Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Poslovni broj: Usž-3433/2024-2

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VISOKI UPRAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Frankopanska 16

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Visoki upravni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sutkinja toga suda, dr. sc. Sanje Otočan, predsjednice vijeća, Mire Kovačić i Radmile Bolanča Vuković, članica vijeća, te višeg sudskog savjetnika Filipa Mihaljevića, zapisničara, u upravnom sporu tužitelja MK, [adresa], kojeg zastupa opunomoćenik Bepo Marušić, odvjetnik u Splitu, Trg hrvatske bratske zajednice 3/II, protiv tuženika Agencije za znanost i visoko obrazovanje, Zagreb, Donje Svetice 38, radi vrednovanja inozemne visokoškolske kvalifikacije u svrhu pristupa tržištu, odlučujući o žalbi tužitelja protiv presude i rješenja Upravnog suda u Splitu, poslovni broj: UsI-1795/2023-6 od 6. svibnja 2024., na sjednici vijeća održanoj 18. prosinca 2024.

    p r e s u d i o  j e

    Žalba se odbija i potvrđuje presuda i rješenje Upravnog suda u Splitu, poslovni broj: UsI-1795/2023-6 od 6. svibnja 2024.

    Obrazloženje

    1. Presudom prvostupanjskog suda odbijen je tužbeni zahtjev tužitelja za poništenje rješenja tuženika Agencije za znanost i visoko obrazovanje, KLASA: UP/I- 602-06/23-04/87, URBROJ: 355-03-01/30-23-01 od 26. lipnja 2023. Rješenjem prvostupanjskog suda odbijen je zahtjev tužitelja za naknadu troškova upravnog spora.

    2. Osporenim rješenjem tuženika odbijen je prigovor tužitelja protiv mišljenja o inozemnoj visokoškolskoj kvalifikaciji tuženika, KLASA: 602-06/23-04/396, URBROJ: 355-03-01/30-23-02 od 5. svibnja 2023.

    3. Tužitelj žalbom pobija presudu zbog bitne povrede pravila sudskog postupka, pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava (članak 66. stavak 1. Zakona o upravnim sporovima, „Narodne novine“, 20/10., 143/12., 152/14., 94/16., 29/17. i 110/21. - dalje: ZUS). Navodeći točku 15. obrazloženja pobijane presude, ističe da prvostupanjski sud priznaje da u Republici Hrvatskoj ne postoje pozitivni propisi kojima bi se regulirala predmetna upravna stvar, a iz čega proizlazi da se mišljenje tuženika ne temelji na zakonu i pozitivnim propisima, već isključivo na njegovom diskrecijskom pravu. Smatra da je navedeno proturječno s točkom 18. obrazloženja u kojoj je navedeno da mišljenje tuženika ima uporište u činjenicama utvrđenima u upravnom postupku te logično i racionalno utemeljenje u mjerodavnom propisu. Smatra da se sve odluke moraju donositi u skladu s mjerodavnim propisima te se ne mogu i ne smiju temeljiti na diskrecijskoj ocjeni javnopravnog tijela bez navođenja zakonske odredbe jer je u Republici Hrvatskoj zajamčena vladavina prava. Navodi da je tuženik do sada davao pozitivno mišljenje u činjenično istoj upravnoj stvari, a nejasno mu je zašto je došlo do promjene mišljenja jer navedeno nema uporište ni u kakvom zakonskom propisu. Predlaže poništiti pobijanu presudu i rješenje te vratiti predmet prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

    4. Tuženik, iako uredno pozvan, nije odgovorio na žalbu.

    5. Žalba nije osnovana.

    6. Ispitujući presudu i rješenje Upravnog suda u granicama žalbenih razloga, u skladu s člankom 73. stavkom 1. ZUS-a, Sud žalbene razloge ocjenjuje neosnovanima.

    7. Upravni postupak vrednovanja inozemne visokoškolske kvalifikacije u svrhu pristupa tržištu rada pokrenut je zahtjevom tužitelja od 21. ožujka 2023. za izdavanje mišljenja o visokoškolskoj kvalifikaciji prvostupnik (bachelor) inženjer prometa, stečenoj završetkom studijskog programa Promet i logistika, smjer Cestovni promet na visokom učilištu Sveučilište u Mostaru, Sveučilišni odjel promet i logistika, Mostar, Bosna i Hercegovina.

    8. Tuženik je nakon analize razine, obujma, profila i kvalitete inozemne obrazovne kvalifikacije u odnosu na odgovarajuću kvalifikaciju koja se stječe u Republici Hrvatskoj dao mišljenje od 5. svibnja 2023. da se razina predmetne inozemne visokoškolske kvalifikacije tužitelja koju je stekao na Sveučilištu u Mostaru, Sveučilišnom odjelu prometa i logistike, Mostar, Bosna i Hercegovina, ne može usporediti s razinom odgovarajuće kvalifikacije u Republici Hrvatskoj.

