Republika Hrvatska
Općinski sud u Varaždinu
Varaždin, Braće Radić 2
Poslovni broj: Kzd-21/2024-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Varaždinu, po sucu za mladež Snježani Lukač-Keretić, predsjedniku vijeća kao sucu pojedincu za mladež, u kaznenom predmetu protiv optužene RS, zbog kaznenih djela iz članka 163. stavak 2. u svezi članka 51. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Varaždinu broj KOz-DO-90/2023 od 27. prosinca 2023., nakon tajne i završene rasprave održane 13. studenog 2024., u nazočnosti zamjenika za mladež u ODO u Varaždinu LS, optužene RS i branitelja odvjetnika Franju Šebijana, istog dana donio je i objavio te,
p r e s u d i o j e
1. Optužena RS, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer R i IS, djevojački L, rođena **.**.1979. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, bez škole, domaćica, nezaposlena, živi u izvanbračnoj zajednici, neudana, majka osmero djece od kojih je dvoje maloljetno u dobi od 8 i 9 godina, prima socijalnu pomoć u iznosu od 460,00 eura, bez imovine,
k r i v a j e
I) što je
1) dana 09. rujna 2021., oko 11,38 sati, u [adresa], koristeći internetsku aplikaciju Facebook Messenger, pod korisničkim profilom ES, koji profil glasi na njezinog izvanbračnog supruga ES, a koji je povezan sa Facebook korisničkim ID 100069161574231, URL: https://www.facebook.com/people / R100069161574231/, pregledavala i učitala video sadržaj koji prikazuje žensko dijete mlađe, predpubertetske životne dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju, te je snimak fokusiran na spolni organ djeteta, kojom prilikom je koristila internetsku vezu sa pristupnom IP adresom povezanom sa telefonskim brojem mobitela [broj telefona], koji je bio registriran na njezino ime,
dakle, posjedovala dječju pornografiju i svjesno pristupala dječjoj pornografiji putem informacijsko komunikacijskih tehnologija,
2) dana 09. veljače 2022., oko 15,32 sati, u [adresa], koristeći internetsku aplikaciju Facebook Messenger, pod korisničkim profilom ES, koji profil glasi na njezinog izvanbračnog supruga ES, a koji je povezan sa Facebook korisničkim ID 100069161574231, URL: https://www.facebook.com/people / R100069161574231/ pregledavala i učitala video sadržaj koji prikazuje žensko dijete mlađe, predpubertetske životne dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju, te je snimak fokusiran na spolni organ djeteta, kojom prilikom je koristila internetsku vezu sa pristupnom IP adresom povezanom sa telefonskim brojem mobitela [broj telefona], koji je bio registriran na njezino ime,
dakle, posjedovala dječju pornografiju i svjesno pristupala dječjoj pornografiji putem informacijsko komunikacijskih tehnologija,
II) čime je pod točkom 1.) počinila kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta - iskorištavanja djece za pornografiju, opisano po članku 163. stavak 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 163. stavak 1. KZ/11., te pod točkom 2.) počinila kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta - iskorištavanja djece za pornografiju, opisano po članku 163. stavak 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 163. stavak 1. KZ/11.
III) pa joj se za kazneno djelo pod točkom 1) na temelju članka 163. stavak 1., u svezi članka 48. stavak 3. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, a za kazneno djelo pod točkom 2) na temelju članka 163. stavak 1. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci,
te se na temelju članka 163. stavak 1., u svezi članka 48. stavak 3. u svezi članka 51. KZ/11.,
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU
OD 11 (JEDANAEST) MJESECI.
IV) Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenoj RS,
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
te se izrečena jedinstvena zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenica u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo. V) Na temelju članka 148. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku (“Narodne novine” br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 147/13, 152/14, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu: ZKP/08), optužena RS oslobađa se plaćanja troškova ovog kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točka 1. -5. ZKP/08., te troškova i nagrade branitelja po službenoj dužnosti, u cijelosti.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Varaždinu je kod Općinskog suda u Varaždinu podiglo optužnicu pod brojem KOz-DO-90/2023 od 27. prosinca 2023., protiv optužene RS, zbog kaznenih djela iz članka 163. stavak 2. u svezi članka 51. KZ/11.
