Poslovni broj: Kov-968/2023-19

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

N A T E M E LJ U S P O R A Z U M A S T R A N A K A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda, Ivane Milički, kao predsjednika vijeća, te Mirka Aužine i Božice Barlović, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Mirjane Kovačić-Kavaj, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenog RO i II. okrivljenog ROA, zbog kaznenog djela iz članka 190. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 114/22), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO- 1104/2023-1 od 29. kolovoza 2023. godine, i izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 18. listopada 2023. godine, nakon održane sjednice optužnog vijeća, u nazočnosti I. okrivljenog RO, braniteljice I. okrivljenog, odvjetnice AO, II. okrivljenog ROA, braniteljice po službenoj dužnosti II. okrivljenog, odvjetnice Natalije Weiss, te zamjenika Općinske državne odvjetnice u Zagrebu, LO, na temelju članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 56/13,145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24), dana 11. prosinca 2024. godine,

p r e s u d i o  j e

I. okrivljeni RO, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvan " R", sin A i L rođene Đ, rođen **.**.2000. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], pismen, sa završenom SSS, tehničar za računalstvo, zaposlen u trgovačkom društvu Sve dobro veselo d.o.o., sa mjesečnom plaćom u iznosu od 1.550,00 eura, bez imovine, neoženjen, bez djece, ne vodi se drugi kazneni postupak, neosuđivan, i

II. okrivljeni ROA, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin ĐO i ĆO, rođen **.**.2000. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], pismen, sa završenom SSS, bez zanimanja, zaposlen u trgovačkom društvu Gold vision d.o.o., sa mjesečnom plaćom u iznosu od 1.200,00 eura, neoženjen, bez djece, ne vodi se drugi kazneni postupak, neosuđivan

k r i v i  s u

što su:

- u vremenu od neutvrđenog dana 2023. do 10. svibnja 2023. u Zagrebu, protivno odredbi članka 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (NN 137/01, 87/02, 163/03, 141/03, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13 i 39/19), zajedno i po prethodnom dogovoru, znajući da je promet drogama zabranjen, a u nakani daljnje preprodaje na ilegalnom narkotržištu nabavili neutvrđenu količinu droge, koju su potom vagali i prepakiravali te u stanu na adresi u [adresa], radi preprodaje držali ukupno 77,22 grama konoplje tipa droga (marihuana), koja sadrži više od 0,3 % tetrahidrokanabinola (THC), te jednu PE vrećicu ispunjenu s 0,18 grama droge kokain, a prema popisu droga psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga, te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga ("Narodne novine", broj: 19/23), konoplja (cannabis sativa L) se nalazi na popisu droge i biljaka iz kojih se može dobiti droga u Dijelu I. Odjeljku 1. gdje se navodi bilo koja biljka konoplje, izuzev sorti koje se nalaze na zajedničkoj sortnoj listi Europske Unije i kod kojih ukupnih sadržaja THC – ne prelazi 0,20 %, dok se kokain nalazi na nalazi na popisu droge i biljaka iz kojih se može dobiti droga u Dijelu I. Odjeljku 1.,

- dakle, nabavili i posjedovali tvari koje su propisom proglašene drogom, a koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji,

- čime su I. okrivljeni RO i II. okrivljeni ROA počinili kazneno djelo protiv zdravlja ljudi - neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama - opisano u članku 190. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 114/22; u daljnjem tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 190. stavak 2. KZ/11.

II. Temeljem članka 190. stavak 2. KZ/11 I. okrivljeni RO se

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD

1 (JEDNE) GODINE.

III. Temeljem članka 56. KZ/11 I. okrivljenom RO se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine na koju je I. okrivljeni RO osuđen neće izvršiti ako isti u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Temeljem članka 40. stavak 2. u vezi s člankom 42. stavak 1. i 5. KZ/11 I. okrivljenom RO se izriče sporedna novčana kazna u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa po 25,00 eura (dvadesetpeteura), odnosno ukupno 5.000,00 eura

/

37.672,50

kuna

(pettisućaeura

/ tridesetsedamtisućašestosedamdesetdvijekuneipedesetlipa)[1] , s tim da se u navedeni iznos uračunava iznos od 2.160,00 eura (dvijetisućestošezdeseteura), koji je privremeno oduzet uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167548 od 10. svibnja 2023. godine, dok je razliku do punog iznosa sporedne novčane kazne platio do dana potpisivanja Sporazuma.

