REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

Poslovni broj K-615/2024-2

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu Juliji Penjak, uz sudjelovanje zapisničara Nede Popović, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog JŽVN, zbog kaznenog djela iz članka 278. stavak 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24, dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu od 4. studenog 2024., broj: KO-DO-543/2024, 27. studenog 2024.,

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu, te se na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24., dalje u tekstu ZKP/08), izdaje

KAZNENI NALOG

okrivljeni ĆŽVN, MBS: [matični broj subjekta], sin ĆŽVN i J, rođene Ć, rođen **.**.1996., s prijavljenim boravištem u [adresa], sa završenom SSS, vozača, nezaposlen, lošeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, bez čina, bez odlikovanja, osuđivan, ne vodi se drugi postupak,

k r i v  j e

što je:

21. kolovoza 2024. u 23,00 sata, u Zaprešiću, Šibice, Zagrebačka 11, upravljao osobnim automobilom marke „Seat Ibiza“ bijele boje, registracijskih oznaka i broja [registarska oznaka], vlasništvo trgovačkog društva Automobili Adriapromet d.o.o., pa nakon što je zaustavljen po policijskim službenicima, istima predočio na uvid vozačku dozvolu Arapske Republike Egipat, serijskog broja B7528072, za koju je naknadnim provjerama utvrđeno da se radi o krivotvorini,

- d a k l e, nabavio lažnu ispravu radi uporabe kao prave javne isprave i istu uporabio kao pravu javnu ispravu,

- čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave – opisano u članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 278. stavak 3. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24; dalje: Kazneni zakon).

II. Na temelju članka 278. stavka 3. u svezi članka 40. stavka 4. i članka 42. stavka 1. Kaznenog zakona okrivljeniku SŽVN se

i z r i č e

novčana kazna

u visini 30 (trideset) dnevnih iznosa, pri čemu jedan dnevni iznos iznosi 30,00 (trideset) eura, dakle u iznosu 900,00 (devetsto) eura, koju je okrivljenik dužan platiti u roku 60 (šezdeset) dana od pravomoćnosti presude.

Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 nalaže se okrivljeniku SŽVN u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude u proračun Republike Hrvatske platiti troškove kaznenog postupka i to u paušalnom iznosu 50,00 (pedeset) eura.

Na temelju članka 79. stavka 1. Kaznenog zakona od okrivljenika se oduzima vozačka dozvola Arapske Republike Egipat, serijski broj B 7528072 na ime okrivljenika ĆŽVN.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu je podnijelo uvodno citiranu optužnicu protiv okrivljenika ĆŽVN zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenjem isprave – opisano u članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 278. stavak 3. Kaznenog zakona, činjenično i pravno pobliže opisano u izreci ove presude.

2. U optužnici je državno odvjetništvo zatražilo izdavanje kaznenog naloga.

3. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta, a osobito:

1. Izvješće MUP-a, Ravnateljstva policije, Uprave za granicu, Mobilne jedinice za provedbu nadzora državne granice, klasa: 212-08/24-01/2, ur. br.: 511-01-66- 34-1/593-3 od 21. kolovoza 2024. (list 9 spisa),

2. Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PUZ-a, PP Zaprešić od 22. kolovoza 2024. (list 10 spisa),

3. Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PUZ-a, PP Zaprešić broj 214- 02/24-20/26362 od 22. kolovoza 2024. ser. br.: [serijski broj] (list 12 spisa), 4. Ispis vozačke dozvole Egipta, ser. br.: B7528072 izdana na ime osumnjičenika (list 12 spisa),

5. Zapisnik ispitivanju osumnjičenika PUZ-a, PP Zaprešić, broj 511-19-37-24-1, klasa: 214-02/4-20/26362 od 22. kolovoza 2024. (list 14-16 spisa),

6. Svjedodžba o početnoj kvalifikaciji vozača za auto taxi od 10. srpnja 2024. (list 17 spisa),

7. Ugovor o najmu automobila od 18. kolovoza 2024. (list 18-20 spisa),

8. Ispis preslike prometne dozvole (list 21 spisa),

9. Licenca za unutarnji javni prijevoz Grada Zagreba, Gradskog ureda za mjesnu samoupravu, promet, civilnu zaštitu i sigurnost (list 23 spisa),

10. Odluka o visini blagajničkog maksimuma (list 24 spisa),

11. Račun 1633-01-1 (list 26 spisa),

12. Ovjereni prijevod s arapskog jezik na hrvatski jezik za vozačku dozvolu na ime osumnjičenika (list 27-31 spisa),

opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.

4. Nadalje, za kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave – opisano u članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 278. stavak 3. Kaznenog zakona propisana je kazna zatvora do pet godina, pa kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljenik osudi na novčanu kaznu u visini od 30 (trideset) dnevnih iznosa, pri čemu jedan dnevni iznos iznosi 30,00 (trideset) eura, dakle u iznosu 900,00 (devetsto) eura, to je utvrđeno da je i predložena kazna sukladna članku 540. stavak 1. i 2. ZKP/08.

5. S obzirom da je zakonskom odredbom iz članka 148. stavak 1. ZKP/08 određeno da je okrivljenik, kada ga sud proglasi krivim, dužan naknaditi troškove kaznenog postupka koji su propisani člankom 145. stavak 1., 2. i 6. ZKP-a to je sud je okrivljenika obvezao naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnoj svoti od 50,00 eura koji iznos je odmjeren imajući na umu složenost i trajanje kaznenog postupka.

6. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 27. studenog 2024.

Sutkinja:

Julija Penjak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.

Ukoliko prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.

DNA

1. ODO na broj KO-DO-543/2024

2. Okrivljenik

3. Oštećenik– nakon pravomoćnosti