2. Na raspravi, optuženica pozvana da se očituje o tome kakav stav zauzima prema optužbi, izjavila je da se smatra krivom.
3. U dokaznom postupku sud je saslušao optuženicu, te pročitao CyberTipline Report 125627911 od 21. svibnja 2022., CyberTipline Report 130431647 od 08. kolovoza 2022., izvješće MUP-a, Ravnateljstva policije, Uprave kriminalističke policije, Kriminalističko-obavještajnog sektora, Službe kibernetičke sigurnosti sa DVD medijem sa učitanim sadržajem spolnog zlostavljanja djece, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00207528, zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta, zapisnik pretrazi pokretne stvari od 18. travnja 2023., sa blu-ray medijem, izvješće PU varaždinske, Službe kriminalističke policije o analizi pretrage digitalnog uređaja od 18. travnja 2022., iskaz svjedoka ES, pročitani su imovinski podaci za optuženu, izvadak iz prekršajne i kaznene evidencije.
4. Optužena RS je iskazala da se smatram krivom za ova kaznena djela koja joj se stavljaju na teret, međutim, do pristupila ovoj pornografskoj stranici je došlo zato što je bila ljubomorna na svojeg izvanbračnog supruga ES. Naime, imaju dvoje malodobne djece, a u to vrijeme sumnjala je da on ima drugu djevojku i htio ju je ostaviti. Zbog toga je uzela njegov mobitel da vidi s kim se dopisuje i što piše, i tada je na njegovom mobitelu slučajno pristupila tom pornografskom sadržaju i to tako da je došla poruka na telefon, a ona ju je otvorila i vidjela da se radi o porniću, na kojem su bila djeca. To je gledala. Međutim nakon toga je obrisala tu poruku kako njezina djeca ne bi to vidjela. Inače ta SIM kartica Telemach je glasila na nju, ona je izvadila tu karticu iz telefona, no, ne zna gdje je ista. To se dogodilo u dva navrata. U oba dva navrata je izbrisala te sadržaje, kako djeca ne bi to vidjela jer su se djeca na tom mobitelu igrala igrice i gledala YouTube. Nakon toga više nikad na tom mobitelu nije gledala SMS poruke, a i mobitel je vratila izvanbračnom suprugu. Prije godinu dana ES je otišao od nje, kupio si je kuću u [adresa] i on sada tamo živi. Žao joj je što je došlo do toga. Neće više ponoviti ovakvo kazneno djelo.
4.1. Optužena RS je iskazala da se brine o djeci koja žive s njom, a s njom žive tri curice. Nikad više joj se ništa takvo nije dogodilo da bi pogledala takve SMS sadržaje, a i sada ima svoj mobitel i na njezin mobitel ne dolaze takve SMS poruke. Ima bronhitis pa koristi terapiju, isto tako ima zdravstvenih problema s kralježnicom i nogama. Moli sud da je što blaže kazni jer više neće ponoviti ovakvo kazneno djelo. Djeca idu u školu i brine o njima i njihovim potrebama, i to sama, jer joj izvanbračni suprug ES u tome ne pomaže. Djeca su dobrog zdravstvenog stanja. Ima tri male curice o kojima treba brinuti, blizanke u dobi od 8 godina i curicu u dobi od 9 godina. Nigdje ne radi, nije završila osnovnu školu, nepismena je i ne zna se potpisati.
