanu Tonkoviću uz sudjelovanje zapisničarke Helene Škomrlj u kaznenom postupku protiv okrivljenika IA zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. 114/23, dalje: KZ/11.), u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Splitu broj KO-DO-1133/2024. od 11. prosinca 2024., 18. prosinca 2024.,
p r e s u d i o j e
Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom ("Narodne novine", broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. - pročišćeni tekst, 91/12. - Odluka Ustavnog suda RH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22. i 36/24., dalje: ZKP/08.), izdaje se
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENI: UA, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin pok. JA i ČA, djevojačkog prezimena ČA, rođen **.**.1981. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom večernjom trgovačkom školom, trgovac, nezaposlen, dobrog imovnog stanja, suvlasnik kuće i zemljišta u Pakoštanima, neoženjen, bez djece, bez čina, neodlikovan, neosuđivan, na slobodi,
k r i v j e
I. što je u razdoblju od 7. prosinca 2023. do 31. siječnja 2024. u Splitu, s ciljem bespravnog pribavljanja vrijednih predmeta, u tri navrata u raznim prodavaonicama s izložbeno-prodajnih polica uzimao i bez plaćanja odnosio proizvode namijenjene prodaji odlučivši ih neovlašteno za sebe zadržati, pa je tako:
- 7. prosinca 2023. oko 13:30 sati u poslovnici trgovačkog društva "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb na adresi [adresa], uzeo i odnio jedan parfem marke i tipa "YSL Libre edp" od 30 ml prodajne cijene 58,90 €,
- 15. prosinca 2023. oko 19:00 sati u trgovini "Jeordie's" trgovačkog društva "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb na adresi [adresa], uzeo i odnio jednu torbicu marke "Jeordie's" prodajne cijene 132,71 €,
- 31. siječnja 2024. oko 20:00 sati u poslovnici trgovačkog društva "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb na adresi [adresa], uzeo i odnio jednu hidratantnu kremu za lice marke "CeraVe" od 52 ml prodajne cijene 14,60 €, jedan serum marke i tipa "La Roche Posay Effaclar" od 30 ml prodajne cijene 34,10 €, dva seruma marke i tipa "Nivea Cell. Luminous post akne" od 30 ml pojedinačne prodajne cijene 29,95 €, jedan serum marke i tipa "Nivea Cell. Luminous Anti-Age" od 30 ml prodajne cijene 29,95 € i jednu kremu za lice marke i tipa "CeraVe SPF 30" od 52 ml prodajne cijene 14,60 €,
čime je oštetio trgovačko društvo "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb za novčani iznos od ukupno 212,05 € i trgovačko društvo "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb za novčani iznos od ukupno 132,71 €,
dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugima s ciljem da ih protupravno prisvoji, s namjerom izvršivši više odvojenih radnji u prirodnom smislu kojima se ostvaruju bića istih kaznenih djela, a koje radnje s obzirom na njihovu prostornu i vremensku povezanost čine jedinstvenu cjelinu u pravnom smislu,
čime je počinio produljeno kazneno djelo protiv imovine - krađu - djelo opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. u vezi članka 52. KZ/11.
II. Stoga se, na temelju članka 228. stavka 1. u vezi članka 52. KZ/11., okrivljeni UA
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci
III. Potom se, na temelju čl. 56. KZ/11., okrivljeniku izriče
UVJETNA OSUDA
s tim da se kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako on u roku od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 158. stavka 1. i 2. ZKP/08., oštećenom "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb u cijelosti se dosuđuje imovinskopravni zahtjev za naknadu štete počinjene kaznenim djelom u iznosu od 212,05 (dvjesto dvanaest eura i pet centi) eura te oštećenom "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb u cijelosti se dosuđuje imovinskopravni zahtjev za naknadu štete počinjene kaznenim djelom u iznosu od 132,71 (sto trideset dva eura i sedamdeset jedan centi) eura koje iznose je okrivljenik dužan isplatiti u roku od 2 (dva) mjeseca po pravomoćnosti ove presude.
V. Na temelju članka 62. stavka 1. točke 1. KZ/11., dužan je okrivljenik izvršiti
posebnu obvezu
na način da u roku od 2 (dva) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, naknadi štetu počinjenu kaznenim djelom, oštećenom "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb, u iznosu od 212,05 (dvjesto dvanaest eura i pet centi) eura te oštećenom "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb, u iznosu od 132,71 (sto trideset dva eura i sedamdeset jedan centi) eura. Ako okrivljenik bez opravdanog razloga ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri ovu posebnu obvezu, uvjetna osuda se može opozvati i odrediti izvršenje kazne zatvora.
VI. Na temelju članka 148. stavka 1., u vezi s člankom 145. stavkom 2. točkom 6. ZKP/08., okrivljenik je dužan naknaditi trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) eura.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Splitu podiglo je optužnicu broj KO-DO- 1133/2024. od 11. prosinca 2024. protiv okrivljenika IA zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. u vezi članka 52. KZ/11.
