Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog
Poslovni broj: K-US-39/2024
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
Županijski sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sutkinje Tamare Pleše kao predsjednice vijeća, te Ivane Bujas i Mladena Žeravice kao članova vijeća, uz sudjelovanje Nikol Šantić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog BU, zbog kaznenog djela iz članka 264. stavak 1. KZ/11 u svezi članka 329. KZ/11 i članka 52. KZ/11, povodom optužnice Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta (dalje u tekstu: USKOK) u Zagrebu, broj KO-US-228/2020 (ranije K-US-214/18) od 21. ožujka 2019., u nazočnosti v.d. zamjenika ravnatelja USKOK-a DU, optuženog BU i branitelja optuženog, odvjetnika Vladimira Vučkovića, 16. prosinca 2024. objavio je i
p r e s u d i o j e
Optuženi: BU, OIB [osobni identifikacijski broj], zvani B, sin Ivana i D, rođ. G, rođen **.**.1964. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, stanuje u [adresa]., općina [adresa], po zanimanju radnik sa završenom osnovnom školom, u izvanbračnoj zajednici, nezaposlen, slabog imovnog stanja,
k r i v j e
što je:
2) u vremenu od početka studenoga 2017. do 18. lipnja 2018. na području Grada Zagreba, [adresa] i [adresa], GU i IU sa RU i iz drugih izvora dogovorili kupnju i ilegalan unos u Republiku Hrvatsku većih količinu prešanog duhana u listu iz inozemstva, te organizirali njegovo skladištenje, pripremu i daljnju prodaju većih količina rezanog duhana bez nadzornih markica Ministarstva Republike Hrvatske na ilegalnom tržištu Republike Hrvatske, a u čemu su sukladno svojim ulogama i dogovoru, u organizaciji GU sudjelovali LU, PU i MU, te u organizaciji IU sudjelovali VI okr. BU, ZU i UU, svi svjesni da su proizvodnja, obrada i stavljanje u promet duhana sukladno članku 3. stavku 1., članku 6. i članku 22. stavku 1. Zakona o duhanu (NN 69/99, 14/14) ograničeni kao i da tako uneseni odnosno prodani duhan neće biti podvrgnut propisanom postupanju prijave, obračuna i plaćanja trošarine sukladno odredbi članka 78. stavka 1., 6. i 11. Zakona o trošarinama (NN 22/13,32/13,81/13,100/15,120/15,115/16), pa su tako,
a) početkom mjeseca studenoga 2017. GU i IU dogovorili kupnju 10 tona prešanog duhana u listu na inozemnom tržištu, zajednički osiguravši potrebna sredstva, te su potom od RU naručili dogovorenu količinu duhana, sukladno čemu im je RU dana **.**.2017. za iznos od 45.000,00 eura što u kunskoj protuvrijednosti iznosi 339.000,00 kuna na područje Grada Zagreba dostavio naručeni duhan, angažiravši za potrebe prijevoza istog iz Slovenije u [adresa] ŠU i CU koji su za neutvrđenu novčanu naknadu sukladno njegovoj uputi teretnim vozilom marke Volvo slovenskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka] i priključnim vozilom slovenskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka] preko graničnog prijelaza Macelj iz R Slovenije u R Hrvatsku prevezli 10 tona prešanog duhana u listu koristeći se neistinitom dokumentacijom koju im je predao RU, te dovezli na adresu prebivališta ŽU, [adresa], koji je sukladno traženju GU ondje osigurao prostor za istovar i skladištenje, i gdje su potom GU,. PU, MU, ŠU i CU duhan istovarili, nakon čega je,
a1/ dio kupljenog duhana odvezen na lokaciju Zagreb, Varoška 35 b, gdje je GU organizirao skladištenje, rezanje, preradu, obradu i pakiranje kupljenog duhana te proizvodnju neoriginalnih vrećica sa aromatiziranim rezanim duhanom tipa „ I“ radi ilegalne prodaje, za potrebe čega su MU i LU angažirali radnike, nabavljali potreban materijal, nadzirali navedeni proces te dogovarali prodaju pripremljenog duhana i prijevoz kupcima, a V okr. PU pronalazio kupce, proizvevši tako najmanje 50.000 vrećica sa aromatiziranim duhanom (2,5 tone), dok je LU u vremenu od mjeseca veljače do 18. lipnja 2018. raznim kupcima u više navrata prodao najmanje 417 kg duhana,
