Posl.broj:P-1154/2019
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U DUBROVNIKU
STALNA SLUŽBA U KORČULI
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Dubrovniku – Stalna služba u Korčuli, po sucu tog suda Mariji Gugić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja: HR (OIB [osobni identifikacijski broj]) iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnica Daniela Urban Laus, odvjetnica u Korčuli, protiv tuženika OTP BANKA HTVATSKA d.d., (OIB 52508873833), Domovinskog rata 61 koje kao punomoćnici zastupaju HRJ i ostali odvjetnici u Odvjetničkom društvu ANIĆ&ANIĆ d.o.o. u Splitu, Lovretska 14, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, 17. prosinca 2024.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
"Nalaže se tuženoj, u roku od 15 dana, isplatiti tužitelju iznos od 2.116,47 CHF u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB za CHF na dan isplate, sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena do 1.8.2015. godine te od 1.8.2015. godine do konačne isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od tekućem polugodištu za tri (3) postotna poena, tekućom od
-12.02.2007. do isplate na iznos od 9,48 CHF,
-12.03.2007. do isplate na iznos od 29,04 CHF,
-10.04.2007. do isplate na iznos od 31,82 CHF,
-10.05.2007. do isplate na iznos od 30,59 CHF,
-11.06.2007. do isplate na iznos od 31,29 CHF,
-12.07.2007. do isplate na iznos od 29,87 CHF,
-10.08.2007. do isplate na iznos od 30,61 CHF,
-10.09.2007. do isplate na iznos od 30,28 CHF,
-10.10.2007. do isplate na iznos od 28,97 CHF,
-12.11.2007. do isplate na iznos od 29,59 CHF,
-12.12.2007. do isplate na iznos od 28,20 CHF,
-10.01.2008. do isplate na iznos od 28,89 CHF,
-11.02.2008. do isplate na iznos od 28,53 CHF,
-10.03.2008. do isplate na iznos od 26,29 CHF,
Posl. broj: P-1154/2019
-10.04.2008. do isplate na iznos od 27,82 CHF,
-12.05.2008. do isplate na iznos od 26,56 CHF,
-10.06.2008. do isplate na iznos od 26,97 CHF,
-10.07.2008. do isplate na iznos od 25,84 CHF,
-11.08.2008. do isplate na iznos od 26,33 CHF,
-10.09.2008. do isplate na iznos od 25,88 CHF,
-10.10.2008. do isplate na iznos od 28,97 CHF,
-11.11.2008. do isplate na iznos od 25,17 CHF,
-10.12.2008. do isplate na iznos od 24,00 CHF,
-12.01.2009. do isplate na iznos od 25,12 CHF,
-10.02.2009. do isplate na iznos od 46,55 CHF,
-10.03.2009. do isplate na iznos od 41,45 CHF,
-10.04.2009. do isplate na iznos od 45,09 CHF,
-11.05.2009. do isplate na iznos od 42,87 CHF,
-10.06.2009. do isplate na iznos od 43,44 CHF,
-10.07.2009. do isplate na iznos od 41,35 CHF,
-10.08.2009. do isplate na iznos od 41,90 CHF,
-10.09.2009. do isplate na iznos od 41,10 CHF,
-12.10.2009. do isplate na iznos od 38,99 CHF,
-10.11.2009. do isplate na iznos od 39,35 CHF,
-10.12.2009. do isplate na iznos od 37,88 CHF,
-11.01.2010. do isplate na iznos od 53,16 CHF,
-10.02.2010. do isplate na iznos od 51,90 CHF,
-10.03.2010. do isplate na iznos od 45,87 CHF,
-12.04.2010. do isplate na iznos od 49,52 CHF,
-10.05.2010. do isplate na iznos od 46,65 CHF,
-10.06.2010. do isplate na iznos od 47,05 CHF,
-12.07.2010. do isplate na iznos od 44,33 CHF,
-10.08.2010. do isplate na iznos od 44,44 CHF,
-10.09.2010. do isplate na iznos od 43,26 CHF,
-11.10.2010. do isplate na iznos od 40,61 CHF,
-10.11.2010. do isplate na iznos od 44,66 CHF,
-10.12.2010. do isplate na iznos od 38,07 CHF,
-10.01.2011. do isplate na iznos od 37,66 CHF,
-10.02.2011. do isplate na iznos od 33,19 CHF,
-10.03.2011. do isplate na iznos od 28,88 CHF,
-11.04.2011. do isplate na iznos od 30,70 CHF,
-10.05.2011. do isplate na iznos od 28,50 CHF,
-10.06.2011. do isplate na iznos od 28,16 CHF,
-11.07.2011. do isplate na iznos od 26,03 CHF,
-10.08.2011. do isplate na iznos od 25,58 CHF,
-12.09.2011. do isplate na iznos od 24,28 CHF,
-10.10.2011. do isplate na iznos od 22,22 CHF,
-10.11.2011. do isplate na iznos od 21,62 CHF,
-12.12.2011. do isplate na iznos od 19,63 CHF,
-10.01.2012. do isplate na iznos od 18,92 CHF,
-10.02.2012. do isplate na iznos od 17,54 CHF,
-12.03.2012. do isplate na iznos od 15,12 CHF,
-10.04.2012. do isplate na iznos od 14,75 CHF,
-10.05.2012. do isplate na iznos od 12,91 CHF,
Posl. broj: P-1154/2019
-11.06.2012. do isplate na iznos od 11,90 CHF,
-10.07.2012. do isplate na iznos od 10,13 CHF,
-10.08.2012. do isplate na iznos od 9,01 CHF,
-10.09.2012. do isplate na iznos od 7,54 CHF,
-10.10.2012. do isplate na iznos od 5,87 CHF,
-12.11.2012. do isplate na iznos od 4,56 CHF,
-10.12.2012. do isplate na iznos od 2,95 CHF,
-10.01.2013. do isplate na iznos od 1,5 CHF,
s tim da se svaki pojedini iznos u CHF izračunava u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB za CHF na dan isplate.
