REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: P-9353/2023-10
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski građanski sud u Zagrebu po sucu toga suda Tanji Hučera, kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, iz Zagreba, Margaretska 3, OIB: 02958272670, zastupan po AŠ dipl. iur. po generalnoj punomoći Su-2019/2022, protiv tuženika IŠ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, dana 18. prosinca 2024. Godine
r i j e š i o j e
Odbacuje se tužba tužitelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, OIB: 02958272670, u ovoj pravnoj stvari.
Obrazloženje
1.Tužitelj je protiv tuženika podnio tužbu radi isplate, te je sud tuženiku pokušao izvršiti dostavu tužbe na odgovor na tuženikovu adresu naznačenu po tužitelju u Danskoj. Dostava je vraćena neuručena uz popratnu dokumentaciju i dopis na stranom jeziku, pa je sud pozvao tužitelja da izvrši prijevod iste dokumentacije, kako bi sud mogao dalje postupati, obzirom da sudu nije poznato što u navedenoj dokumentaciji piše.
2. Sud je u više navrata pozivao tužitelja da dostavi ovjereni prijevod dokumentacije na stranom jeziku uz koju je vraćena neuručena dostava tuženiku u Danskoj, koju adresu je dao tužitelj.
3. Kako je tužitelj u dva navrata odgovorio sudu na izričito i obrazloženo traženja suda, da neće udovoljiti istom traženju suda, da tuženik govori hrvatski, i sl. što nema veze sa službenim dopisom koji je stigao iz Danske sudu, sud je odlučio da se tužba ima odbaciti, jer tužitelj nije postupio po traženju suda, jer bez toga da bi sud znao što je službeno otpisano iz Danske vezano uz neuručenu dostavu tuženiku, tužba nije podobna za daljnje postupanje suda.
4. Tužitelj uvijek ima mogućnost svaki opravdani trošak tražiti od tuženika, ali ne i mogućnost negirati opravdano traženje suda radi daljnjeg postupanja u ovoj pravnoj stvar, a imajući u vidu da sud cijeni da se upravo tužitelja koji je inicirao pokretanje ove parnice tiče zbog čega je i kako vraćena neuredna dostava i kako ishoditi urednu dostavu tuženiku tužbe na odgovor, sud je primjenom odredbi čl. 102., 106., a u vezi odredbe čl. 109. St. 4. ZPP-a, riješio da se tužba odbacuje, obzirom da tužitelj nije na višestruko traženje suda omogućio sudu daljnje postupanje, već je izričito odbio postupiti po istom.
5. Slijedom iznesenog, sud je riješio kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 18. prosinca 2024. godine
S U D A C :
Tanja Hučera
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog rješenja dozvoljena je žalba koja se podnosi pismeno u četiri istovjetna primjerka u roku od 15 dana od dana primitka pismenog otpravka, a preko ovog suda na županijski sud.
DNA:
1. pun. tužitelja
