Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Osijeku

    Poslovni broj Gž R-268/2024-3

    Osijek, Europska avenija 7

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od sudaca Branke Guljaš, predsjednice vijeća, suca izvjestitelja i člana vijeća Berislava Babića i sutkinje Katice Krajnović, članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja HR, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupan po punomoćnici Jasminki Franić, odvjetnici iz Splita, protiv tuženika Cestar d.o.o., [osobni identifikacijski broj], iz Splita, Matice Hrvatske 1, zastupan po direktoru PR, a on po zaposlenici ČR, dip. iur., radi utvrđenja, rješavajući žalbu tužitelja protiv presude Općinskog suda u Splitu, poslovni broj Pr-2018/2023-10 od 11. rujna 2024., u sjednici vijeća održanoj 21. studenog 2024.,

    p r e s u d i o  j e

    I. Žalba tuženika odbija se kao neosnovana te se potvrđuje presuda Općinskog suda u Splitu, poslovni broj Pr-2018/2023-10 od 11. rujna 2024.

    II. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu troška odgovora na žalbu.

    Obrazloženje

    1. Presudom suda prvog stupnja odlučeno je:

    "1. Utvrđuje se da radni odnos tužitelja kod tuženika nije prestao dana 31.10.2023., te se smatra da je između tužitelja i tuženika sklopljen Ugovor o radu na neodređeno vrijeme.

    2.Nalaže se tuženiku, u roku 8 dana i pod prijetnjom ovrhe, naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 625,00 eura, sa zakonskom zateznom kamatom od presuđenja pa do isplate."

    2. Protiv te presude žali se tuženik pobijajući je u cijelosti, zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku (»Narodne novine«, broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., dalje: ZPP), s prijedlogom da se prvostupanjska presuda preinači tako da se odbije tužbeni zahtjev, uz obvezu tužitelja na snošenje troškova postupka.

    3. U odgovoru na žalbu tužitelj se istoj protivi budući ju smatra neosnovanom te predlaže odbijanje žalbe.

    4. Žalba nije osnovana.

    5. Ispitujući prvostupanjsku presudu, kao i postupak koji je prethodio njenom donošenju, ovaj sud utvrđuje da nisu počinjene povrede iz članka 354. stavka 1. ZPP- a, na koje se ukazuje u žalbi jer presuda sadrži razloge o odlučnim činjenicama i može se sa sigurnošću ispitati, a nije počinjena ni koja druga bitna povreda iz navedenog članka na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti (članak 365. stavak 2. ZPP-a).

    6. Predmet ovoga spora je zahtjev tužitelja za utvrđenje da je s tuženikom sklopio ugovor o radu na neodređeno vrijeme.

    7. Iz stanja spisa i pobijane presude proizlazi:

    - da je tužitelj kod tuženika kontinuirano radio u razdoblju od 12. siječnja 2010. do 31. listopada 2023. temeljem niza zaključenih ugovora o radu na određeno vrijeme, a kako to proizlazi iz potvrde o podacima evidentiranim matičnoj evidenciji Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje od 6. studenog 2023.,

    - da je tužitelj kod tuženika isključivo obavljao poslove KV građevinskog radnika V. grupe, a koji poslovi se smatraju redovnim poslovima,

    - da su parnične stranke zadnja tri ugovora o radu sklopile za razdoblje od 1. travnja 2023. do 30. lipnja 2023., od 1. srpnja 2023. do 30. rujna 2023. i zaključno zadnji ugovor o radu na određeno vrijeme broj 24-O/23-4 od 29. rujna 2023. za razdoblje od 1. listopada 2023. do 31. listopada 2023.,

    - da u navedenim ugovorima o radu na određeno vrijeme, a napose zadnjem koji je sklopljen 29. rujna 2023., nije navedeno zbog čega je sklopljen ugovor o radu na određeno vrijeme, a niti je navedeno postoji li objektivan razlog za sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme,

    - da se tužitelj obratio tuženiku sa zahtjevom za zaštitu prava dana 7. studenog 2023.

    8. Na temelju tako utvrđenoga činjeničnog stanja, prvostupanjski sud je ocijenio tužbeni zahtjev osnovan držeći da je ugovor o radu na određeno vrijeme sklopljen 29. rujna 2023. nezakonit u dijelu koji se odnosi na trajanje tog ugovora o radu na određeno vrijeme jer se radi o sklapanju uzastopnog ugovora o radu na određeno vrijeme u kojem nije naveden objektivni razlog zašto se s tužiteljem sklapa ugovor o radu na određeno vrijeme pa smatra da je sklopljen ugovor na neodređeno vrijeme pozivom na odredbu članka 12. stavka 7. Zakona o radu (»Narodne novine«, broj 93/14., 127/17., 98/19. i 151/22. i 64/23., dalje: ZR).