    9. Tužitelj je na temelju članka 9. stavka 4. Zakona o priznavanju i vrednovanju inozemnih obrazovnih kvalifikacija („Narodne novine“, 69/22. – dalje: Zakon) na navedeno mišljenje uložio prigovor čelniku tijela, a koji prigovor je odbijen osporenim rješenjem tuženika od 16. lipnja 2023.

    10. Mišljenje, a i osporeno rješenje tuženika, temelji se na činjenici da Agencija za razvoj visokog obrazovanja i osiguranja kvalitete (HEA), kao nadležna institucija za vanjsko osiguravanje kvalitete visokog obrazovanja u Bosni i Hercegovini, nije uspjela dokazati usklađenost svog rada, kao ni postupaka koje provodi s europskim standardima i smjernicama za osiguravanje kvalitete u Europskom prostoru visokog obrazovanja te da nije dokazana niti adekvatna primjena načela bolonjskog procesa na kojima se temelji sustav visokog obrazovanja u Bosni i Hercegovini, već isti djeluje na netransparentnim postupcima vanjskog osiguravanja kvalitete, pa nije utvrđeno da je riječ o učinkovitom sustavu vanjskog osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju kojim se osigurava kvalitetan rad visokih učilišta, kvaliteta studijskih programa te stjecanje ishoda učenja i kompetencija koji su odgovarajuće složenosti i dosega za razinu kvalifikacija. Pored navedenog, istaknuto je da je utvrđeno kako u Bosni i Hercegovini, kao državi stjecanja visokoškolske kvalifikacije, nije razvijen jasan, pouzdan i usporediv nacionalni kvalifikacijski okvir. U mišljenju je također navedeno da je odluka o zapošljavanju i uvjetima koje osoba mora ispuniti da bi se zaposlila na određeno radno mjesto u Republici Hrvatskoj u diskreciji poslodavca, uz iznimku reguliranih profesija za koje uvjete za obavljanje profesije utvrđuju te rad u profesiji odobravaju nadležna tijela.

    11. Prvostupanjski sud je utvrdio odlučne činjenice na temelju isprava iz spisa upravnog tijela i sudskog spisa te je na takvo, pravilno i potpuno utvrđeno činjenično stanje, pravilno primijenio materijalno pravo, članke 6., 8. i 9. Zakona i odbio tužbeni zahtjev. Pri tome je ocijenio da je tuženik u obrazloženju mišljenja i osporenog rješenja iznio valjane, dostatne i obrazložene razloge zašto smatra da razinu predmetne inozemne visokoškolske kvalifikacije tužitelja koju je stekao nakon završetka studijskog programa Promet i logistika, smjer Cestovni promet na Sveučilišnom odjelu promet i logistika Sveučilišta u Mostaru, Mostar, Bosna i Hercegovina, nije moguće usporediti s razinom odgovarajuće kvalifikacije u Republici Hrvatskoj.

    12. S obzirom na navedeno, tužitelj razlozima navedenima u žalbi nije doveo u sumnju zakonitost pobijane presude, dok povrede pravila postupka ovaj Sud nije našao. Prigovori koje iznosi u žalbi u bitnome su istovjetni prigovorima koje je iznosio i u postupku pred prvostupanjskim sudom, o kojima se prvostupanjski sud detaljno i razložno očitovao, a s kojim zaključcima je u potpunosti suglasan i ovaj Sud.

    13. Sud stoga žalbene navode smatra neosnovanim i bez utjecaja na drugačije rješavanje predmetne upravne stvari. Prvostupanjski sud je na temelju razmatranja svih pravnih i činjeničnih pitanja, a uzimajući u obzir činjenice utvrđene u upravnom postupku, utvrdio da je osporeno rješenje doneseno u pravilno provedenom upravnom postupku te na temelju potpuno i pravilno utvrđenog činjeničnog stanja i uz pravilnu primjenu materijalnog prava. U obrazloženju presude izložio je sve bitne činjenice koje proizlaze iz provedenih dokaza u upravnom postupku te je, s obzirom na utvrđeno činjenično stanje i relevantne propise, naveo valjane razloge zbog kojih je odbio tužbeni zahtjev, odgovorivši pri tome na sve tužbene navode. Time je sud postupio u skladu s člankom 60. stavkom 4. ZUS-a.

    14. S obzirom na to da tužitelj nije uspio s tužbenim zahtjevom, to je u skladu s člankom 79. stavkom 4. ZUS-a prvostupanjski sud pravilno odbio njegov zahtjev za naknadu troškova upravnog spora.

    15. Trebalo je stoga, na temelju članka 74. stavka 1. ZUS-a, odlučiti kao u izreci presude.

    U Zagrebu 18. prosinca 2024.

    Predsjednica vijeća:

    dr. sc. Sanja Otočan

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.