REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: K-1842/2022-29

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu pojedincu Iliji Jurčeviću, uz sudjelovanje Lucije Tepuš kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog BB zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona (NN broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje: KZ/11), u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj: KO- DO-1775/2022 od 29. prosinca 2022. nakon javne rasprave održane u prisutnosti zastupnika Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu IB, okrivljenika osobno, uz braniteljicu po službenoj dužnosti Vedranu Pavelić, 14. studenog 2024. objavio je i

p r e s u d i o

I. Na temelju članka 544. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku (NN broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 – dalje: ZKP/08), stavlja se izvan snage presuda ovoga suda s izdanim kaznenim nalogom od 4. siječnja 2023. pod brojem K- 1063/22.

II. Okrivljeni BB, OIB [osobni identifikacijski broj], sin B i I, rođenog **.**.1983. u [adresa], s boravištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, nezaposlen, glazbenik sa završenom srednjom školom, rastavljen, otac troje djece,

k r i v  j e

što je

:

1. 24. kolovoza 2022. oko 16,10 sati u Sesvetama, Ninska 8, u nakani nepripadnog stjecanja tuđih predmeta, iz trgovine „DM“ uzeo i za sebe zadržao jedan parfem marke "YSL Libre edp" 30 ml, dva parfema marke „Lancome Idole edp“ 50 ml, dva parfema „Armani Si Passione edp“ 30 ml i jedan parfem „Reve de Varens edp“ 50 ml, ukupne vrijednosti 2.609,40 kuna, sve vlasništvo trgovačkog društva dm- drogerie markt d.o.o.,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

2. 5. listopada 2022. oko 16,20 sati u Sesvetama, Ninska 8, u nakani nepripadnog stjecanja tuđih predmeta, iz trgovine „DM“ uzeo i za sebe zadržao jedan parfem marke "Burberry Lodnon edt" 50 ml, jedan parfem marke „Chloe Nomade edp“ 30 ml, dva parfema „Lancome Idole edp“ 25 ml i jedan parfem „D&G Light Blue woman edt“ 50 ml, ukupne vrijednosti 1.929,50 kuna, sve vlasništvo trgovačkog društva dm-drogerie markt d.o.o.,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

3. 10. listopada 2022. oko 13,10 sati u Sesvetama, Ninska 8, u nakani nepripadnog stjecanja tuđih predmeta, iz trgovine „DM“ uzeo i za sebe zadržao jedan parfem marke „Chloe Nomade edp“ 30 ml, jedan parfem „Lancome Tresor edp“ 30 ml, dva parfema „D&G Light Blue woman edt“ 50 ml, jedan parfem „Armani Light di Gioia woman edp“ 50 ml, jedan parfem „Bvlgari Roman Night edp“ 30 ml i jedan parfem „Bvlgari Spl. Patch. Tent. w edp“ 30 ml, ukupne vrijednosti 2.969,30 kuna, sve vlasništvo trgovačkog društva dm-drogerie markt d.o.o.,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

čime je počinio tri kaznena djela protiv imovine – krađom – opisana i kažnjiva po članku 228. stavak 1. KZ/11, sve u vezi članka 51. KZ/11.

III. Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11, okrivljenom BB za djelo pod točkom 1. utvrđuje se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

IV. Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11, okrivljenom BB za djelo pod točkom 2. utvrđuje se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

V. Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11, okrivljenom BB za djelo pod točkom 3. utvrđuje se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

VI. Na temelju članka 51. KZ/11, okrivljeni BB se

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci

VII. Na temelju članka 56 KZ/11, okrivljeniku se izriče uvjetna osuda te se kazna neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

VIII. Na temelju članka 54. KZ/11, u slučaju opoziva uvjetne osude okrivljenom BB će se u kaznu zatvora uračunati vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 6. studenog 2024. do 14. studenog 2024.

IX. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08, dosuđuje se oštećenom društvu dm-drogerie markt d.o.o., OIB: 94124811986 iz Zagreba, Kovinska 5a, imovinskopravni zahtjev u iznosu od 602,36 eura, što je protuvrijednost 4.538,90 kuna, dok se s ostatkom imovinskopravnog zahtjeva upućuje u parnicu.

