Poslovni broj: K-403/2024-4
Republika Hrvatska
Općinski sud u Vinkovcima
Trg bana Josipa Šokčevića 17
32100 Vinkovci
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima, po sutkinji Ivani Lovrić Vidaček, kao sutkinji pojedinki, uz sudjelovanje zapisničarke Željke Peh, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŠČ zbog kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stav 1. i 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje KZ/11), a kažnjivo po članku 227. stav 2. KZ/11, a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj KO-DO- 417/2024 od 9. prosinca 2024., dana 12. prosinca 2024.,
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima, te se izdaje slijedeći
k a z n e n i n a l o g
okrivljeni, CČ, sin Š i FČ, rođene C, rođen **.**.1968. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], 81475 Savezna Republika Njemačka, državljanin Bosne i Hercegovine, njegovatelj, sa završenom SSS, neoženjen, bez djece, neosuđivan sukladno uvjerenju Ministarstva pravosuđa, Uprave i digitalne transformacije, Uprave za kazneno pravo, Odjela za kaznene evidencije, Klasa: 740-02/24-03/386881, Urbroj: 514-05-02-01/02- 24-02 od 26. studenog 2024., drugi kazneni postupak se ne vodi, brani se sa slobode,
k r i v j e
što je
21. svibnja 2024., oko 16:25 sati, na autocesti A3, u blizini Županje, upravljao osobnim automobilom marke "Opel", reg. oznaka: MRC 6800 (Savezna Republika Njemačka), u kojem se na mjestu suvozača nalazila FČ, južnom prometnom trakom južne kolničke trake iste autoceste, iz smjera Zagreba u smjeru Županje, te dolaskom do 273 km + 100 m iste autoceste, lakomisleno smatrajući da do štetnih posljedica neće doći, protivno članku 109. stavak 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN, br. 67/08., 48/10., 74/11., 80/13., 158/13., 92/14., 64/15., 108/17., 70/19., 42/20., 58/22., 144/22. i 133/23.) propustio držati potreban razmak prilikom kretanja iza drugog vozila, tako da ne ugrožava sigurnost prometa, uslijed čega je na južnoj prometnoj traci južne kolničke trake autoceste A3 prednjim dijelom svog osobnog automobila udario u stražnji, više desni dio, osobnog automobila, marke „Mercedes“, reg. oznaka [registarska oznaka], kojim je istom prometnom traku, u istom smjeru, ispred njega upravljao OČ, uslijed čega je došlo do zanošenja njegova osobnog automobila i slijetanja u desno na zemljanu površinu te udara u metalnu žičanu ogradu, a kojom prilikom je FČ zadobila teške tjelesne ozljede u vidu nagnječenja desne strane prsa, prijeloma V. do VIII. rebra te krvnog podlijeva prednje strane prsa desno i desne nadlaktice,
dakle, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za tijelo ljudi, a kaznenim djelom je prouzročena drugoj osobi teška tjelesna ozljeda,
čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stav 1. i 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje KZ/11), a kažnjivo po članku 227. stav 2. KZ/11.
II. Na temelju članka 227. stav 2. KZ/11, se okrivljeni CČ
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci.
III. Na temelju članka 56. KZ/11, se okrivljenom ŠČ izriče uvjetna osuda na način da se kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće izvršiti ako okrivljeni u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 158. stav 2. ZKP/08, oštećena FČ se sa imovinskopravnim zahtjevom upućuje na parnicu.
V. Na temelju članka 148. stav 1. u svezi članka 145. stav 2. točka 6. ZKP/08, okrivljeni je dužna platiti ovome sudu troška izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće i izrade fotoelaborata u iznosu od 62,80 eura (šezdeset dva eura i osamdeset centi), troška medicinskog vještačenja tjelesnih ozljeda FČ u iznosu od 204,25 eura (dvjesto četiri eura i dvadeset pet centi), te paušalni iznos od 150,00 eura (stotinu pedeset eura) i to u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima je optužnicom broj KO-DO-417/2024 od 9. prosinca 2024. optužilo CČ radi počinjenja kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stav 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 227. stav 2. KZ/11, te je zatražilo izdavanje kaznenog naloga kojim bi se okrivljenom bez provođenja glavne rasprave utvrdila kazna zatvora u trajanju od 7 mjeseci, a potom, temeljem čl. 56. KZ-a izrekne uvjetna osuda tako da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 7 mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 2 godine od pravomoćnosti presude, ne počini novo kazneno djelo.
2. Prijedlog je osnovan.
3. Osnovanost za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz: zapisnika o očevidu Postaje prometne policije Vinkovci, KLASA: 211-08/24- 4/16064, URBROJ: 511-15-14/06-K-8- 5/2024 od 15. studenog 2024. (list 2-3), situacijskog plana prometne nesreće od 21. svibnja 2024. (list 4), fotografskog elaborata Postaje prometne policije Vinkovci, broj: K- 8/2024 od 7. lipnja 2024. (list 5-10), prijave OŽB Vinkovci PU vukovarsko-srijemskoj o ozljedama FČ od 21. svibnja 2024. (list 11), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu OČ, Postaje prometne policije Vinkovci, KLASA: 211-08/24-4/16064, URBROJ: 511- 15-14-24-1 od 21. svibnja 2024. (list 12), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu ŠČ, Postaje prometne policije Vinkovci, KLASA: 211-08/24-4/16064, URBROJ: 511-15-14- 24-2 od 21. svibnja 2024. (list 13), zapisnika o ispitivanju osumnjičenika ŠČ s audio- video snimkom u PU vukovarsko-srijemskoj Postaji prometne policije Vinkovci, broj: K- 8/2024 od 22. svibnja 2024. (list 15-18), specijalističkog nalaza Univerzitetskog kliničkog centra Tuzla, od 30. svibnja 2024. za pacijenta FČ (list 20), nalaza i mišljenja mr. sc. KČ dr. med. spec. patologije i spec. sudske medicine od 3. prosinca 2024. (list 28).
4. Kako je sud utvrdio da u spisu postoje dokazi koji daju pouzdanu osnovu da je okrivljeni počinilo kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stav 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 227. stav 2. KZ/11, to je prihvatio prijedlog ODO u Vinkovcima i izdao ovaj kazneni nalog.
5. Na temelju članka 158. stav 2. ZKP/08, oštećena FČ je sa imovinskopravnim zahtjevom upućena na parnicu.
6. Na temelju članka 148. stav 1. u svezi članka 145. stav 2. točka 6. ZKP/08, okrivljeni je dužna platiti ovome sudu troška izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće i izrade fotoelaborata u iznosu od 62,80 eura, troška medicinskog vještačenja tjelesnih ozljeda FČ u iznosu od 204,25 eura, te paušalni iznos od 150,00 eura to u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe. Odluka o trošku temeljena je na imovinskom stanju okrivljenika i dugotrajnosti postupka.
7. Slijedom iznijetoga riješeno je kao u izreci ovog kaznenog naloga.
Vinkovci, 12. prosinca 2024.
Sutkinja
Ivana Lovrić Vidaček
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku ovjerenog prijepisa presude podnijeti ovom sudu prigovor u pisanom obliku.
Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti. (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Plaćanje novčane kazne prije isteka roka za prigovor, ne smatra se odricanjem od prava na prigovor.
Dostavna naredba:
1. ODO u Vinkovci, na KO-DO-417/2024
2. Okr. CČ – [adresa], 81475 Savezna Republika Njemačka - uz optužnicu
3. Ošt. FČ, [adresa], 81475 Savezna Republika Njemačka
