REPUBLIKA HRVATSKA
TRGOVAČKI SUD U PAZINU
P-310/2023-30
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Trgovački sud u Pazinu, po sutkinji toga suda Sonji Marinac Rumora, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja MZ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], M, [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Antonio Buhin, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Kovačević, Koren i partneri d.o.o. u Rijeci, protiv tuženice LZ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], M, [adresa], koju zastupa punomoćnica Sanja Čohilj Vadinjof, odvjetnica u Odvjetničkom društvu Čohilj i partneri d.o.o. u Puli, radi utvrđenja članskih prava, 13. prosinca 2024.,
r i j e š i o j e
I. Utvrđuje se da je tužba povučena.
II. Nalaže se tužitelju da tuženici naknadi trošak postupka u iznosu od 810,00 eura, u roku od 15 dana.
Obrazloženje
1. U podnesku od 4. listopada 2024. tužitelj je izjavio da povlači tužbu u ovoj pravnoj stvari, a tuženica se podneskom od 15. listopada 2024. očitovala da pristaje na povlačenje tužbe.
2. Slijedom navedenog, budući da se tuženica usuglasila sa povlačenjem tužbe, na temelju članka 193. stavka 2. Zakona o parničnom postupku, ("Narodne novine", broj 53/91., 91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., u daljnjem tekstu - ZPP) odlučeno je kao u točki I. izreke.
3. Odredbom članka 158. stavka 1. ZPP-a propisano je da je tužitelj koji povuče tužbu dužan protivnoj stranci naknaditi parnične troškove. Slijedom navedenog, tuženica ostvaruje pravo na naknadu parničnog troška.
4. Tuženica je postavila zahtjev za naknadu parničnog troška u iznosu od 250,00 eura na ime troškova sastava odgovora na tužbu i 560,00 eura za trošak prijevoda.
5. Tuženici je priznat trošak sastava odgovora na tužbu u iznosu od 250,00 eura, sukladno Tbr. 8. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine", broj 138/23.) te trošak prijevoda isprava u iznosu od 560,00 eura (potvrda o izvršenom plaćanju od 21. svibnja 2024. na listu 182 spisa), pa je u točki II. izreke tužitelju naloženo da tuženici naknadi navedeni trošak.
U Pazinu 13. prosinca 2024.
SUTKINJA
Sonja Marinac Rumora
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o žalbi odlučuje Visoki trgovački sud Republike Hrvatske.
DNA:
- Tužitelju po punomoćniku uz rješenje od 1. kolovoza 2024., podnesak od 15. listopada 2024. i 12. prosinca 2024.,
- Tuženici po punomoćnici.
