Republika Hrvatska
Općinski sud u Vinkovcima
Trg bana Josipa Šokčevića 17
32100 Vinkovci
Poslovni broj: K-326/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima po sucu Vesni Resli, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Matee Bertić, u kaznenom predmetu protiv okrivljene CV i dr. radi kaznenog djela iz članka 139. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona («Narodne novine» broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – u daljnjem tekstu KZ/11), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj: KO-DO- 351/2024 od 25. listopada 2024., za izdavanjem kaznenog naloga, 29. listopada 2024.
p r e s u d i o j e
Temeljem članka 540. stavak 1. i 2. u svezi članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku («Narodne novine» broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20 i 80/22 - nastavno ZKP/08) izdaje se slijedeći:
KAZNENI NALOG
Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima te su
Okrivljena CV OIB [osobni identifikacijski broj], kći C i J rođene Z, rođene **.**.1976. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanke Republike Hrvatske, domaćice, bez primanja, živi u izvanbračnoj zajednici, sa završenom osnovnom školom, bez imovine, neosuđivana, drugi kazneni postupak se ne vodi,
Okrivljeni JV, OIB [osobni identifikacijski broj], sina ZV i Vesne rođene V, rođenog **.**.1996. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, kuhara, nezaposlenog, oženjenog, oca troje mlt. djece, sa završenom srednjom stručnom spremom, bez imovine, neosuđivan, drugi kazneni postupak se ne vodi,
Okrivljeni ZV, OIB [osobni identifikacijski broj], zvani " H", " F", " S", sina B i Đ rođene Č, rođenog **.**.1971. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, radnik u biljnoj proizvodnji, s mjesečnim primanjem od 1.750,00 kuna, živi u izvanbračnoj zajednici, oca troje djece, sa završenom srednjom stručnom spremom, bez imovine, neosuđivan
k r i v i
što su:
I prvookrivljena CV
dana 6. svibnja 2023. oko 22:00 sati u [adresa], u [adresa], ispred obiteljskog stana, nakon prethodne verbalne prepirke, u cilju da zastraši ZV rekla mu:" Nećeš mene snimati, ubit ću te, jebem ti mater, oči ću ti pokopati", a potom i fizičkog sukoba u kojem su sudjelovali njezin izvanbračni suprug, VV i JV, tijekom kojeg je JV rekla: "Nećeš se probudit živ iz kreveta, ostat ćeš bez oba oka, polomit ću ti noge", a izvanbračnoj supruzi ZV, HV, rekla: "Doći ću na Šlajs po mraku i ubit ću te", a potom im se obratila riječima rekavši: " R daj pušku, pobit ću ih sve, oni su gamad, ubit ću ih sve",
dakle, drugome ozbiljno prijetila da će ga usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno prema većem broju ljudi,
drugookrivljeni JV
dana 6. svibnja 2023. oko 22:00 sati u [adresa], u [adresa], ispred obiteljskog stana, tijekom verbalnog sukoba s CV i njezinim izvanbračnim suprugom, VV, u cilju da ih zastraši rekao im: "Betonom u glavu nju, pa ćemo njega prebiti i ubit, majku im jebem",
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,
trećeokrivljeni ZV
dana 6. svibnja 2023., oko 22:00 sati u [adresa], u [adresa], ispred obiteljskog stana, tijekom verbalnog i fizičkog sukoba s CV, u cilju da ju ustraši rekao svome sinu JV: "Prvo ću ubiti njega pa onda nju",
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će usmrtiti nju i njoj blisku osobu,
čime su počinili kazneno djelo protiv osobne slobode i to: prvookrivljena CV kazneno djelo prijetnje opisano u čl. 139. st. 2. i 3 Kaznenog zakona, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. Kaznenog zakona, drugookrivljeni JV dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona, uz primjenu čl. 51. Kaznenog zakona, a trećeokrivljeni ZV kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18. i 126/19. 84/21. i 114/22., dalje KZ/11).
