REPUBLIKA HRVATSKA
Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Savska cesta 62, Zagreb
Poslovni broj: Pž-1947/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Visoki trgovački sud Republike Hrvatske, sutkinja Kamelija Parać, u pravnoj stvari tužitelja HC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; DRŽAVNE NEKRETNINE d.o.o., OIB 79058504140, Planinska ulica 1, 10000 Zagreb; NC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; HCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; FC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; PC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; MC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; UC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; AC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĐC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; LC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; SC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; JC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; VC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; CC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; NCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ČC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; TC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; RC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĆC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; EC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; OC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10000; ZC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; BC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; KC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; IC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; GC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; DC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŽC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŠC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; HL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; NL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; FL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; PL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ML, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; UL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; AL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĐL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; LL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; SL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; JL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; VL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; CL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ČL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; TL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; RL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĆL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; EL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; OL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ZL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; BL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; KL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; IL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; GL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10000; DL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŽL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŠL, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; HH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; NH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; FH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; FCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; PH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; MH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; UH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; AH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĐH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; LH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; SH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; JH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; VH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; CH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ČH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]. 6, 10000 Zagreb; TH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; H [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; PCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; RH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĆH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; EH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; OH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ZH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; BH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; KH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; IH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; GH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; DH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŽH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŠH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; HU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; NU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; MCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; FU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; PU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; MU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; UU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa]; AU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĐU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; LU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; SU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; UCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; JU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; VU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; CU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ČU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; TU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; RU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĆU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; EU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; OU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ZU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; BU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ACH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; KU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; IU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; GU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; DU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŽU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĐCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŠU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; HN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; NN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; FN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; PN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; MN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; UN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; AN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĐN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; LN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; SN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; JN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; VN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; CN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ČN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; TN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; RN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĆN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; EN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ON, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ZN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; BN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; KN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; IN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; GN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; DN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŽN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ŠN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; HT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; NT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; LCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; FT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa].; PT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; MT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; UT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; AT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; SCH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĐT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; LT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ST, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; JT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; VT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; CT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ČT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; TT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; RT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ĆT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; ET, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] i OT, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], svi zastupani po Gradskom stambenom komunalnom gospodarstvu d.o.o., kojeg zastupa punomoćnica Dora Hanžeković Žuža, odvjetnica u Odvjetničkom društvu Hanžeković & Partneri d.o.o., Zagreb, protiv tuženika VJESNIK d.d. u likvidaciji, Zagreb, Slavonska avenija 4, OIB 83180487843, kojeg zastupa punomoćnik Josip Pažin, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Olujić, Pezić & Partneri d.o.o., Zagreb, radi isplate iznosa od 2.095,43 EUR, odlučujući o tužiteljevoj žalbi protiv presude Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj Povrv-625/2023-8 od 7. ožujka 2024., 18. prosinca 2024.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužiteljeva žalba kao neosnovana, potvrđuje presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj Povrv-625/2023-8 od 7. ožujka 2024.
Obrazloženje
1. Presudom poslovni broj Povrv-625/2023-8 od 7. ožujka 2024. ukinut je platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi Javnog bilježnika JN iz Zagreba, Vlaška 124, pod poslovnim brojem Ovrv-76195/2022, javnobilježnički predmet UPP/OS-Ovrv-1122/2022 od 3. listopada 2022. kojim je naloženo tuženiku platiti tužitelju iznos od 15.788,20 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama te je odbijen tužbeni zahtjev (točka I. izreke), te je naloženo tužitelju da plati tuženiku parnični trošak u iznosu od 401,54 EUR (točka II. izreke).
2. Prvostupanjski sud je tako riješio ocijenivši da tuženik nije pasivno legitimiran u ovome predmetu pa je ukinuo platni nalog za utuženi iznos na temelju odredbe čl. 451. st. 3. Zakona o parničnom postupku.
3. Protiv te presude žalbu je podnio tužitelj iz svih dopuštenih razloga. U bitnom je istaknuo da je sud pogrešno primijenio materijalno pravo. Nesporno je da je prednik tuženika „Vjesnik“ novinsko – izdavačko i štamparsko poduzeće bilo upisano kao zemljišnoknjižni vlasnik predmetnog prostora u trenutku podizanja tužbe. Odredbom čl. 122. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima („Narodne novine“ broj: 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 129/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 143/12 i 152/14; dalje: ZV) propisana je zaštita povjerenja u zemljišne knjige, pa je logično da je tužitelj naznačio tuženika, odnosno sljednika i izvanknjižnog vlasnika, pri čemu nije relevantno što je označen samo jedan od slijednika budući da svi sljednici odgovaraju za obveze prednika solidarno sukladno odredbi čl. 550.o Zakona o trgovačkim društvima („Narodne novine“ broj: 111/93, 34/99, 121/99, 52/00, 118/03, 107/07, 146/08, 137/09, 125/11, 152/11, 111/12, 68/13, 110/15, 40/19, 34/22, 114/22, 18/23 i 130/23; dalje: ZTD). Predložio je uvažiti žalbu i preinačiti pobijanu presudu.