V. Temeljem članka 190. stavak 8. KZ/11 od I. okrivljenog RO oduzima se droga koja je privremeno oduzeta uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167799 od 10. svibnja 2023. godine.

VI. Temeljem članka 79. stavak 2. KZ/11 od I. okrivljenog UO oduzimaju se predmeti koji su privremeno oduzeti uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167549 od 10. svibnja 2023. godine, i to jedan električni aparat za sušenje marke "Gorenje" model FDK14DW, serijskog broja T0131694 s pet pripadajućih PE pretinaca za sušenje i zaštitnim PE poklopcem.

VII. Temeljem članka 190. stavak 2. KZ/11 II. okrivljeni ROA se

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD

1 (JEDNE) GODINE.

VIII. Temeljem članka 56. KZ/11 II. okrivljenom ROA se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine na koju je II. okrivljeni ROA osuđen neće izvršiti ako isti u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

IX. Temeljem članka 40. stavak 2. u vezi s člankom 42. stavak 1. i 5. KZ/11 II. okrivljenom ROA se izriče sporedna novčana kazna u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa po 25,00 eura (dvadesetpeteura), odnosno ukupno 5.000,00

eura

/

37.672,50

kuna

(pettisućaeura

/

tridesetsedamtisućašestosedamdesetdvijekuneipedesetlipa)[1] , s tim da se u navedeni iznos uračunava iznos od 330,00 eura (tristotrideseteura), koji je privremeno oduzet uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167800 od 10. svibnja 2023. godine, dok je razliku do punog iznosa sporedne novčane kazne platio do dana potpisivanja Sporazuma.

X. Temeljem članka 190. stavak 8. KZ/11 od II. okrivljenog ROA oduzima se droga koja je privremeno oduzeta uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167798 od 10. svibnja 2023. godine.

XI. Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24; u daljnjem tekstu: ZKP/08) I. okrivljenom RO i II. okrivljenom ROA nalaže se solidarno platiti troškove toksikološkog vještačenja u iznosu od 598,58 eura / 4.510,00 kuna (petstodevedestosameuraipedesetosamcenti / četiritisućepetsodesetkuna)[2] , te se nalaže I. okrivljenom UO i II. okrivljenom ROA da svaki plati paušalnu svotu u iznosu od 100,00 eura / 753,45 kuna (stoeura / sedamstopedesettrikuneičetrdesetpetlipa)[2] , koji troškovi se ne odnose na troškove izabrane braniteljice AO, a troškovi braniteljice po službenoj dužnosti Natalije Weiss padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je uvodno citiranu optužnicu protiv I. okrivljenog RO i II. okrivljenog ROA zbog kaznenog djela iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11.

2. Sudu je dostavljen potpisani Sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici na temelju kojeg se očekuje donošenje presude na temelju sporazuma stranaka te potpisana Izjava za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka za I. okrivljenog RO i II. okrivljenog ROA.

3. Optužno vijeće je na sjednici održanoj dana 11. prosinca 2024. godine utvrdilo da navedena izjava za I. okrivljenog RO i II. okrivljenog ROA sadrži sve elemente propisane člankom 360. stavak 4. ZKP/08 te da su stranke suglasne u pogledu sadržaja pisane izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.

4. Temeljem članka 361. stavak 1. ZKP/08 vijeće je potvrdilo optužnicu, te potom odlučilo o prihvaćanju izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.