X. Na temelju članka 148. stavka 1. i 6. ZKP/08, okrivljeni BB se oslobađa dužnosti podmirenja troškova postupka iz članka 145. stavak 2. točke 6. ZKP/08. te nagrade i nužnih izdataka postavljene braniteljice.

Obrazloženje

1. Uvodno citiranom optužnicom OKDO Zagreb optužilo je okrivljenog BB za počinjenje tri kaznena djela protiv imovine – krađom – opisano po članku 228. stavku 1., sve u vezi s člankom 51. KZ/11.

2. U obrani koju je iznosio na početku dokaznog postupka, a nakon što je izjavio da se osjeća krivim, okrivljenik je naveo kako je točno da je počinio sva tri djela koja mu se stavljaju na teret, odnosno jedno u kolovozu te dva u listopadu. Ovo je napravio jer ima troje djece, a nije mogao dovoljno sredstava skupiti baveći se glazbom, time da je riječ o razdoblju kada je pri kraju bila pandemija korone. Ove parfeme je prodavao poslije za trideset posto vrijednosti. Napomenuo je i da je rastavljen te da se povremeno vraća svojoj bivšoj supruzi i zbog toga je nastao ovaj problem sa adresom. Skrbi o troje djece te je nikakvog imovnog stanja. Da mu je kazneni nalog uredno uručen ne bi na njega niti podnosio prigovor.

2.1. Na posebno pitanje ZOKDO, odgovorio je kako nema više kontakta sa svojom bivšom izvanbračnom suprugom. Njegova djeca je povremeno nazovu, ali ona blokira te pozive.

3. Tijekom dokaznog postupka sud je pročitao službenu bilješku o zaprimanju prijave o događaju od 10. listopada 2022. (list 4-5 spisa), zapisnik o krađi trgovačkog društva dm-drogerie markt d.o.o. od 10. listopada 2022. s prilogom specifikacijom otuđenih predmeta (list 6-7 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva dm-drogerie markt d.o.o. od 10. listopada 2022. u iznosu od 2.969,30 kuna (list 8 spisa), zapisnik i potvrda o privremenom oduzimanju serijskog broja [serijski broj] od 10. listopada 2022. i to DVD snimke video nadzora predmetnog događaja od 10. listopada 2022. (listovi 10-11 spisa), zapisnik i potvrda o privremenom oduzimanju serijskog broja [serijski broj] od 10. listopada 2022. i to jedan parfem marke „Chloe Nomade edp“ 30 ml, jedan parfem „Lancome Tresor edp“ 30 ml, dva parfema „D&G Light Blue woman edt“ 50 ml, jedan parfem „Armani Light di Gioia woman edp“ 50 ml, jedan parfem „Bvlgari Roman Night edp“ 30 ml i jedan parfem Bvlgari Spl. Patch. Tent. w edp“ 30 ml uz fotografije (list 12-14 spisa), zapisnik o vraćanju predmeta od 12. listopada 2022. (list 15 spisa), službena bilješka o zaprimanju prijave o događaju od 25. kolovoza 2022. (list 17-18 spisa), zapisnik o krađi trgovačkog društva dm- drogerie markt d.o.o. od 25. kolovoza 2022. s prilogom specifikacijom otuđenih predmeta (list 19-20 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva dm-drogerie markt d.o.o. od 25. kolovoza 2022. u iznosu od 2.609,40 kuna (list 21 spisa), zapisnik i potvrda o privremenom oduzimanju serijskog broja [serijski broj] od 25. kolovoza 2022. i to DVD snimke video nadzora predmetnog događaja od 25. kolovoza 2022. (listovi 23-24 spisa), službena bilješka o zaprimanju prijave o događaju od 5. listopada 2022. (list 35-36 spisa), zapisnik o krađi trgovačkog društva dm-drogerie markt d.o.o. od 5. listopada 2022. s prilogom specifikacijom otuđenih predmeta (list 37-38 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva dm-drogerie markt d.o.o. od 5. listopada 2022. u iznosu od 1.929,50 kuna (list 39 spisa), zapisnik i potvrda o privremenom oduzimanju serijskog broja [serijski broj] od 5. listopada 2022. i to DVD snimke video nadzora predmetnog događaja od 5. listopada 2022. (list 41-42 spisa). Na kraju dokaznog postupka izvršen je uvid u kaznenu i prekršajnu evidenciju za okrivljenika.