4. Žalba nije osnovana.
5. Pobijana odluka ispitana je u granicama razloga navedenih u žalbi sukladno čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 148/11 - pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23; dalje: ZPP) i pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP-a kao i na pravilnu primjenu materijalnog prava.
6. Prije obrazlaganja žalbenih razloga potrebno je napomenuti da se ovaj postupak vodi prema pravilima postupka u sporovima male vrijednosti primjenom odredbe čl. 502. st. 1. ZPP-a jer tužbeni zahtjev ne prelazi iznos od 6.630,00 EUR. U takvim postupcima nije dopušteno žalbom osporavati utvrđeno činjenično stanje u skladu s odredbom čl. 467. st. 2. ZPP-a.
7. Donošenjem pobijane presude nije počinjena ni jedna bitna povreda odredaba parničnog postupka na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti.
8. Predmet spora je zahtjev za isplatu iznosa od 2.095,43 EUR na ime zajedničke pričuve u razdoblju od kolovoza 2019. do siječnja 2022. godine koju je, prema tužiteljevim tvrdnjama, obvezan platiti tuženik kao suvlasnik stambene zgrade u [adresa], na adresi [adresa], (stan površine 35,08 m2, E-144). Među strankama je bila sporna tuženikova pasivna legitimacija.
9. Tužitelj potraživanje neplaćene pričuve zahtijeva tvrdeći da je tuženik kao vlasnik predmetnog stana sukladno odredbama čl. 89. st. 2. i čl. 90. ZV-a dužan doprinositi u zajedničku pričuvu, da je izvadak iz ovjerovljenih poslovnih knjiga vjerodostojna isprava u smislu odredbe čl. 31. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 i 73/17) pa stoga smatra da iz toga proizlazi osnova i visina tužbenog zahtjeva.
10. Tuženik je osporavao osnovu i visinu tužiteljeva potraživanja ističući prigovor promašene pasivne legitimacije jer tuženik nije vlasnik ni posjednik odnosno korisnik predmetne nekretnine. Predmetni stan je bio u vlasništvu prednika tuženika, međutim, nije ušao u društveni kapital tuženika sukladno Zakonu o pretvorbi društvenih poduzeća („Narodne novine“ broj 19/91).
11. Nakon izvedenog dokaznog postupka prvostupanjski sud je utvrdio da je predmetna nekretnina bila u vlasništvu prednika tuženika („Vjesnik“, novinsko izdavačko i štamparsko poduzeće, Slavonska avenija 4, Zagreb), te da je tuženik samo jedan od šest slijednika, i to Večernji list d.d., Sportske novosti d.d., Hrvatska tiskara d.d., Multiprint d.d., te Tisak d.d. Nadalje, predmetni stan nije ušao u procijenjeni kapital tuženika prema rješenju Centra za restrukturiranje i prodaju od 17. svibnja 2016. kojim je utvrđeno da općenito stanovi nisu procijenjeni u vrijednost društvenog kapitala tuženika, slijedom čega je ocijenjen osnovanim tuženikov prigovor promašene pasivne legitimacije. Zaključci prvostupanjskog suda su pravilni i u skladu s cjelokupnom dokumentacijom u spisu.
12. Prema odredbi čl. 47. Zakona o privatizaciji („Narodne novine“ broj: 21/96, 16/98, 71/97, 73/00, 92/10 i 145/10) dionice, udjeli, stvari i prava koji nisu procijenjeni u vrijednosti društvenog kapitala pravne osobe na temelju Zakona o pretvorbi, prenose se Hrvatskom fondu za privatizaciju, ako ne postoje razlozi za obnovu postupka, odnosno ako prijenos ne utječe na postojeću tehnološku cjelinu.
13. Prema odredbi čl. 49. st. 1. Zakona o upravljanju državnom imovinom („Narodne novine“ broj: 145/10, 70/12 i 94/13) neprocijenjena imovina, u smislu ovoga Zakona, su dionice u trgovačkim društvima, poslovni udjeli u trgovačkim društvima, poslovni prostori, stanovi, potraživanja i pokretnine koje nisu, u cijelosti ili u dijelu, procijenjene u vrijednost društvenog kapitala društvenog poduzeća, u postupku pretvorbe na temelju Zakona o pretvorbi društvenih poduzeća („Narodne novine“ broj: 19/91, 83/92, 94/93, 2/94, 9/95 i 118/99), odnosno koje nisu unesene u temeljni kapital trgovačkog društva u postupku privatizacije na temelju Zakona o privatizaciji („Narodne novine“ broj: 21/96, 71/97, 16/98 i 73/00), a na kojoj su pravo korištenja, upravljanja i raspolaganja imala društvena poduzeća, te u pogledu kojih imovinskopravni odnosi nisu uređeni posebnim propisom. Imovina u obliku dionica i poslovnih udjela u trgovačkim društvima, te u obliku poslovnih prostora i stanova, koja u cijelosti nije procijenjena, vlasništvo je Republike Hrvatske (st. 3.).
