Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Zadru

    Zadar, Borelli 9

    Poslovni broj: Kžzd-63/2024

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Zadru, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda i to Sandre Radanović, kao predsjednice vijeća za mladež, te Hrvoja Viskovića i Dijane Grancarić, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Silvane Čubrilo, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŽŠ, zbog kaznenih djela iz čl. 139. st. 2. i 3., čl. 179.a i čl. 177. st. 2., u vezi čl. 51. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 – pročišćeni tekst, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje: KZ/11), odlučujući o žalbi Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu protiv presude Općinskog suda u Karlovcu broj Kzd-63/2022-30 od 13. listopada 2023., po čl. 475. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 – dalje u tekstu: ZKP/08), u sjednici vijeća održanoj dana 9. prosinca 2024. godine,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se žalba državnog odvjetnika kao neosnovana i potvrđuje prvostupanjska presuda.

    Obrazloženje

    1. Presudom Općinskog suda u Karlovcu broj Kzd-63/2022-30 od 13. listopada 2023., okrivljenik ŽŠ oglašen je krivim da je počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom iz čl. 139. st. 2. i 3. KZ/11, kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji iz čl. 179.a KZ/11 i dva kaznena djela povrede djetetovih prava iz čl. 177. st. 2., sve u vezi čl. 51. KZ/11, pa mu je za kazneno djelo iz čl. 139. st. 3. KZ/11 utvrđena kazna zatvora u trajanju od tri mjeseca, a za kaznena djela iz čl. 179.a KZ/11 i čl. 177. st. 2. KZ/11 utvrđena kazna zatvora u trajanju od po šest mjeseci za svako djelo, pa je okrivljenik po čl. 51. KZ/11 osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, time da mu je po čl. 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljeniku u roku od četiri godine ne počini novo kazneno djelo.

    1. 1. Na temelju čl.148. st. 1. ZKP/08 okrivljenik je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u iznosu od 66,36 EUR / 500,00 kuna (fiksni tečaj konverzije: 1 EUR je 7,53450 kuna).

    2. Protiv navedene presude žalbu je podnijelo Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka (čl. 467. toč. 1. u vezi čl. 468. st. 1. toč. 11. ZKP/08), zbog povrede Kaznenog zakona (čl. 467. toč. 2. u vezi čl. 469. st. 1. toč. 5. ZKP/08) i zbog odluke o kazni (čl. 467. toč. 4. u vezi čl. 471. st. 1. ZKP/08, s prijedlogom da drugostupanjski sud pobijanu presudu ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno raspravljanje i odlučivanje, podredno, da istu preinači i okrivljeniku izrekne odgovarajuću kaznu zatvora.

    3. U odgovoru na žalbu državnog odvjetnika, okrivljenik po braniteljici Đurđi Lipošćak, odvjetnici u Ogulinu, predlaže da nadležni županijski sud odbije žalbu državnog odvjetnika i potvrdi prvostupanjsku presudu. Moli obavijest o sjednici vijeća.

    4. U skladu s odredbom čl. 474. st. 1. ZKP/08 spis predmeta je dostavljen ŽDO u Zadru na dužno razgledanje.

    5. Dana 9. prosinca 2024. održana je javna sjednica vijeća sukladno odredbi čl. 475. ZKP/08 na koju su nisu pristupili uredno pozvani zastupnik optužbe i kao ni braniteljica okrivljenog.

    6. Žalba državnog odvjetnika nije osnovana.