    9. Naime, prvostupanjski sud je mišljenja da činjenica što je tužitelj sve ugovore o radu na određeno vrijeme uredno potpisao i slobodnom voljom prihvatio odredbe ugovora nije sama po sebi dostatna za ocjenu valjanosti tog ugovora, a na čemu inzistira tuženik, jer sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme ne ovisi samo o volji ugovornih stranaka, nego o objektivnim okolnostima koje su navedene u odredbi članka 12. stavka 1. ZR-a pa tuženikovo tumačenje da je tužitelj slobodnom voljom sklopio upravo ugovor na određeno vrijeme i prihvatio odredbi takvog ugovora, prvostupanjski sud cijeni neosnovanim.

    10. S obzirom na takva činjenična utvrđenja ovaj drugostupanjski sud smatra kako je pravilno stajalište prvostupanjskog suda da su se u konkretnom slučaju ispunile pretpostavke za prerastanje ugovora o radu na određeno vrijeme u ugovor o radu na neodređeno vrijeme u smislu odredbe članka 12. stavka 7. ZR-a.

    11. Naime, iz utvrđenog kontinuiteta sklapanja tipskih ugovora o radu na određeno vrijeme sa tužiteljem te sadržaja sklopljenih ugovora o radu na određeno vrijeme nije vidljiv objektivan razlog zbog čega se sklapa ugovor o radu na određeno vrijeme, a kako se ugovor o radu na određeno vrijeme kontinuirano produžavao, ni kasnije nije u ugovoru naveden objektivan razlog za sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme.

    12. Prema odredbi članka 12. stavka 1. ZR-a sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme moguće je samo iznimno i to u slučaju ako je prestanak takvog ugovora unaprijed određen rokom, ili izvršenjem određenog posla ili nastupanjem određenog događaja. Ništa od tih uvjeta nije navedeno u ugovoru o radu.

    13. Nadalje, odredbom članka 12. stavka 7. ZR-a propisano je ako je ugovor o radu na određeno vrijeme sklopljen protivno odredbama ovog Zakona ili ako radnik nastaviti raditi kod poslodavca i nakon isteka vremena za koje je ugovor sklopljen, smatra se da je sklopljen na neodređeno vrijeme. Smisao odredbe članka 12. stavka 7. ZR-a je da se zaštiti radnike koji imaju kontinuirano sklopljene ugovore o radu na određeno vrijeme s istim poslodavcem i koji iz određenih razloga izbjegavaju na taj način sklapanje ugovora o radu na neodređeno vrijeme jer prema odredbi članka 12. stavka 1. ZR-a ugovor o radu na određeno vrijeme može se sklopiti iznimno za slučajeve koji su točno propisani zakonom te bi se u pravilu trebali sklapati na neodređeno vrijeme, s time da objektivni razlog u ugovoru mora biti naveden (članak 12. stavak 2. ZR-a).

    14. Dakle, ako je ugovor o radu na određeno vrijeme sklopljen protivno odredbama ZR-a, a prema shvaćanju ovog suda to je bio slučaj u ovom predmetu, ili ako radnik nastavi raditi kod poslodavca nakon isteka vremena za koje je ugovor sklopljen, tada se smatra da je sklopljen ugovor o radu na neodređeno vrijeme, te dolazi do prerastanja ugovora o radu na određeno u ugovor o radu na neodređeno vrijeme.

    15. Stoga je pravilnom primjenom članka 12. stavka 1. i 7. ZR-a trebalo zaključiti kako je ugovor o radu na određeno vrijeme sklopljen protivno ZR-a pa da se tada smatra da je sklopljen ugovor o radu na neodređeno vrijeme.

    16. Slijedom navedenog, kako je sud prvog stupnja na pravilno i potpuno utvrđeno činjenično stanje pravilno primijenio materijalno pravo, a pri tome nije počinio one povrede parničnog postupka na koje je u žalbi ukazivao žalitelj, kao niti one na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, valjalo je kao neosnovanu odbiti žalbu tužitelja i na temelju odredbe članka 368. stavka 1. ZPP odlučiti kao u izreci ove presude.

    17. Tužitelju nije priznat trošak odgovora na žalbu, jer ta procesna radnja nije bila nužna (članak 155. stavak 1. ZPP), a sve na temelju članka 166. stavka 1. ZPP.

    Osijek, 21. studenog 2024.

    Predsjednica vijeća

    Branka Guljaš

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.