14. Zakon o upravljanju i raspolaganju imovinom u vlasništvu Republike Hrvatske („Narodne novine“ broj: 94/13, 18/16, 89/17, 52/18 i 112/18) u odredbi čl. 65. te Zakon o upravljanju državnom imovinom („Narodne novine“ broj 52/18 i 155/23) u odredbi čl. 56., definiraju predmetnu materiju na identičan način kao i Zakon o upravljanju državnom imovinom („Narodne novine“ broj: 145/10, 70/12 i 94/13). Uz navedeno, prema odredbi čl. 56. st. 4. Zakon o upravljanju državnom imovinom („Narodne novine“ broj 52/18 i 155/23) Centar za restrukturiranje i prodaju, će, na zahtjev nadležnog državnog odvjetništva, izdati potvrdu o nekretninama koje nisu procijenjene ni unesene u temeljni kapital kao javnu ispravu.
15. Tuženik je u spis priložio Odluku od 12. rujna 1991. (list 78. spisa) koju je na temelju odredbe čl. 2. st. 3. Zakona o pretvorbi društvenih poduzeća, donio Upravni odbor poduzeća „Vjesnik - politički dnevnik“ Zagreb, prema kojoj vrijednost stanova na kojima pravo raspolaganja i korištenja ima poduzeće „Vjesnik – politički dnevnik“ ne ulazi u društveni kapital poduzeća. Nadalje, u spisu je priloženo i rješenje Centra za restrukturiranje i prodaju Klasa: UP/I-943-01/16-03/18, URBROJ: 36-03-03/10-2016-11 od 17. svibnja 2016. kojim je utvrđeno da stanovi nisu procijenjeni u vrijednost društvenog kapitala u postupku pretvorbe društvenih poduzeća Vjesnik – politički dnevnik s p.o. Zagreb, Večernji list s p.o. Zagreb, Sportske novosti s p.o. Zagreb, EP-64 s p.o. Zagreb, Hrvatska tiskara s p.o. Zagreb, Multiprint s p.o. Zagreb i Tisak s p.o. Zagreb. Prema obrazloženju tog rješenja radi se o stanovima u [adresa] na adresi [adresa] i [adresa].
16. Slijedom navedenog, iz dostavljene dokumentacije proizlazi da vrijednost stanova prijašnjeg Vjesnika, novinsko izdavačko i štamparsko poduzeće, nije uključena u vrijednost društvenog kapitala u postupku pretvorbe, u smislu odredbe čl. 56. st. 1. Zakon o upravljanju državnom imovinom („Narodne novine“ broj 52/18 i 155/23), pa su takvi stanovi postali ex lege vlasništvo Republike Hrvatske sukladno odredbi čl. 56. st. 3. Zakona o upravljanju državnom imovinom, o čemu je Centar za restrukturiranje i prodaju donio rješenje koje ima značaj javne isprave. Stoga proizlazi da predmetna nekretnina, iako je u zemljišnim knjigama upisana kao vlasništvo „Vjesnik“ novinsko izdavačko i štamparsko poduzeće, nije uključena u vrijednost društvenog kapitala u postupku pretvorbe, pa slijedom toga nije mogla postati vlasništvo tuženika ni drugih pravnih sljednika.
17. Nadalje, prema odredbi čl. 89. st. 1. ZV-a troškove za održavanje i za poboljšavanje nekretnine snose svi suvlasnici nekretnine razmjerno svojim suvlasničkim dijelovima, ako nije drukčije određeno. Doprinose za zajedničku pričuvu radi pokrića troškova održavanja i poboljšavanja nekretnine te za otplaćivanje zajma za pokriće tih troškova snose svi suvlasnici razmjerno svojim suvlasničkim dijelovima, ako nije drukčije određeno (čl. 89. st. 2. ZV-a).
18. Imajući u vidu da tuženik nije (su)vlasnik predmetne nekretnine, to je osnovan prigovor promašene pasivne građanskopravne legitimacije pa je prvostupanjski sud pravilno odbio tužbeni zahtjev kao neosnovan. Tužiteljevi žalbeni navodi svode se na ponavljanje tvrdnji iznijetih tijekom postupka te nemaju utjecaja na pravilnost pobijane odluke.
19. Slijedom svega navedenog, na temelju odredbe čl. 368. st. 1. ZPP-a tužiteljeva žalba je odbijena kao neosnovana i pobijana odluka potvrđena.
Zagreb, 18. prosinca 2024.
Sutkinja
Kamelija Parać