5. Svjedok ES je iskazao da je okrivljena RS, njegova izvanbračna supruga, koristio se mobilnim uređajem u koji je bila umetnuta kartica pozivnog broja [broj telefona] a koji broj je pretplatnički glasio na okrivljenicu. Unatrag nekoliko godina imao je i Facebook račun koji je koristio za komunikaciju sa prijateljima, a naziv profila je glasio " ES". Na okolnosti predmetnih kaznenih djela nije imao nikakvih saznanja sve do postupanja policije, te je tek tada saznao da se njegova izvanbračna supruga koristila njegovim mobilnim telefonom i Facebook profilom tako što je pregledavala njegove poruke, a također je posjećivala i razne pornografske stranice. Ona je napravila i četiri lažna Facebook profila sa njegovim podacima, koje je koristila za praćenje njegovih aktivnosti i poruka. Tijekom jednog razgovora spomenula mu je da je tijekom prošle godine otvorila nekakav video sa djecom koji je potom izbrisala sa telefona.
6. Iz CyberTipline Reporta od 21. svibnja 2022. i 08. kolovoza 2022. kao i izvješća MUP-a, Službe kibernetičke sigurnosti proizlazi da je registrirani na dane 09. rujna 2021. i 09. veljače 2022. za Facebook korisnički račun naziva ES i pripadajućim korisničkim ID brojem, koji je bio vezan uz broj mobilnog telefona, evidentirano je da je isti korišten za učitavanje materijala spolne zlostave djece, time da su dostavljeni i videozapisi koji su bili učitavani, a koji su pohranjeni na DVD mediju te koji prikazuju svaki po jedno žensko dijete mlađe životne dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju. Izvršenim provjerama korisnika IP adresa, s kojih je bilo pristupano tim sadržajima, utvrđeno je da su u sporno vrijeme, od strane operatera, bile dodijeljene korisniku RS iz [adresa], radilo se o adresama za mobilni telefon broja [broj telefona], s time da navedeni broj pripada Tele 2 operateru (kasnije Telemach,) a broj je registriran upravo na okrivljenicu.
7. Iz podataka provedenih tijekom policijskih izvida, proizlazi da su policijski službenici uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta i zapisnik 18. travnja 2023. oduzeli mobilni telefonski uređaj marke Realme 5 Pro, kojim se koristi ES, te su potom proveli pretragu telefonskog uređaja. Iz analize obavljene pretrage proizlazi da je na tom uređaju bio korišten Facebook profil korisničkog imena ES te korisničkim ID 100069161574231. Navedeni Facebook profil se po nazivu, i ID broju podudara sa podacima navedenima u Cybertipline izvješćima, dok na samom mobilnom uređaju nisu pronađeni sporni video zapisi. Povezujući podatke Cybertipline izvješća kao i podatke prikupljene kriminalističkim istraživanjem koji se odnose na Facebook korisnički profil, korisničku adresu tog profila, mobilni telefon i IP adrese putem kojih je pristupano spornim pornografskim sadržajima te su isti učitavani, s obranom okrivljene RS, koja priznaje da je upravo ona učitavala i gledala te sadržaje, a potom ih i izbrisala iz mobitela, a što je potvrdio i svjedok ES, proizlazi da je okrivljenica ostvarila sva zakonska obilježja kaznenih djela kojim se tereti.
