Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj: Gž Ovr-929/2023-2

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sutkinji toga suda Vesni Žulj, sucu pojedincu, u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja Gradsko stambeno komunalno gospodarstvo d.o.o., Zagreb, Savska cesta 1, OIB: 03744272526, kojeg zastupa punomoćnik Marko Bujić, odvjetnik u Zagrebu, Ulica Crvenog križa 23 protiv protivnice osiguranja CŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnik Alan Muhvić Pintar, odvjetnik u Zagrebu, Masarykova ulica 23, radi osiguranja novčane tražbine na nekretnini, odlučujući o žalbi protivnice osiguranja protiv rješenja o osiguranju Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalne službe u Samoboru, poslovni broj Ovr-153/2023-2 od 31. siječnja 2023., dana 13. prosinca 2024.

r i j e š i o  j e

Odbija se kao neosnovana žalba protivnice osiguranja i potvrđuje rješenje o osiguranju Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalne službe u Samoboru, poslovni broj Ovr-153/2023-2 od 31. siječnja 2023.

Obrazloženje

1. Rješenjem suda prvog stupnja a) na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv-15553/2014 od 11. srpnja 2014. godine, a radi osiguranja ovršne tražbine u iznosu od 798,41 eura / 6.015,60 kuna zajedno s pripadajućim kamatama koji teku na iznos od:

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. kolovoza 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. rujna 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. listopada 2012. godine do isplate

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. studenoga 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. prosinca 2012. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. siječnja 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. kolovoza 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. rujna 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. listopada 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. studenoga 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. prosinca 2013. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. siječnja 2014. godine do isplate;

i to od dospijeća svakog navedenog iznosa do 31. srpnja 2015. koje se određuju prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. pa do isplate za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, kao i troškova ovršnog postupka u iznosu od 286,18 eura / 2.156,25 kune zajedno sa zakonskom zateznom kamatom od 11. srpnja 2014. godine do 31. srpnja 2015. godine koja se određuje prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. pa do isplate za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,

b) na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv-56325/2016 od 11. listopada 2016. godine, a radi osiguranja ovršne tražbine u iznosu od 798,41 eura / 6.015,60 kuna zajedno s zakonskim zateznim kamatama koji teku na iznos od:

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. kolovoza 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. rujna 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. listopada 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. studenoga 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. prosinca 2014. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. siječnja 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. kolovoza 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. rujna 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. listopada 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. studenoga 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. prosinca 2015. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. siječnja 2016. godine do isplate;

i to od dospijeća svakog navedenog iznosa do 31. srpnja 2015. koje se određuju prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. pa do isplate za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te troška priznatog predmetnim rješenjem o ovrsi u iznosu od 328,99 eura / 2.478,75 kuna zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 11. listopada 2016. godine do isplate po stopi koja se određuju za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,

c) na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv-40005/2018 od 28. rujna 2018. godine, a radi osiguranja ovršne tražbine u iznosu od 798,41 eura / 6.015,60 kuna zajedno s zakonskim zateznim kamatama koji teku na iznos od:

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. kolovoza 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. rujna 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. listopada 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. studenoga 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. prosinca 2016. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. siječnja 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. kolovoza 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. rujna 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. listopada 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. studenoga 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. prosinca 2017. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. siječnja 2018. godine do isplate;

i to od dospijeća svakog navedenog iznosa pa do isplate koje se određuju za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te troška priznatog predmetnim rješenjem o ovrsi u iznosu od 328,99 eura / 2.478,75 kuna zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 28. rujna 2018. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena.

d) na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv-41744/2019 od 19. prosinca 2019. godine, a radi osiguranja ovršne tražbine u iznosu od 598,81 eura / 4.511,70 kuna zajedno s zakonskim zateznim kamatama koji teku na iznos od:

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. kolovoza 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. rujna 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. listopada 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. studenoga 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. prosinca 2018. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. siječnja 2019. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. veljače 2019. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. ožujka 2019. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. travnja 2019. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. svibnja 2019. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. lipnja 2019. godine do isplate;

- 33,27 eura / 250,65 kuna od 16. srpnja 2019. godine do isplate;

i to od dospijeća svakog navedenog iznosa pa do isplate koje se određuju za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te troška priznatog predmetnim rješenjem o ovrsi u iznosu od 251,84 euro / 1.897,50 kuna zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 19. prosinca 2019. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, kao i troška ovog postupka u iznosu od 387,46 eura / 2.919,33 kuna zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja rješenja do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, određeno je osiguranje uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja, na nekretnini u vlasništvu protivnika osiguranja upisanoj u zemljišne knjige Zemljišnoknjižnog odjela Novi Zagreb, Općinskog suda u Novom Zagrebu, u posjedovnici naznačenoj kao zk.č.br. 1107/3, [adresa] STAMBENI BLOK, [adresa], 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, površine 2224 m2, u vlastovnici naznačenoj kao 124. Suvlasnički dio s neodređenim omjerom ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-124) i to stan u sedmom katu desno koji se sastoji od tri sobe i ostalih prostorija ukupne površine od 83,55 m2, [adresa], koji je neodvojivo povezan sa odgovarajućim suvlasničkim dijelom cijele nekretnine koji je jednako velik kao i ostali suvlasnički dijelovi, upisano u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] (točka I. izreke). Određeno je da će Zemljišno-knjižni odjel Općinskog suda u Novom Zagrebu izvršiti uknjižbu založnog prava u korist predlagatelja osiguranja (točka II. izreke) te da će se pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj knjizi naznačiti ovršivost tražbine radi osiguranja kojega je uknjižba određena (članak 297. st. 2. OZ, točka III. izreke) te je pod točkom IV. izreke utvrđeno da uknjižba založnog prava i zabilježba ovršnosti tražbine imaju takav učinak da se ovrha na tim nekretninama smije provesti i prema trećoj osobi koja je tu nekretninu kasnije stekla. (članak 298. st. 1. OZ-a).

