Poslovni broj: Kž-265/2023-5

1

R E P U B L I K A   H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Sisku u vijeću sastavljenom od sudaca Ivančice Cvitanović predsjednice vijeća, Melite Avedić sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća i mr. sc. Zorislava Kaleba člana vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice- specijalistice Marije Jurić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenog D. R., zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18. i 126/19., dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi osuđenog D. R., podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Sisku poslovnog broja Kv-139/2021-3 od 2. svibnja 2023., u sjednici vijeća održanoj 14. prosinca 2023.

r i j e š i o   j e

              Djelomično se prihvaća žalba osuđenog D. R. te se preinačava rješenje Općinskog suda u Sisku broj Kv-139/2021-3 od 2. svibnja 2023. na način da sada glasi:

              I. Na temelju članka 55. stavka 7. i 8. KZ/11 osuđenom D. R., sinu V. i T. R., djevojački H., rođen .... u Z., s prebivalištem u Z., ..., državljanin Republike Hrvatske, hotelijersko turistički radnik, OIB: ..., neizvršeni rad za opće dobro u trajanju od 572 sata (petstotinasedamdesetdva sata) zamjenjuje se kaznom zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci i 15 (petnaest) dana, te se određuje izvršenje kazne zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci i 15 (petnaest) dana.

              II. Na temelju članka 54. KZ/11, vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 9. srpnja 2019. do puštanja na slobodu 12. srpnja 2019. uračunava se u izrečenu kaznu zatvora.

Obrazloženje

1. Rješenjem Općinskog suda u Sisku broj Kv-139/2021-3 od 2. svibnja 2023. na temelju članka 55. stavka 7. i 8. KZ/11 osuđenom D. R., sinu V. i T. R., djevojački H., rođenom .... u Z., s prebivalištem u Z., ..., državljaninu Republike Hrvatske, hotelijersko turističkom radniku, OIB:  ..., neizvršeni rad za opće dobro u trajanju od 572 sata (petstotinasedamdesetdva sata) zamijenjen je kaznom zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci i 15 (petnaest) dana, te je određeno izvršenje kazne zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci i 15 (petnaest) dana. Neplaćena sporedna novčana kazna u visini od 50 (pedeset) dnevnih iznosa od kojih jedan dnevni iznos iznosi 27,74 eura (dvadesetsedameuraisedamdesetčetiricenta) / 209,00 (dvijestotine i devet) kuna, što ukupno iznosi 1.386,95 eura (jednatisućatristoosamdesetšesteura idevedesetpetcenti) /10.450,00 (desettisućačetiristotineipedeset) kuna, koja novčana kazna je bila zamijenjena radom za opće dobro, a koji rad nije odrađen, zamijenjena je kaznom zatvora u trajanju od 50 (pedeset) dana odnosno kaznom zatvora u trajanju od 1 (jednog) mjeseca i 15 (petnaest) dana, te je određeno izvršenje kazne zatvora u trajanju od 1 (jednog) mjeseca i 15 (petnaest) dana. Na temelju članka 54. KZ/11, vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 9. srpnja 2019. do puštanja na slobodu 12. srpnja 2019. uračunava se u izrečenu kaznu zatvora.

2. Protiv tog rješenja žalbu je pravodobno 15. svibnja 2023. podnio osuđenik putem punomoćnika N. G., odvjetnika u Z., bez navođenja žalbenih osnova. Predlaže pobijano rješenje preinačiti na način da se osuđeniku naloži obavljanje rada za opće dobro na slobodi te da se ukine odredba o zamjeni novčane kazne jer je ista u međuvremenu u cijelosti plaćena.

              3. Sukladno odredbi članka 495. u svezi sa člankom 474. stavkom 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20. i 80/22.; dalje u tekstu: ZKP/08) spis je dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Sisku, nakon čega je isti vraćen uz podnesak broj KŽ-DO-283/2023 od 20. listopada 2023.

4. Žalba osuđenika je djelomično osnovana.

5. U pravu je osuđenik kada navodi da je sporedna novčana kazna nakon donošenja pobijanog rješenja u cijelosti plaćena, a kako to proizlazi iz dostavljenog bankovnog izvatka. Naime, iz izvatka E. b. od 15. svibnja 2023. utvrđeno je kako je osuđenik u državni proračun Republike Hrvatske uplatio iznos od 1.386,97 eura, odnosno da je u cijelosti platio sporednu novčanu kaznu u visini od 50 dnevnih iznosa od kojih jedan dnevni iznos iznosi 27,74 eura/ 209,00 kuna, što ukupno iznosi 1.386,95 eura/10.450,00 kuna, a koja mu je izrečena pravomoćnom presudom Općinskog suda u Sisku broj Kov-221/2019 od 12. srpnja 2019.

5.1. Stoga je u pravu osuđenik kada u žalbi navodi da više nema osnove za zamjenu sporedne novčane kazne kaznom zatvora slijedom čega je u tom smislu rješenje i preinačeno.

6. Međutim, nije u pravu žalitelj kada pobija odluku o zamjeni neizvršenog rada za opće dobro kaznom zatvora.

6.1. Naime, iz stanja spisa proizlazi da je osuđenik odradio samo dvadeset sati rada od ukupno 592 sata. Iz izvješća o neizvršavanju rada za opće dobro od 15. lipnja 2020. i 24. kolovoza 2021. utvrđeno je da mu je omogućeno odrađivanje predmetnog rada u čak četiri pravne osobe (A. klub, ... centar Z., Udruga ... Ustanova ...) i u vremenskom razdoblju od listopada 2019. pa do srpnja 2021. Dakle, u  dvije godine i četiri pravne osobe osuđenik je odradio samo dvadeset sati rada za opće dobro.

6.2. Zbog omogućavanja osuđeniku izvršenja rada za opće dobro pravna osoba u kojoj je bio dužan odraditi sate rada mijenjala se čak četiri puta. S tim u vezi, i dinamika odrađivanja sati određivana je u dogovoru s osuđenikom. Međutim, usprkos svim nastojanjima probacijske službe osuđenik je odradio samo dvadeset sati rada za opće dobro. S tim u vezi, iz izvješća je utvrđeno kako osuđenik nije pokazao niti  minimum motivacije, niti odgovornosti, za izvršavanje izrečene sankcije unatoč pruženoj mogućnosti izvršavanja sankcije u četiri pravne osobe.

6.3. Također, nije u pravu žalitelj kada u žalbi navodi da zbog pandemije Covid-19 nije mogao izvršiti rad za opće dobro jer je rad mogao izvršavati u periodu od 24. veljače do 16. ožujka 2020. te nastaviti od 1. lipnja 2020., a što nije učinio.

6.4. Nisu osnovani niti žalbeni navodi o rođenju djeteta koje je osuđenik dužan uzdržavati. Naime, iz dostavljenog izvatka iz matice rođenih proizlazi da je dijete osuđenika rođeno 19. veljače 2020. iz čega proizlazi da je osuđenik imao pune tri godine do donošenja pobijanog rješenja za odrađivanje rada za opće dobro. Međutim, niti rođenje djeteta ga nije motiviralo da izvrši izrečenu sankciju i time izbjegne zamjenu neizvršenog rada za opće dobro kaznom zatvora.

7. Stoga pravilno prvostupanjski sud u obrazloženju pobijanog rješenja navodi da osuđenik izrečenu sankciju rada za opće dobro nije izvršio svojom krivnjom, a koji stav dijeli i ovo vijeće.

              8. Slijedom navedenog, temeljem odredbe članka 494. stavka 3. točke 3. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Sisku, 14. prosinca 2023.