    7. Prije svega, neosnovana je žalba državnog odvjetnika zbog bitnih povreda odredaba kaznenog postupka iz čl. 468. st. 1. toč. 11. ZKP/08 jer su iznijeti razlozi o odlučnim činjenicama u prvostupanjskoj presudi u bitnome jasni i neproturječni. Okolnost da se u obrazloženju presude u toč. 16. navode olakotne okolnosti za koje prvostupanjski sud nije naveo da predstavljaju naročito olakotne okolnosti nije takva da bi onemogućila ispitivanje presude. Uostalom iz sadržaja presude je sasvim jasno kako je prvostupanjski sud okrivljeniku kao olakotno cijenio raniju neosuđivanost, činjenicu da su odnosi između okrivljenika i oštećene normalizirani, da okrivljenik nakon razvoda braka redovito ostvaruje kontakt s djecom te uredno podmiruje troškove njihova uzdržavanja koje okolnost realno predstavljaju naročite olakotne te opravdavaju blaže kažnjavanje okrivljenika, naravno uz izostanak otegotnih okolnosti. Ni ispitivanjem presude po službenoj dužnosti sukladno odredbi čl. 476. st. 1. ZKP/08 ovaj sud nije utvrdio postojanje povreda odredaba kaznenog postupka iz čl. 468. st. 1. toč. 1., 5., 6., 9., do 11. ZKP/08, odnosno da bi na štetu okrivljenika bio povrijeđen kazneni zakon.

    8. Naime, prema odredbi čl. 47. st. 1. KZ/11, traži se da se kazna temelji na stupnju krivnje i težini djela i zahtjeva se određeni odnos tih dviju veličina i veličine same sudske kazne. Mjerila za ocjenu krivnje i težinu prijekora nalaze se u počinitelju i njegovu djelu, pri čemu se mjera kazne kreće u području intenziteta krivnje, koji je utvrdio sud imajući u vidu sve okolnosti koje dimenzioniraju nepravo samog djela, kao i sve (subjektivne) okolnosti koje utječu na razinu prijekora. Prema čl. 48. st. 2. KZ/11 blažu kaznu od propisane za određeno kazneno djelo sud može izreći i kad postoje naročite olakotne okolnosti, osobito ako se počinitelj pomirio sa žrtvom, ako joj je u potpunosti ili većim dijelom naknadio štetu prouzročenu kaznenim djelom ili se ozbiljno trudio naknaditi tu štetu, a svrha kažnjavanja može se postići i takvom blažom kaznom.

    9. U žalbi državnog odvjetnika se označene olakotne okolnosti potpuno zanemaruju i jedini značaj se pridaje činjenici da je kaznena djela činio u razdoblju od četiri mjeseca te da nije priznao predmetnu inkriminaciju. Međutim, državni odvjetnik ispušta iz vida da nepriznavanje kaznenog djela ne može predstavljati otegotnu okolnost već to predstavlja pravo okrivljenika da izabere onakvu obranu kakvu smatra najadekvatnijom u njegovom slučaju. Upravo njegovo ponašanje nakon izricanja presude govori u prilog tome da je okrivljenik prihvatio osudu i sankciju te prilagodio svoje ponašanje pozitivnim propisima što znači da je itekako kritičan prema inkriminiranom razdoblju.

    10. U konkretnom slučaju nije sporno da okrivljenik nije bio osuđivan ni prije, a niti poslije izvršenja kaznenog inkriminiranog djela, od kojeg su prošle gotovo tri godine što govori u prilog tezi kako je okrivljenik potpuno uskladio svoje ponašanje s društveno prihvatljivim normama. Sve ovo ukazuje kako je izrečeni prijekor u vidu uvjetne osude, s gotovo maksimalnim rokom kušnje na ovog okrivljenika ostvario utjecaj čime je u cijelosti ostvarena svrha kažnjavanja. Upravo dugogodišnji rok kušnje bi na njega trebao utjecati da njegovo ponašanja i nadalje ostane na razini očekivanja društvenog poretka čime će se najbolje ostvariti svrha kažnjavanja propisana čl. 41. KZ/11.

    11. Slijedom svega naprijed navedenog, a sukladno čl. 482. st. 1. ZKP/08 trebalo je odlučiti kao u izreci.

    U Zadru 9. prosinca 2024.

    ZAPISNIČAR

    PREDSJEDNICA VIJEĆA

    ZA MLADEŽ

    Silvana Čubrilo

    NŠ

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.