5. Stranke su se sporazumjele da se I. okrivljeni RO za kazneno djelo iz članka 190. stavka 1. i 2. KZ/11 osudi na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, s tim da se temeljem članka 56. KZ/11 izrekne uvjeta osuda, kojom se određuje da se kazna zatvora na koju je isti osuđen neće izvršiti ako isti u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, te da se temeljem članka 40. stavak 2. KZ/11 u vezi s člankom 42. stavak 1. i 5. KZ/11 I. okrivljenom RO izrekne sporedna novčana kazna u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa po 25,00 eura (dvadesetpeteura), odnosno ukupno 5.000,00 eura

/

37.672,50

kuna

(pettisućaeura

/ tridesetsedamtisućašestosedamdesetdvijekuneipedesetlipa)[3,] s tim da se u navedeni iznos uračunava iznos od 2.160,00 eura (dvijetisućešestoeura)[3] , koji je privremeno oduzet uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167548 od 10. svibnja 2023. godine, dok je razliku do punog iznosa sporedne novčane kazne platio do dana potpisivanja Sporazuma.

5.1. Stranke su se sporazumjele da se od I. okrivljenog RO temeljem članka 190. stavak 8. KZ/11 oduzme droga koja je privremeno oduzeta uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167799 od 10. svibnja 2023. godine.

5.2. Stranke su se sporazumjele da se od I. okrivljenog RO temeljem članka 79. stavak 2. KZ/11 oduzmu predmeti koji su privremeno oduzeti Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj 00167549 od 10. svibnja 2023. godine i to jedan električni aparat za sušenje marke "Gorenje" model FDK14DW, serijskog broja T0131694 s pet pripadajućih PE pretinaca za sušenje i zaštitnim PE poklopcem.

6. Stranke su se sporazumjele da se II. okrivljeni ROA osudi za kazneno djelo iz članka 190. stavka 1. i 2. KZ/11 na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, s tim da se na temelju članka 56. KZ/11 izrekne uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora na koju je isti osuđen neće izvršiti ako isti u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, te da se na temelju članka 40. stavak 2. KZ/11 u vezi s člankom 42. stavak 1. i 5. KZ/11 II. okrivljenom ROA izrekne sporedna novčana kazna u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa po 25,00 eura (dvadesetpeteura), odnosno ukupno 5.000,00 eura / 37.672,50 kuna (pettisućaeura / tridesetsedamtisućašestosedamdesetdvijekuneipedesetlipa)[3] , s tim da se u navedeni iznos uračunava iznos od 330,00 eura (tristotrideseteura), koji je privremeno oduzet uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167800 od 10. svibnja 2023. godine, dok je razliku do punog iznosa sporedne novčane kazne platio do dana potpisivanja Sporazuma.

6.1. Stranke su se sporazumjele da se od II. okrivljenog ROA temeljem članka 190. stavak 8. KZ/11 oduzme droga koja je privremeno oduzeta uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj 00167798 od 10. svibnja 2023. godine.

7. Stranke su se sporazumjele da se I. okrivljenom RO i II. okrivljenom ROA temeljem članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08 naloži solidarno plaćanje troškova toksikološkog vještačenja u iznosu od 598,58 eura / 4.510,00 kuna (petstodevedestosameuraipedesetosamcenti / četiritisućepetsodesetkuna)[4] , te da se svakom okrivljenom pojedinačno naloži plaćanje paušalne svote u iznosu od 100,00 eura / 753,45 kuna (stoeura / tsedamstopedesettrikuneičetrdesetpetlipa)[4] , kao i da su imenovani upoznati da se navedeni troškovi ne odnose na troškove izabrane braniteljice AO, dok troškovi braniteljice po službenoj dužnosti Natalije Weiss padaju na teret proračunskih sredstava.

8. Budući je vijeće utvrdilo da je sporazum stranaka zakonit i da je prihvaćanje sporazuma u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom, isti je prihvaćen.

