Poslovni broj: K-915/2024-4

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu tog suda Kruni Mittermayeru kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Eme Kadić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljene GE, zbog dva kaznena djela nametljivog ponašanja iz članka 140. stavka 1. kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22.; dalje: KZ/11) te kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavka 2. KZ/11 sve u vezi s člankom 51. KZ/11 u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 21. svibnja 2024. broj KO-DO-789/2024, prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga, dana 7. studenog 2024.

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 541. zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12.- Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. 126/19., 80/22. i 36/24.; dalje: ZKP/08) i z d a j e s e

KAZNENI NALOG

Okrivljena GE, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer PE i G rođene P, rođene **.**.1978. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, pismena, informatički stručnjak sa završenom Sub. specijalističkim studijem digitalne platforme "Oxford", neudana i bez djece, lošeg imovinskog stanja, vojsku nije služila, bez odlikovanja i čina, ranije kazneno osuđivana, prekršajno nekažnjavana, nalazi se na slobodi

k r i v a  j e

što je:

- u vremenskom razdoblju od 30. ožujka 2023. do 11. lipnja 2023., u Zagrebu, u nakani da uspostavi neželjeni kontakt sa LE, iako joj je on jasno dao znanja da s njom ne želi nikakvu komunikaciju i kontakte, putem raznih e-mail adresa kojima se koristi i to: [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte],petrapuntijar [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte], te [adresa elektroničke pošte], na razne e-mail adrese, od kojih i na e- mail adrese: [adresa elektroničke pošte], kojima se koristi LE, poslala najmanje 51 e-mail uvredljivog i uznemirujućeg sadržaja pa je tako 14. svibnja 2023. u nakani da ustraši LE, s e- mail adrese [adresa elektroničke pošte] na e- mail adresu [adresa elektroničke pošte] poslala e-mail sadržaja: "Goni se s GEI u kanalizaciju. Ako ti neće srediti otkaz, budi siguran da će te netko prebiti na mrtvo ime za sranje koji si napravio…", 15. svibnja 2023 s e- mail adrese [adresa elektroničke pošte] na e- mail adresu [adresa elektroničke pošte] poslala e-mail sadržaja: " PE i PEI ako mi pokušate jos jednom se približiti ovoj razvaljenoj drolji od GEI koju je pojebalo pola medicinskog faksa nećete ostati samo na dva spora a dva grada i podstanari nego cete u javnoj kuhinji traziti koricu kruha da si prehranite dijete. To sto radi na medicinskom fakultetu ne znaci nista osim sto svaku njenu jebačina izvan stana stavljamo na server. Pa kad se skupi dovoljno pornografije s faksa na cestu raditi kao profesionalna razvaljena balkanska kurva. Van balkana ne ide jer nije dio moje familije a PE ti se pripazi da ti netko opet ne digne auto u zrak! Samo da čujem da se petljaš sa bilo kakvim ljudskim smećem.", nadalje 16. svibnja 2023. s e- mail adrese [adresa elektroničke pošte] na e- mail adresu [adresa elektroničke pošte] poslala je e-mail sadržaja: "… LE miči mi ovo retardirano smeće s očiju jer ću u suprotnom ja tebe zaklat! I da čita ovo policija i plješće.", nadalje 24. svibnja 2023. u daljnjoj nakani da ustraši LE i s njim uspostavi neželjeni kontakt s e- mail adrese [adresa elektroničke pošte] na e- mail adresu [adresa elektroničke pošte] poslala e-mail naziva: "To što rihtas sebi i teskoj drolji GEI znači samo da će ti jednog dana djecu ko svinje iz osvete klati!" te 9. lipnja 2023. s e- mail adrese [adresa elektroničke pošte] na e-mail adresu spremljenu kao "makek" poslala je e-mail sadržaja: " LE kloni se mene i moje familije jer ću tebe i tvoju ženu LEI koja je već od prije prijavljivana zbog nemarnog roditeljstva prijaviti policiji...", nakon čega je tijekom svibnja i lipnja 2023. u nakani uspostavljanja neželjenog kontakta sa LE, više puta pristupila u zgradu Prirodoslovno-matematičkog fakulteta u Zagrebu, Horvatovac 102a, Zagreb i tražila ga, a u čemu nije uspjela, a koje je sve ponašanje kod LE izazvalo uznemirenost i zabrinutost da bi njemu ili njegovim bliskim osobama mogla nauditi i kod njega izazvala osjećaj strah za njegov život i život njegove obitelji

- dakle, ustrajno i kroz dulje vrijeme pratila drugu osobu i s njim nastojala uspostaviti i uspostavljala neželjeni kontakt i time kod njega izazvala strah za njegovu sigurnost i njemu bliskih osoba te drugome ozbiljno prijetila da će usmrtiti njega ili njemu blisku osobu

- pa da je time počinila dva kaznena djela protiv osobne slobode – nametljivo ponašanje – opisano i kažnjivo po članku 140. stavku 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22.) te kazneno djelo - prijetnjom – opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11.

II. Na temelju članka 140. stavka 1. KZ/11 okrivljenoj GE se za kazneno djelo nametljivog ponašanja počinjenog na štetu oštećenog LE

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI.