a2/ dok je dio kupljenog duhana odvezen na područje Koprivničko-križevačke županije gdje je IU organizirao skladištenje ilegalno kupljenog duhana, obradu i daljnju distribuciju i prodaju na ilegalnom tržištu RH, pri čemu je kupljeni duhan sam rezao i obrađivao na adresi svog stanovanja [adresa], i dalje prodavao, i gdje su tako pripremljeni duhan prema dogovoru i po uputi IU, radi daljnje prodaje preuzimali VI okr. BU i ZU i dalje prodavali, te zajedno s UU pronalazili osobe koje ilegalno prodaju duhan u listu na području Republike Hrvatske, od kojih su, za potrebe IU kupili točno neutvrđenu količinu duhana, pa je tako
- VI okr. BU u vremenu od mjeseca studenoga 2017. do 18. lipnja 2018. raznim kupcima u više navrata prodao najmanje 525 kg duhana,
- ZU u vremenu od mjeseca studenoga 2017. do 18. lipnja 2018. raznim kupcima u više navrata prodao 116 kg duhana
b) te su isto tako tijekom mjeseca veljače 2018. GU i IU sa RU dogovorili kupnju 5 tona prešanog duhana u listu, sukladno čemu je III okr. RU, duhan kupio u Bugarskoj te organizirao prijevoz istog na način da je dana 20. veljače 2018. bugarski državljanin teretnim sklopom vozila bugarskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka]/BP8336EA preko graničnog prijelaza Duboševica iz R Mađarske u R Hrvatsku unio 5,166 tona prešanog duhana koristeći se neistinitom dokumentacijom koju mu je pripremio III okr. RU, a koji duhan je istoga dana oduzet od strane Carinske uprave Ministarstva financija RH tijekom njihova postupanja,
pa su IU, GU, RU, LU, PU, VI okr. BU, ZU, UU, ŠU i CU na naprijed opisani način državni proračun Republike Hrvatske oštetili za iznos od 9.099.600,00 kuna na ime neplaćenih trošarina, te IU, GU, RU, LU, PU, VI okr. BU, ZU i UU, ostvarili i protupravnu imovinsku korist i to RU prodajom 10 tona ilegalno unesenog duhana u iznosu od 339.000,00 kuna, a IU, GU, LU, PU, VI okr. BU, ZU i UU prodajom 8.550 tona tako unesenog, kupljenog, obrađenog i prerađenog duhana u iznosu od 855.000,00 kuna, koji su međusobno podijelili sukladno svojim ulogama i dogovoru
- d a k l e, znajući za cilj zločinačkog udruženja, u sastavu takvog udruženja, neovlašteno kupovao, prodavao i prenosio robu čiji je promet ograničen
čime je počinilo kazneno djelo protiv gospodarstva – nedozvoljena trgovina iz članka 264. stavak 1. KZ/11 u svezi članka 329. KZ/11 i članka 52. KZ/11.
I./ Te se na temelju članka 264. st. 1. u vezi sa čl. 329. st. 1. točka 1. KZ/11
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1(jedne) GODINE i 1 (jedan) MJESEC
II./ Na temelju članka. 57. stavka. 1. i 2. KZ/11 optuženom BU
i z r i č e s e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
na načina da će se od jedinstvene kazne zatvora na koju je optuženik osuđen, izvršiti kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a preostali dio kazne zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće se izvršiti ukoliko optuženik u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
III./ Na temelju članka 54. KZ/11 za slučaj opoziva uvjetne osude optuženom BU će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati vrijeme lišenja slobode od 18. lipnja 2018. do 07. siječnja 2019.
IV./ Na temelju članka 77. KZ/11 u svezi članka 557. stavak 1. i članka 560 ZKP/08 od optuženog BU oduzima se imovinska korist ostvarena kaznenim djelom na način:
1. Utvrđuje se da novčani iznos od 6.967,95 eura (šest tisuća devetstošesdeset i sedam eura i devedesetpet centa) predstavlja imovinsku korist koju je optuženi BU ostvario kaznenim djelom iz članka čl. 264. st. 1. u vezi sa čl. 329. st. 1. t. 1. KZ/11.
2. Utvrđuje se da je novčani iznos od 6.967,95 eura (šest tisuća devetstošesdeset i sedam eura i devedesetpet centa) imovina Republike Hrvatske.