II pa se okrivljena CV temeljem članka 139. stavak 3. Kaznenog zakona/11, a uz primjenu članka 44. Kaznenog zakona/11 i temeljem članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku/08, a sve uz primjenu članka. 56. stavak 1. Kaznenog zakona/11
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci.
III Temeljem članka 56. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona/11 okrivljenoj se i z r i č e
uvjetna osuda
tako da se i z r e č e n a kazna zatvora neće izvršiti, ako okrivljena u roku od 1 (jedne) godine, nakon pravomoćnosti presude, ne počini novo kazneno djelo. IV Pa se optuženom JV na temelju članka 51. stavak 1. i 2.
Kaznenog zakona/11 utvrđuju:
- za kazneno djelo iz članka 139. stavak 2. Kaznenog zakona/11 u odnosu na štetu CV – kazna zatvora u trajanju 5 (pet) mjeseci,
- za kazneno djelo iz članka 139. stavak 2. Kaznenog zakona/11, u odnosu na VV - kazna zatvora u trajanju 5 (pet) mjeseci,
V Na temelju članka 51. stavak 2. Kaznenog zakona/11 optuženi JV
JV se
o s u đ u j e
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci.
VI Temeljem članka 56. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona/11 optuženom se i z r i č e
uvjetna osuda
tako da se i z r e č e n a kazna zatvora neće izvršiti, ako optuženi u roku od 2 (dvije) godine, nakon pravomoćnosti presude, ne počini novo kazneno djelo. VII pa se okrivljeni ZV temeljem članka 139. stavak 2. Kaznenog zakona/11, a uz primjenu članka 44. Kaznenog zakona/11 i temeljem članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku/08, a sve uz primjenu članka. 56. stavak 1. Kaznenog zakona/11
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci.
VIII Temeljem članka 56. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona/11 okrivljenom se izriče
uvjetna osuda
tako da se i z r e č e n a kazna zatvora neće izvršiti, ako okrivljeni u roku od 1 (jedne) godine, nakon pravomoćnosti presude, ne počini novo kazneno djelo. IX Na temelju članka 54. Kaznenog zakona/11 okrivljenima FV, SV i BV se u izrečenu kaznu zatvora svakom uračunava vrijeme uhićenja dana 9. svibnja 2023. i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru temeljem rješenja Županijskog suda u Vukovaru, broj: Kir- 307/2023 od 10. svibnja 2023. do 26. svibnja 2023.
X Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku/08 prvookrivljena CV, drugookrivljeni JV BV i trećeokrivljeni ZV dužni su platiti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu svaki 39,82 eura, troškove sudsko medicinskog vještačenja svaki u iznosu od 72,82 eura, prvookrivljena CV je dužna platiti troškove branitelja po službenoj dužnosti odvjetnice Jasminke Marić Babić u iznosu od 701,13 eura, drugookrivljeni JV je dužan platiti troškove odvjetnika Berislava Kneza u iznosu od 375,00 i trećeokrivljeni ZV je dužan platiti troškove odvjetnika Višnje Mišin u iznosu od 295,50 eura, sve u rok u15 dana, od dana pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima optužnicom je optužilo kod ovoga suda CV i dr. radi kaznenog djela iz članka 139. stavka 2. i 3. Kaznenog zakona/11, činjenično i pravno opisanog kao u izreci, u kojoj je podnio zahtjev za izdavanje kaznenog naloga na osnovu članka 540. stavka 1. i članka 541. Zakona o kaznenom postupku/08, kojim će okrivljenicima izreći uvjetnu osudu.