2. Rješenje suda prvog stupnja pobija žalbom protivnica osiguranja zbog žalbenih razloga bitne povrede odredaba ovršnog postupka, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava propisanih odredbom članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. – pročišćeni tekst, 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022., 155/2023. - dalje: ZPP), a koji se u ovom postupku primjenjuje na odgovarajući način, na temelju odredbe članka 21. stavka 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“, br. 112/2012., 25/2013., 93/2014., 73/2017., 131/2020., 114/2022. - dalje: OZ). Predlaže županijskom sudu uvažiti žalbu te u cijelosti pobijano rješenje o osiguranju preinačiti, i odbiti prijedlog za osiguranje novčane tražbine, kao neosnovan, podredno ukinuti pobijano rješenje o osiguranju te predmet vratiti prvostupanjskom postupku na ponovan postupak, uz nadoknadu troškova žalbe.

3. Žalba je neosnovana.

4. Ispitujući pobijano rješenje i postupak koji je prethodio njegovu donošenju utvrđeno je da sud prvog stupnja, nije počinio bitne povrede odredaba postupka iz odredbe članka 354. stavka 2. ZPP, vezi odredbe članka 21. stavka 1. OZ, na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti (članak 365. stavak 2. ZPP).

5. Nadalje, sud prvog stupnja pravilno je i potpuno utvrdio činjenično stanje odlučno za ishod spornog odnosa između stranaka, pa nije osnovan žalbeni razlog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja koji ističe žalitelj u žalbi (članak 355. ZPP).

6. I materijalno pravo je pravilno primijenjeno.

6.1. Naime, prema odredbi članka 296. OZ, na osnovi ovršne isprave kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelj osiguranja ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja, a prema odredbi članka 297. OZ, na nekretnini upisanoj u zemljišnoj knjizi založno pravo zasniva se uknjižbom. Pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj će se u knjizi naznačiti ovršivost tražbine radi osiguranja koje je uknjižba određena.

6.2. Sud prvog stupnja pravilno je primijenio odredbe članaka 296. i 297. OZ, kada je prihvatio prijedlog predlagatelja osiguranja za osiguranje novčane tražbine u ukupnom iznosu od 2.994,04 eura s pripadajućim zateznim kamatama prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretninama u vlasništvu protivnice osiguranja, a na temelju ovršnih isprava - pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv-15553/2014 od 11. srpnja 2014., pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv- 56325/2016 od 11. listopada 2016., pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv-40005/2018 od 28. rujna 2018., pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka, poslovni broj Ovrv-41744/2019 od 19. prosinca 2019., a u smislu odredbe članka 23. točke 5. OZ.

7. Nadalje, prema odredbi članka 290. stavka 2. OZ, na osiguranje tražbine ne primjenjuju se odredbe toga Zakona o nedopuštenosti ovrhe na nekretnini iz članka 80.b toga Zakona.

7.1. Slijedom citirane odredbe u postupku osiguranja tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini nema ograničenja u visini tražbine čije se osiguranje predlaže.

7.2. U odnosu na žalbene tvrdnje koje se u suštini svode na isticanje prigovora prava na poštovanje doma iz članka 8. stavka 1. Europske konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (Narodne novine - Međunarodni ugovori br. 18/97, 6/99, 14/02, 13/03, 9/05, 1/06, 2/10- dalje: Konvencija), jer da se radi o jedinoj nekretnini protivnice osiguranja u kojoj stanuje, valja odgovoriti kako upisom založnog prava na nekretnini radi osiguranja novčane tražbine predlagatelja osiguranja, protivnica osiguranja ne ostaje bez doma jer nije riječ o postupku ovrhe na nekretnini u vlasništvu protivnice osiguranja. Stoga žalbeni navodi protivnice osiguranja nisu od utjecaja na zakonitost i pravilnost pobijanog rješenja o osiguranju.

8. I odluka o troškovima postupka osiguranja donesena je pravilnom primjenom odredaba članaka 154. stavka 1., 155. i 163. ZPP u vezi s člankom 21. OZ te Tbr. 11. toč. 1. u vezi s Tbr. 7. toč. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne Novine“ br. 142/12, 103/14, 118/14, 107/15 ,37/2022).

8.1. Predlagatelju osiguranja je kao potreban pravilno priznat trošak pribavljanja zemljišnoknjižnog izvatka za predmetnu nekretninu na kojoj je zasnovano založno pravo. Stoga su žalbeni navodi protivnice osiguranja, neosnovani.

9. Slijedom navedenog, valjalo je odbiti kao neosnovanu žalbu protivnice osiguranja i potvrditi pobijano rješenje o osiguranju suda prvog stupnja (članak 380. točka 2. ZPP, u vezi s člankom 21. stavak 1. OZ).

U Zagrebu 13. prosinca 2024.

Sutkinja:

Vesna Žulj