8. Stoga je sud utvrdio da je optuženica pod točkom 1) dana 09. rujna 2021., oko 11,38 sati, u [adresa], koristeći internetsku aplikaciju Facebook Messenger, pod korisničkim profilom ES, koji profil glasi na njezinog izvanbračnog supruga ES, a koji je povezan sa Facebook korisničkim ID 100069161574231, URL: https://www.facebook.com/people / R100069161574231/, pregledavala i učitala video sadržaj koji prikazuje žensko dijete mlađe, predpubertetske životne dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju, te je snimak fokusiran na spolni organ djeteta, kojom prilikom je koristila internetsku vezu sa pristupnom IP adresom povezanom sa telefonskim brojem mobitela [broj telefona], koji je bio registriran na njezino ime, dakle, posjedovala dječju pornografiju i svjesno pristupala dječjoj pornografiji putem informacijsko komunikacijskih tehnologija, te pod točkom 2) dana 09. veljače 2022., oko 15,32 sati, u [adresa], koristeći internetsku aplikaciju Facebook Messenger, pod korisničkim profilom ES, koji profil glasi na njezinog izvanbračnog supruga ES, a koji je povezan sa Facebook korisničkim ID 100069161574231, URL: https://www.facebook.com/people / R100069161574231/ pregledavala i učitala video sadržaj koji prikazuje žensko dijete mlađe, predpubertetske životne dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju, te je snimak fokusiran na spolni organ djeteta, kojom prilikom je koristila internetsku vezu sa pristupnom IP adresom povezanom sa telefonskim brojem mobitela [broj telefona], koji je bio registriran na njezino ime, dakle, posjedovala dječju pornografiju i svjesno pristupala dječjoj pornografiji putem informacijsko komunikacijskih tehnologija, čime je pod točkom 1.) počinila kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta - iskorištavanja djece za pornografiju, opisano po članku 163. stavak 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 163. stavak 1. KZ/11., te pod točkom 2.) počinila kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta - iskorištavanja djece za pornografiju, opisano po članku 163. stavak 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 163. stavak 1. KZ/11. Okrivljenica je na opisani način ostvarila subjektivna i objektivna obilježja tih kaznenog djela, jer je bila svjesna svih okolnosti istih i htjela ih je ostvariti.
9. Sud je utvrdio da je optuženica prethodno opisana kaznena djela počinila s izravnom namjerom, dakle, svjesna svih okolnosti svakog pojedinog počinjenog kaznenog djela i htijući njihovo počinjenje, time da obrana tijekom postupka nije dovodila u pitanje ubrojivost okrivljenika.
10. Prilikom utvrđivanja kazne optuženoj RS, sud je kao olakotne okolnosti utvrdio što je priznala počinjenje kaznenih djela, te time doprinijela bržem okončanju ovog postupka, što je neosuđivana, što je izrazila žaljenje za počinjenim kaznenim djelom i obećala da više neće činiti kaznena djela, što je lošeg imovnog i socijalnog društvenog statusa jer nije završila školu i ne ostvaruje redovna primanja, što je odmah nakon pregleda, izbrisala sporne sadržaje kako iste sadržaje ne bi vidjela njezina maloljetna djeca, što je majka osmero djece, od koje je troje malodobno i koje živi s njom te se svakodnevno sama brine o njima, što ima zdravstvenih problema, dok otegotne okolnosti nisu utvrđene. Stoga je sud optuženici za kazneno djelo pod točkom 1) primjenom članka 48. stavak 3. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci, a za kazneno djelo pod točkom 2) utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseca, te je primjenom odredbi o ublažavanju osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 11 mjeseci, uvjetno na 3 godine. Sud smatra da će se i takvom sankcijom postići svrha kažnjavanja i da će i utjecati na optuženika da ubuduće ne čini takva ili slična kaznena djela, te da će se i takvom vrstom sankcije postići svrha kažnjavanja kako u općem, tako i u posebnom smislu. Na temelju članka 48. stavak 3. KZ/11., optužba i okrivljenica su se sporazumjeli o kazni.
11. Na temelju članka 148. stavak 6. ZKP/08, optužena RS oslobađa se plaćanja troškova ovog kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točka 1. -5. ZKP/08., te troškova i nagrade branitelja po službenoj dužnosti, u cijelosti, jer je lošeg imovnog stanja, pa bi plaćanjem troškova postupka bilo dovedeno u pitanje njezino uzdržavanje i uzdržavanje članova njezine obitelji.
12. Zbog svega navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Varaždinu 13. studenog 2024.
PREDSJEDNIK VIJEĆA
ZA MLADEŽ:
Snježana Lukač-Keretić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ove presude stranke imaju pravo izjaviti žalbu u roku od 15 dana, u dovoljnom broju primjeraka, a o žalbi odlučuje županijski sud.
Dostaviti:
1. ODO u Varaždinu na broj KOz-DO-90/2023,
2. Optužena RS,
3. Branitelj Franjo Šebijan, odvjetnik iz Varaždina.