4. Priznanje okrivljenika sud je u cijelosti prihvatio jer je jasno i okolnosno priznao počinjenje sva tri kaznene djela koja mu se optužnicom stavljaju na teret, a njegovo je priznanje suglasno svim provedenim dokazima, slijedom čega u ovom kaznenom postupku nema spornih činjenica.

5. Time su utvrđeni svi objektivni elementi kaznenog djela protiv imovine – krađom jer je okrivljenik tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji. U pogledu subjektivnog elementa utvrđeno je da je postupao s izravnom namjerom jer je bio svjestan svojih djela i htio je njihovo počinjenje.

6. Kao olakotne okolnosti sud je okrivljeniku uzeo u obzir priznanje kaznenih djela, te žaljenje zbog počinjenih kaznenih djela čime je doprinio bržem i lakšem okončanju ovog kaznenog postupka, okolnost da je otac troje djece o kojima skrbi kao i da je u vrijeme počinjenja djela bio neosuđivan. U obzir je uzeto i da su predmeti pod točkom 3. vraćeni.

7. Otegotnim je utvrđena kaznena osuđivanost uvjetnom osudom nakon počinjenja ovoga djela.

8. Sud je okrivljeniku za svako djelo krađe utvrdio kaznu u trajanju od po šest mjeseci pa mu je na temelju članka 51. KZ/11 izrekao jedinstvenu kaznu zatvora deset mjeseci, s time da je na temelju članka 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenik u roku provjeravanja od dvije godina ne počini novo kazneno djelo. Navedenom kaznenopravnom sankcijom će se izraziti društvena osuda za počinjena djela, te utjecati na okrivljenika i druge osobe da ne čine kaznena djela. S obzirom na to da se okrivljenik očitovao da se smatra krivim i prihvatio je predloženu vrstu kazne, to je sud okrivljeniku izrekao tu kaznu u skladu s člankom 417.a stavkom 7. ZKP/08, koju i smatra primjerenom.

9. U slučaju opoziva uvjetne osude okrivljeniku će se u kaznu zatvora uračunati vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru.

10. Člankom 158. stavkom 2. ZKP/08 propisano je da sud u presudi kojom okrivljenika proglašava krivim može oštećeniku dosuditi imovinskopravni zahtjev u cijelosti ili djelomično, a za ostatak ga uputiti u parnicu. Oštećeno društvo dm- drogerie markt d.o.o. postavilo je imovinskopravni zahtjev u ukupnom iznosu 7.508,20 kuna za djela pod točkom 1. 2. i 3. U spisu predmeta nalazi se zapisnik o vraćanju predmeta, iz koje proizlazi da su predmeti pod točkom 3. (jedan parfem marke „Chloe Nomade edp“ 30 ml, jedan parfem „Lancome Tresor edp“ 30 ml, dva parfema „D&G Light Blue woman edt“ 50 ml, jedan parfem „Armani Light di Gioia woman edp“ 50 ml, jedan parfem „Bvlgari Roman Night edp“ 30 ml i jedan parfem „Bvlgari Spl. Patch. Tent. w edp“ 30 ml) vraćeni 12. listopada 2022. Stoga je oštećenom društvu dosuđen iznos 4.538,90 kuna, protuvrijednost 602,36 eura, što je iznos predmeta pod točkom 1. i 2., a koji nisu vraćeni. Oštećeno društvo je s ostatkom imovinskopravnog zahtjeva upućeno u parnicu, budući da za preostali dio ne postoje podaci o pouzdanoj osnovi.

11. Iako je člankom 148. stavkom 1. ZKP/08 propisano da je okrivljenik dužan naknaditi troškove kaznenog postupka, ako ga sud proglasi krivim, okrivljenik je oslobođen obveze da podmiri troškova postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, kao i nagrade i nužnih izdataka postavljene braniteljice, nalazeći da bi njihovim plaćanjem bilo ugroženo uzdržavanje okrivljenika i osoba koje je dužan uzdržavati, budući da okrivljenik skrbi o troje djece, nezaposlen je te lošeg imovnog stanja.

12. S obzirom na navedeno, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu 14. studenog 2024.

SUDAC:

Ilija Jurčević

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od petnaest dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, neposredno ili preporučeno putem pošte, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA

1. OKDO na broj KO-DO-1775/2022

2. Okrivljeni BB

3. Oštećeni dm-drogerie markt d.o.o.