REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA

Trg bana Josipa Šokčevića 17

Vinkovci

Poslovni broj K-410/2024-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima po sucu Davorki Rukavina kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Anete Erceg, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog BH zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesne ozljede iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona ( „Narodne novine“, broj 125/11., 114/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. i 114/23 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima (dalje u tekstu ODO) broj KO-DO-439/2024 od 16. prosinca 2024., dana 18. prosinca 2024. godine

p r e s u d i o  j e

Temeljem članka 540. stavak 1. i 2. u svezi članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08, 76/09 i 80/11), izdaje se slijedeći:

k a z n e n i  n a l o g

I Prihvaća se zahtjev ODO-a u Vinkovcima, te okrivljeni

BH, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvanog „ B“, sin G i GH, rođene Z, s prijavljenim prebivalištem u [adresa], rođen **.**.1964. u [adresa], Bosna i Hercegovina, državljanin Republike Hrvatske, stolar, nezaposlen, sa stečenom srednjom stručnom spremom, nalazi se u izvanbračnoj zajednici, otac jednog djeteta, srednjeg imovnog stanja, neosuđivan, uhićen dana 15. veljače 2024. u 12,50 sati – pušten da se brani sa slobode dana 15. veljače 2024. u 13,45 sati

k r i v  j e

što je:

dana 14. veljače 2024. oko 10,00 sati u [adresa], prilikom verbalne prepirke s izvanbračnom suprugom ZH, pristajući da ju tjelesno ozlijedi, ramenom je snažno odgurnuo, kojom prilikom je ZH glavom udarila u vrata obiteljske kuće i pritom zadobila ozljede u vidu nagnječenja gornjeg dijela lijeve očne orbite,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesne ozljede iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona ( „Narodne novine“, broj 125/11., 114/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. i 114/23).

II Stoga se BH temeljem članka 117. stavak 2., u svezi čl. 44. st. 1. i 2., čl. 41., čl. 47. st. 1. i 2., KZ/11

osuđuje

na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine

a temeljem članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11, okrivljeniku se

i z r i č e

u v j e t n a  o s u d a

tako da se okrivljeniku kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

III Temeljem članka 148. uz svezi članka 145. stavak 2. točka 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku, okrivljeni je dužan na ime troškova sudsko-medicinskog vještačenja platiti iznos od 205,45 eura te na ime troškova kaznenog postupka platiti paušalni iznos od 100,00 eura, a sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo (ODO) u Vinkovcima pod brojem KO-DO-439/2024 od 16. prosinca 2024. godine, podiglo je optužnicu protiv okrivljenog BH zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesne ozljede iz članka 117. stavka 1. i 2. KZ/11, te je ujedno predložilo da se izda kazneni nalog i okrivljenog BH osudi na kaznu zatvora u trajanju 1 godine, uvjetno na 2 godine.

2. Sud je prihvatio prijedlog ODO-a u Vinkovcima i presudom izdao kazneni nalog, jer je utvrđeno da se radi o kaznenim djelima za koja se može izdati kazneni nalog, a materijalni dokazi u spisu pružaju dovoljnu osnovu za izdavanjem kaznenog naloga.

3. Zbog navedenog sud je usvojio prijedlog ODO-a u Vinkovcima te izdao kazneni nalog, a okrivljenog BH osudio za kazneno djelo iz članka 117. stavak 2. KZ/11 na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine s rokom kušnje od 2 godine.

4. Temeljem članka 148. uz svezi članka 145. stavak 2. točka 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku, okrivljeni je dužan na ime troškova sudsko-medicinskog vještačenja platiti iznos od 205,45 eura te na ime troškova kaznenog postupka platiti paušalni iznos od 100,00 eura, a sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Vinkovci, 18. prosinca 2024.

Sudac

Davorka Rukavina

Uputa o pravu na žalbu

Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljenik može u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude podnijeti prigovor ovome sudu pismeno u 3 primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik može podnijeti žalbu u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, predaje se neposredno ili se šalje preporučeno poštom, a o žalbi odlučuje Županijski sud.

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima, na broj KO-DO-439/2024

2. Okrivljeni BH, [adresa] optužnicom

3. Oštećena ZH, [adresa] – po pravomoćnosti