REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: Kzd-112/2022-65

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu pojedincu Stanislavu Walaszeku, uz sudjelovanje Tanje Markić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog ŠŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenog djela iz članka 179.a i zbog kaznenog djela iz članka 117. stavka 2. u vezi sa stavkom 1., a sve u vezi s čl. 51. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21; nadalje: Kazneni zakon), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu poslovni broj KOz-DO-74/2022 od 1. travnja 2022. godine, izmijenjenoj na raspravi dana 5. prosinca 2024. godine, nakon održane javne rasprave u prisutnosti zamjenice Općinskog kaznenog državnog odvjetnika u Zagrebu Ane Sekovanić, optuženog ŠŠ, braniteljice optuženika odvjetnice SŠ i oštećene ŽŠ, istog dana donio je te u nazočnosti stranaka objavio je i

p r e s u d i o  j e

I optuženi ŠŠ, nadimak Š, OIB [osobni identifikacijski broj], sin S i ČŠ, rođene Ž, rođen **.**.1991. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom srednjom školom, 4 godine, tehničar za logistiku i automehaničar, zaposlen kao komisionar u skladištu u Autohaus, Bukhhardt, sa primanjima od oko 2.000,00 eura, vlasnik osobnog vozila marke Fiat punto 2007., neoženjen, otac dvoje djece u dobi od 7 i 3 godina, bez čina, bez odlikovanja, ne vodi se drugi kazneni postupak, neosuđivan,

k r i v  j e

što je:

- u vremenu od neutvrđenog dana u proljeće 2018. do 31. listopada 2021., u Sesvetama i Sesvetskom Kraljevcu, protivno odredbi članka 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine 70/11, 26/19), u nakani da omalovaži i ustraši svoju izvanbračnu suprugu ŽŠ, te joj nanese psihičku i fizičku bol, imenovanu povremeno vrijeđao govoreći joj da "glupa, glupača i zmija", jednom joj, u restoranu Taverna u Sesvetskom Kraljevcu psovao Č, G i mater, rekao joj da je nekulturna i kurva, i da je njena majka kurva, te ju snažno primio za ruku tako da ju je ista boljela i od čega joj je nastala masnica, nakon kojeg događaja ju je i nadalje znao vrijeđati, zatim u kolovozu 2021., u restoranu Galus u Sesvetama vikao na nju i rekao joj da je kurva, a nakon toga ju 31. listopada 2021., oko 10,00 sati, u stanu u [adresa], u cilju da ju tjelesno ozlijedi, sa obje ruke uhvatio za obje noge u predjelu gležnja, dignuo u zrak i bacio ju na krevet, na koji je ona pala potrbuške, a kada se digla u sjedeći položaj počeo ju daviti, tako što ju je obuhvatio rukom u predjelu njegove podlaktice oko vrata, snažno ju stisnuvši, te ju povukao za ruke, nanijevši joj krvni podljev u donjem dijelu desne i lijeve podlaktice, oba promjera 2 cm, u ukupnosti ozljedu lake naravi, a potom ju nogom udario u desni kuk, uhvatio ju za majicu i pokušao ju udariti šakom u glavu, pri tom joj govoreći da je kurva, da ništa ne vrijedi i da će ju ubiti, u kojem trenutku je naišao otac ŠŠ koji ih je razdvojio, tako da je stao između njih, koje je opisano postupanje kod ŽŠ izazvalo osjećaj poniženja, manje vrijednosti i straha,

- dakle, teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod člana obitelji izazvao strah za njezinu sigurnost i sigurnost njoj bliskih osoba i doveo je u ponižavajući položaj, a time nije počinjeno teže kazneno djelo, drugoga tjelesno ozlijedio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

II - čime je počinio kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece - nasiljem u obitelji, opisano i kažnjivo po čl. 179a. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21; nadalje: Kazneni zakon), na štetu izvanbračne supruge ŽŠ i kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano po članka 117. stavka 2. u vezi s stavkom 1. Kaznenog zakona, a kažnjivo po člankom 117. stavkom 2. Kaznenog zakona, na štetu izvanbračne supruge ŽŠ, sve u vezi s čl. 51. Kaznenog zakona,

III Optuženom ŠŠ se

za kazneno djelo iz članka 179.a KZ/11 počinjeno na štetu izvanbračne supruge ŽŠ na temelju članka 179.a KZ/11 u vezi s člankom 48. stavkom 2. KZ/11 i člankom 49. stavkom 1. točkom 4. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci,

za kazneno djelo iz članka 117. stavka 2. u vezi stavka 1. KZ/11 počinjeno na štetu izvanbračne supruge ŽŠ na temelju članka 117. stavka 2. u vezi stavka 1. KZ/11 u vezi s člankom 48. stavkom 2. KZ/11 i člankom 49. stavkom 1. točkom 4. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci,

Na temelju članka 51. stavka 1. i 2. KZ/11 optuženi ŠŠ

o s u đ u j e  se

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.

Na temelju članka 56. stavka 1. i 4. KZ/11 prema optuženom ŠŠ izriče se

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako optuženi ŠŠ u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godina ne počini novo kazneno djelo.

IV Na temelju članka 54. KZ/11 optuženom ŠŠ će se u slučaju opoziva uvjetne osude u izrečenu kaznu zatvora uračunati vrijeme uhićenja od 31. listopada 2021. do 1. studenog 2021.

V Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/11., 143/12., 56/13., 145/13. i 152/14., 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24; dalje: ZKP/08) nalaže se optuženom ŠŠ podmiriti troškove kaznenog postupka i to iz članka 145. stavka 2. točke 1. i 6. ZKP/08 na ime sudsko-medicinskog vještačenja u iznosu od 265,45 eura i na ime paušalne svote u iznosu od 300,00 eura, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje obzirom su se stranke nakon objave presude odrekle od prava na žalbu.

U Zagrebu, 5. prosinca 2024.

Sudac za mladež:

Stanislav Walaszek

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

DNA:

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu, na broj KOz-DO-74/2022

2. Optuženi ŠŠ, s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa]

3. Braniteljica optuženika odvjetnica SŠ, putem e-komunikacije

4. Oštećenica ŽŠ, [adresa]

5. Hrvatski zavod za socijalni rad, PU Sesvete

6. U spis