Nalaže se tuženoj, u roku od 15 dana, nadoknaditi tužitelju parnični trošak."
II. Odbija se i tužbeni zahtjev koji glasi:
"I. Utvrđuje se da su ništetne odredbe točke 10. pod b.1., točke 10. d. pod 2. ugovora o kreditu sa Sporazumom osiguranju prijenosom prava vlasništva br. 71135/05 od 21.01. 2005. godine koji je solemniziran kod javnog bilježnika Ivne Kaliman u Korčuli pod br. OU-11/05 od24.01.2005. na iznos od 68.000,00 CHF u kunskoj protuvrijednosti, a koje glase:
„ 10.b. 1. …a sve se plaćaju nastupom roka ispunjenja (dospijeća) pojedine rate-u pravilu, desetog (10.) dana u mjesecu, prijenosom/uplatom potrebnog iznosa – u kunskoj protuvrijednosti; određenog korištenjem kreditorovog prodajnog deviznog tečaja vrijedećeg za CHF –valutu Ugovora, na dan ispunjenja obveze na način određen odjeljkom c) ove točke Ugovora.
„10.c pod 2. Kod pravovremenog ispunjenja obveze, kako je prethodno ugovorom određeno, Banka će primijeniti ugovoreni prodajni devizni tečaj, vrijedeći na prethodno navedene dane ispunjenja obveze (od a) do d) prethodnog stavka) zavisno o načinu plaćanja.“
II. Nalaže se tuženiku OTP BANKA dioničko društvo, Domovinskog rata 61., Split, OIB: 52508873833 da tužitelju HR, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], ŽRNOVO isplati iznos od 1194,51 EUR zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja se određuje po stopi od 15% godišnje do 31.12.2007. godine, a od 01. 01.2008. godine pa do 31.07.2015. godine po stopi koja se određuje uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, te od 01. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena i koja teče na pojedinačne iznose od dana njihova dospijeća pa do isplate, sve u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude, a koji pojedinačni iznosi će se točno utvrditi nakon provedenog financijskog vještačenja.
III. Nalaže se tuženiku OTP BANCI dioničko društvo, Domovinskog rata 61., Split, OIB:52508873833 da isplati tužitelju HR, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] prouzročeni parnični trošak zajedno sa pripadajućom zateznom kamatom koja teče od dana donošenja presude pa do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima
Posl. broj: P-1154/2019
izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve to u roku od 15 dana."
Obrazloženje
1. U ovoj pravnoj stvari 17. lipnja 2019. podnesena je tužba tužitelja zaprimljena pod P-1154/2019 u kojoj je tužitelj HR, a na strani tuženika OTP BANKA HRVATSKA d.d. time da je predmet tužbe zahtjev tužitelja za isplatom razlike zbog promjene ugovorene kamatne stope po Ugovoru o kreditu kojeg su stranke zaključile21. siječnja 2005 br. 71135/05 koji je solemniziran u uredu javnog bilježnika Ivne Kaliman pod br. OU.11/2005 24. siječnja 2005., te parnica P-812/2023 u kojoj je na strani tužitelja također HR, predmet koje tužbe jest zahtjev tužitelja za isplatom razlike zbog primjene valutne klauzule u naprijed označenom Ugovoru o kreditu. Budući je za obje parnice je predviđena ista vrsta postupka, u kojim je ista osoba-ovdje tužitelj, protivnik istog tuženika, to su navedeni postupci Rješenjima od 30. rujna 2024. spojeni radi zajedničkog raspravljanja time da se postupak nastavio voditi pod posl. br. P-1154/2019.
2. Po izvršenom spajanju spisa, 2. prosinca 2024. zaprimljen je zajednički podnesak punomoćnica parničnih stranaka. U podnesku se navodi da su parnične stranke postigle izvansudsku nagodbu radi čega se tužitelj odrekao svih tužbenih zahtjeva, dok se tuženik odrekao prava na naknadu eventualnih parničnih troškova. Za odricanje od tužbenog zahtjeva i nije potreban pristanak tuženika pa je na temelju odredbe čl. 331a. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 – dalje ZPP) valjalo donijeti presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija (presudu na temelju odricanja).
3. Slijedom netom navedenog presuđeno je kao u izreci pod toč. I/ i II/.
U Korčuli, 17. prosinca 2024. godine
S u t k i nj a
Marija Gugić
PRAVNA POUKA:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbu u roku od 15 dana računajući od dana prijema pismenog otpravka iste. Žalba se podnosi u 3 istovjetna primjerka nadležnom županijskom sudu.
Presudu na temelju odricanja nezadovoljna stranka može pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2 ZPP-a ili zbog toga što je izjava o priznanju ili odricanju dana u bitnoj zabludu ili pod utjecajem prisile ili prijevare. Kada parnična stranka presudu na temelju priznanja pobija zbog toga što je izjava o priznanju ili odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare, stranka može u žalbi iznijeti nove činjenice te predložiti nove dokaze koji se tiči tih mana volje (čl. 353. st. 3 i 4 ZPP-a).