3. Nalaže se optuženom BU da Republici Hrvatskoj isplati novčani iznos od 6.967,95 eura (šest tisuća devetstošesdeset i sedam eura i devedesetpet centa) u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
V./ Na temelju odredbe članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08 upućuje se Republika Hrvatska, OIB: 52634238587, da svoj imovinskopravni zahtjev u iznosu od 9.099.600,00kuna/1.207.724,46EUR s pripadajućom zateznom kamatom tekućom od 19. lipnja 2018. pa do isplate ostvari u parnici.
VI./ Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 optuženi BU obvezuje se na naknadu troškova kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 300,00 EUR (tristo eura) te troška iz članka 145. stavak 2. točke 7. ZKP-a u vezi članka 145. stavka 4. ZKP/08 u vidu nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti u iznosu koji će biti određen posebnim rješenjem.
Obrazloženje
1. Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta (dalje u tekstu: USKOK) u Zagrebu, podnio je ovome sudu optužnicu protiv optuženog GU i dr. broj KO-US-228/2020 (ranije K-US-214/18) od 21. ožujka 2019.
2. Rješenjem ovoga suda od 12. prosinca 2024. razdvojen je postupak u odnosu na VI. optuženog BU koji je sa USKOK-om postigao sporazum oko vrste i visine kazne.
3. Dana 16. prosinca 2024. godine održano je ročište u smislu odredbe članka 370. ZKP/08, na kojem su stranke, shodno odredbi članka 374. stavak 1. ZKP/08, izvijestile predsjednika vijeća da su, prema odredbi članka 360. ZKP/08, postigle sporazum za donošenje presude, te su u spis predali izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, potpisane od strane stranaka i branitelja.
3.1. Nakon što je zaprimljena pisana izjava, utvrđeno je da izjava sadrži sve elemente iz članka 360. stavak 4. ZKP/08 te da je sporazum stranaka zakonit i u skladu s odmjeravanjem kazni propisanih zakonom. Utvrđeno je da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj izjave i sporazuma, nakon čega je vijeće, na temelju članka 361. stavak 2. ZKP/08 prihvatilo izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.
4. U daljnjem dijelu obrazloženja ove presude, shodno odredbi članka 363. stavak 2. ZKP/08, navedene su izjave na temelju kojih je donesena presuda.
5. Na temelju sporazuma stranaka, te na temelju članka temelju članka 264. st. 1. u vezi sa čl. 329. st. 1. točka 1. KZ/11 optuženi BU osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 1 (jedan) mjesec te mu je potom na temelju članka 57. KZ/11 izrečena djelomična uvjetna osuda na način da da će se od jedinstvene kazne zatvora na koju je optuženik osuđen, izvršiti kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a preostali dio kazne zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće se izvršiti ukoliko optuženik u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
5.1. Po ocjeni vijeća, izrečena kazna u cijelosti je primjerena osobnim prilikama optuženog BU, težini počinjenog kaznenog djela te je podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja u smislu odredbe članka 41. KZ/11.
6. Nadalje, na temelju sporazuma stranaka, te na temelju članka 77. KZ/11 u svezi članka 557. stavak 1. ZKP/08, utvrđeno je da novčani iznos od 6.967,95 eura (šest tisuća devetstošesdeset i sedam eura i devedesetpet centa) predstavlja imovinsku korist koju je optuženi BU ostvario kaznenim djelom iz članka čl. 264. st. 1. u vezi sa čl. 329. st. 1. t. 1. KZ/11 te mu je naloženo uplatiti isti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
7. Na temelju odredbe članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08 oštećena Republika Hrvatska, OIB: 52634238587, upućena je da svoj imovinskopravni zahtjev u iznosu od 9.099.600,00kuna/1.207.724,46EUR s pripadajućom zateznom kamatom tekućom od 19. lipnja 2018. pa do isplate ostvari u parnici.
8. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 optuženi BU obvezan je na naknadu troškova kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 300,00 EUR (tristo eura) te troška iz članka 145. stavak 2. točke 7. ZKP-a u vezi članka 145. stavka 4. ZKP/08 u vidu nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti u iznosu koji će biti određen posebnim rješenjem.
U Zagrebu, 16. prosinca 2024.
Predsjednica vijeća:
Tamara Pleše
PRAVNA POUKA:
Protiv ove presude stranke imaju pravo podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana računajući od dana dostave pisanog otpravka. Žalba se podnosi u dovoljnom broju primjerka neposredno ovom sudu ili preporučenim pismom, o žalbi odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske.