III. Na temelju članka 140. stavka 1. KZ/11 okrivljenoj GE se za kazneno djelo nametljivog ponašanja počinjenog na štetu oštećenog LE

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI.

IV. Na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11 okrivljenoj GE se za kazneno djelo prijetnje počinjenog na štetu oštećenog LE

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 7 (SEDAM) MJESECI.

V. Na temelju članka 51. stavak 2. KZ/11 okrivljena GE se

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 11 (JEDANAEST) MJESECI.

VI. Na temelju članka 56. KZ/11 optuženoj GE se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

te se određuje da se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od jedanaest mjeseci na koju je osuđena neće izvršiti ukoliko optužena GE u roku od 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

VI. Na temelju članka 148. stavka 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 okrivljena GE je dužna naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 200,00 eura koji trošak je dužna platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je 21. svibnja 2024. optužnicu broj KO-DO-789/2024 protiv okrivljene GE, zbog dva kaznena djela nametljivog ponašanja iz članka 140. stavka 1. KZ/11 te kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavka 2. KZ/11 sve u vezi s člankom 51. KZ/11. Pritom je zatražilo da sud izda kazneni nalog temeljem članka 541. ZKP/08 na način da okrivljenoj GE za svako kazneno djelo nametljivog ponašanja izrekne kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci, a za kazneno djelo prijetnje kaznu zatvora u trajanju od sedam mjeseci te da joj na temelju članka 51. stavka 2. KZ/11 izrekne jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedanaest mjeseci koja se neće izvršiti ako okrivljena GE u roku od 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

2. Razmatrajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu sud je našao utvrđenim da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga.

3. Osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz: prijedloga za progon podnositelja LE u dijelu tko je i kada podnio kaznenu prijavu (list 1-6 spisa), ispisa e-mailova upućenih s e- mail adrese [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte] te [adresa elektroničke pošte], [adresa elektroničke pošte] (list 8-60, 62-68; list 83-143; list 153-210 te list 229-230 spisa), e-maila od 8. rujna 2023. naziva "Official request" (list 74 spisa), zapisnika o ispitivanju osumnjičenika od 11. listopada 2023. sa DVD snimkom ispitivanja (list 147-150 spisa), prijave Prirodoslovno-matematičkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu u dijelu tko je i kada podnio kaznenu prijavu (list 152 spisa), izvadak iz prekršajne evidencije na ime GE (list 213-214 spisa), izvadak iz kaznene evidencije na ime GE (list 215-216 spisa), zapisnika o ispitivanju svjedoka – žrtve (oštećenika) LE od 10. travnja 2024. (list 220-222 spisa) izlista e-mailova upućenih s e- mail adrese: [adresa elektroničke pošte] (list 61 spisa, 231-235 spisa), izlista e-mailova upućenih s e- mail adrese: [adresa elektroničke pošte] (list 238-239 spisa), izlista e-maila upućenih s e- mail adrese: [adresa elektroničke pošte] (list 240 spisa), izlista e-mailova upućenih s e- mail adrese: [adresa elektroničke pošte] (list 244-246 spisa) te izlista e-mailova upućenih s e- mail adrese: [adresa elektroničke pošte] (list 247-248 spisa)

4. Naprijed navedeni dokazi ukazuju da su se u ponašanju okrivljenice, a kako je to navedeno u činjeničnom opisu izreke presude, ostvarila sva subjektivna i objektivna obilježja kaznenih djela iz članaka 140. stavka 1. i kaznenog djela iz članka 139. stavka 2. KZ/11.

5. Za svako kazneno djelo iz članka 140. stavka 1. KZ/11 sud je okrivljenu GE proglasio krivom te joj je utvrdio kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci a za kazneno djelo iz članka 139. stavka 2. KZ/11 joj je utvrdio kaznu zatvora u trajanju od sedam mjeseci. Na temelju članka 51. stavka 2. KZ/11 osudio je okrivljenu GE na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedanaest mjeseci koja kazna se neće izvršiti ako okrivljena GE u roku od četiri godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, smatrajući ovako izrečenu kaznu primjerenu težini djela, stupnju krivnje, okolnostima pod kojima je djelo počinjeno, jačini ugrožavanja zaštićenog dobra te osobi okrivljenika, kao i da će se istom u potpunosti ostvariti svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11.

6. Na temelju zakonske odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljenik, koji je oglašen krivim, naloženo mu je naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 200,00 eura koje troškove je dužan platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Zagreb 7. studenog 2024.

Sudac:

Kruno Mittermayer

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenice ili njezin branitelj imaju pravo u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi u pisanom obliku kod ovog suda, isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenica se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen, optužnica će biti dostavljena optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu članka 348. stavak 4. ZKP/08, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te će izrečena kazna biti izvršena. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe.

Žalba se podnosi pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranu, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud kao drugostupanjski sud.

DNA:

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO-789/24

2. okrivljena GE, [adresa] – uz optužnicu

3. oštećeni LE, [adresa] - po pravomoćnosti 4. opunomoćenik oštećenika odvjetnik Borna Okroša – po pravomoćnosti