1.1. Navedenim optužnim aktom u bitnom je predloženo protiv okrivljenika izdati kazneni nalog te mu izreći kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci te primijeniti uvjetnu osudu s vremenom provjeravanja od 2 (dvije) godine, odlučiti o imovinskopravnom zahtjevu i posebnoj obvezi kao i obvezati ga na plaćanje troška kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) eura.
2. Prijedlog državnog odvjetnika je osnovan.
3. Naime, u članku 540. stavku 1. ZKP/08. predviđeno je da za kaznena djela za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a za koja nije nadležno vijeće, te za koja je saznao na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave, može državni odvjetnik u optužnici zatražiti da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljeniku izreći određenu kaznu ili mjeru bez provođenja rasprave. Prema čl. 541. st. 1. ZKP/08., ako se sa zahtjevom složi, sudac pojedinac će presudom izdati kazneni nalog.
4. U konkretnom slučaju, utvrđeno je da opravdanost izdavanja kaznenog naloga proizlazi iz dokaza priloženih spisu, a to su: imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb od 9. veljače 2024. (list 4 spisa), specifikacija otuđenih artikala trgovačkog društva "dm-drogerie markt" d.o.o. za 7. prosinca 2023. (list 8 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb od 9. rujna 2024. (list 10 spisa), fotografija otuđene torbice trgovačkog društva "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb (list 12 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb od 18. prosinca 2023. (list 14 spisa), zapisnik Policijske uprave splitsko-dalmatinske, II policijske postaje Split o ispitivanju osumnjičenika IA od 9. rujna 2024. s pripadajućom snimkom ispitivanja (list 19-20a spisa), snimke nadzornih kamera trgovačkog društva "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb od 31. siječnja 2024. (list 21 spisa), snimke nadzornih kamera trgovačkog društva "dm- drogerie markt" d.o.o. Zagreb od 7. prosinca 2023. (list 22 spisa), snimke nadzornih kamera trgovačkog društva "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb od 15. prosinca 2023. (list 23 spisa), uvjerenje Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Odjela za kaznene evidencije za okrivljenika UA od 21. studenog 2024. (list 24 spisa), potvrda Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Odjela za prekršajne evidencije za okrivljenika UA od 21. studenog 2024. (list 25 spisa), specifikacija otuđenih artikala trgovačkog društva "dm-drogerie markt" d.o.o. za 31. siječnja 2024. (list 28 spisa).
5. Stoga je sud prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Splitu te je okrivljenika, po članku 228. stavku 1. u vezi članka 52. KZ/11., osudio na kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci, nakon čega mu je, prema čl. 56. KZ/11., izrečena uvjetna osuda, na način da se navedena kazna zatvora neće izvršiti ako on u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti ove presude ne počini koje novo kazneno djelo.
6. Nadalje, na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08., oštećenom "dm- drogerie markt" d.o.o. Zagreb u cijelosti je dosuđen imovinskopravni zahtjev za naknadu štete, u iznosu od 212,05 (dvjesto dvanaest eura i pet centi) eura te oštećenom "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb u iznosu od 132,71 (sto trideset dva eura i sedamdeset jedan centi) eura koje iznose je okrivljenik dužan isplatiti u roku od 2 (dva) mjeseca po pravomoćnosti ove presude. Naime, tijekom postupka bilo je nesporno da je oštećenima počinjena šteta upravo u prije navedenim iznosima. Analogno tome, na temelju članka 62. stavka 1. točke 1. KZ/11., okrivljenik je obvezan izvršiti posebnu obvezu na način da u roku od 2 (dva) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, naknadi štetu počinjenu kaznenim djelom oštećenom "dm-drogerie markt" d.o.o. Zagreb u iznosu od 212,05 (dvjesto dvanaest eura i pet centi) eura te oštećenom "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb u iznosu od 132,71 (sto trideset dva eura i sedamdeset jedan centi) eura. Ako okrivljenik bez opravdanog razloga ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri ovu posebnu obvezu, uvjetna osuda se može opozvati i odrediti izvršenje kazne zatvora.
7. Konačno, u skladu s člankom 148. stavka 1., u vezi s članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08., okrivljenik je obvezan snositi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) eura.
8. Sumirajući navedeno, primjenom članka 541. stavak 1. i 2. ZKP/08., odlučeno je kao u izreci.
Split, 18. prosinca 2024.
S U D A C
Gordan Tonković
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati (članak 542. stavak 2. ZKP/08.).
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je optuženik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (članak 545. stavak 1. i 2. ZKP/08.).
DNA:
1. Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu,
2. okrivljeniku NA, [adresa], uz optužnicu,
3. oštećeniku "dm-drogerie markt" d.o.o., adresa str. spisa 14.,
4. oštećeniku "KUBAK STIL" d.o.o. Zagreb,
5. u spis.