9. Stoga su I. okrivljeni RO i II. okrivljeni ROA proglašeni krivima za počinjenje kaznenog djela iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

10. Sukladno sporazumu stranaka I. okrivljeni RO je za kazneno djelo iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11 osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, a temeljem članka 56. KZ/11 mu je izrečena uvjetna osuda kojom je određeno da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko isti u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

10.1. Sukladno sporazumu stranaka I. okrivljenom RO je temeljem članka 40. stavak 2. KZ/11 u vezi s člankom 42. stavak 1. i 5. KZ/11 izrečena sporedna novčana kazna u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa po 25,00 eura (dvadesetpeteura), odnosno ukupno 5.000,00 eura / 37.672,50 kuna (pettisućaeura / tridesetsedamtisućašestosedamdesetdvijekuneipedesetlipa)[4] ,[4] s tim da se u navedeni iznos uračunava iznos od 2.160,00 eura (dvijetisućešestoeura) , koji je privremeno oduzet uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167548 od 10. svibnja 2023. godine, dok je razliku do punog iznosa sporedne novčane kazne platio do dana potpisivanja Sporazuma.

10.2. Sukladno sporazumu stranaka od I. okrivljenog RO temeljem članka 190. stavak 8. KZ/11 oduzeta je droga koja je privremeno oduzeta uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167799 od 10. svibnja 2023. godine.

10.3. Sukladno sporazumu stranaka od I. okrivljenog RO temeljem članka 79. stavak 2. KZ/11 oduzeti su predmeti koji su privremeno oduzeti Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj 00167549 od 10. svibnja 2023. godine i to jedan električni aparat za sušenje marke "Gorenje" model FDK14DW, serijskog broja T0131694 s pet pripadajućih PE pretinaca za sušenje i zaštitnim PE poklopcem.

11. Sukladno sporazumu stranaka II. okrivljeni ROA je za kazneno djelo iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11 osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, a temeljem članka 56. KZ/11 mu je izrečena uvjetna osuda kojom je određeno da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko isti u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

11.1. Sukladno sporazumu stranaka I. okrivljenom ROA je temeljem članka 40. stavak 2. KZ/11 u vezi s člankom 42. stavak 1. i 5. KZ/11 izrečena sporedna novčana kazna u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa po 25,00 eura (dvadesetpeteura), odnosno ukupno 5.000,00 eura / 37.672,50 kuna (pettisućaeura / tridesetsedamtisućašestosedamdesetdvijekuneipedesetlipa)[5] , s tim da se u navedeni iznos uračunava iznos od 330,00 eura (tristotrideseteura)[5] , koji je privremeno oduzet uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj: 00167548 od 10. svibnja 2023. godine, dok je razliku do punog iznosa sporedne novčane kazne platio do dana potpisivanja Sporazuma.

11.2. Sukladno sporazumu stranaka od II. okrivljenog ROA temeljem članka 190. stavak 8. KZ/11 oduzeta je droga koja je privremeno oduzeta uz Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Službe kriminaliteta droga, Sektora kriminalističke policije, Policijske uprave zagrebačke broj 00167798 od 10. svibnja 2023. godine.

12. Sukladno sporazumu stranaka I. okrivljenom RO i II. okrivljenom ROA temeljem članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08 naloženo je solidarno plaćanje troškova toksikološkog vještačenja u iznosu od 598,58 eura / 4.510,00 kuna (petstodevedestosameuraipedesetosamcenti / četiritisućepetsodesetkuna)[5] , te je svakom okrivljenom pojedinačno naloženo plaćanje paušalne svote u iznosu od 100,00 eura / 753,45 kuna (stoeura / tsedamstopedesettrikuneičetrdesetpetlipa)[5] , koji troškovi se ne odnose na troškove izabrane braniteljice AO, a troškovi braniteljice po službenoj dužnosti Natalije Weiss padaju na teret proračunskih sredstava.

13. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

U Zagrebu 11. prosinca 2024.

Predsjednik vijeća:

Ivana Milički

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv presude žalba nije dopuštena budući su se stranke odrekle prava na žalbu, te je presuda pravomoćna dana 11. prosinca 2024. godine.

DNA:

1. OKDO-u Zagreb na broj KO-DO-1104/2023-1

2. I. okrivljenom - [adresa]

3. braniteljici I. okrivljenog – AO, odvjetnica

4. II. okrivljenom - [adresa]

5. braniteljici po službenoj dužnosti II. okrivljenog – Natalija Weiss, odvjetnica