2. Sud je prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva Vinkovci i okrivljenima izdao kazneni nalog, jer prilože materijalni dokazi u spisu i to: zapisnik o ispitivanju osumnjičenika CV s pripadajućom audio- video snimkom PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja broj K-37/2023 od 9. svibnja 2023. (list 20-23), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ZV s pripadajućom audio-video snimkom PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja broj K-37/2023 od 9. svibnja 2023. (list 25-28), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika JV s pripadajućom audio-video snimkom PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja broj K-37/2023 od 9. svibnja 2023. (list 30- 33), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu CV PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 35) zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu VV PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 36) zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu ZV PU vukovarsko- srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 37), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu JV PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 38), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu ĐV PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 39), zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja od **.**.2023., kod CV (list 40-43), obavijest počinitelju prekršaja VV, PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj: [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 82), obavijest počinitelju prekršaja ZV, PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj: [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 83), obavijest počinitelju prekršaja JV, PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj: [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 84), obavijest počinitelju prekršaja HV, PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj: [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 85), obavijest počinitelju prekršaja CV, PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja ser. broj: [serijski broj], od 6. svibnja 2023. (list 86), zapisnik o prvom ispitivanju osumnjičenika CV s pripadajućom DVD snimkom od 10. svibnja 2023. (list 133-135), zapisnik o prvom ispitivanju osumnjičenika ZV s pripadajućom DVD snimkom od 10. svibnja 2023. (list 136- 138),zapisnik o prvom ispitivanju osumnjičenika JV s pripadajućom DVD snimkom od 10. svibnja 2023. (list 139-141), zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja od **.**.2023. kod ČV (list 175-178), zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja od **.**.2023. kod HV (list 179-182), zapisnik o ispitivanju svjedoka HV pred Županijskim sudom u Vukovaru od 26. svibnja 2023. ( list 210 i 231), zapisnik o ispitivanju svjedoka VV pred Županijskim sudom u Vukovaru od 26. svibnja 2023. ( list 211 i 232), potvrda Ministarstva pravosuđa Uprave za kazneno pravo, Odjela za prekršajne evidencije Klasa: 740-04/23-02/59968, Urbroj: 514-05-02-01-02- 23-02 od 10. svibnja 2023. za CV (list 91), potvrda Ministarstva pravosuđa Uprave za kazneno pravo, Odjela za prekršajne evidencije Klasa: 740-04/23-02/59972, Urbroj: 514-05-02-01-02- 23-02 od 10. svibnja 2023. za JV (list 92), potvrda Ministarstva pravosuđa Uprave za kazneno pravo, Odjela za prekršajne evidencije Klasa: 740-04/23-02/59975, Urbroj: 514- 05-02-01-02- 23-02 od 10. svibnja 2023. za ZV (list 93), izvadak iz kaznene evidencije za okrivljenike.
3. Obzirom na navedeno, ocijenjeno je da su ispunjeni uvjeti iz članka 540. stavka 1. i 2. u svezi članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku/08 o izdavanju kaznenog naloga bez provođenja rasprave.
4. Zbog navedenog sud je usvojio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima, te izdao kazneni nalog tako što je okrivljenoj CV izrekao kaznu zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci, uvjetno na 1 (jednu) godinu, tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti, ako okrivljena u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo, okrivljenom SV jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci, uvjetno 2 (dvije) godine, tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti, ako okrivljeni u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, a okrivljenom BV je izrečena kazna zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci, uvjetno na 1 (jednu) godinu, tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti, ako okrivljeni u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo, imajući u vidu imovinske prilike okrivljenika, težinu djela i okolnosti pod kojima je kazneno djelo počinjeno, jer je ocijenjeno da su predložene uvjetne osude primjerene stupnju krivnje, pogibeljnosti djela i svrsi kažnjavanja, te da će se izricanjem predložene kazne utjecati na okrivljenike da ubuduće ne čine kaznena djela.
5. Na temelju članka 54. Kaznenog zakona/11 okrivljenima FV, SV i BV se u izrečenu kaznu zatvora svakom uračunava vrijeme uhićenja dana 9. svibnja 2023. i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru temeljem rješenja Županijskog suda u Vukovaru, broj: Kir- 307/2023 od 10. svibnja 2023. do 26. svibnja 2023.
6. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku/08 prvookrivljena CV, drugookrivljeni JV BV i trećeokrivljeni ZV dužni su platiti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu svaki 39,82 eura, troškove sudsko medicinskog vještačenja svaki u iznosu od 72,82 eura, prvookrivljena CV je dužna platiti troškove branitelja po službenoj dužnosti odvjetnice Jasminke Marić Babić u iznosu od 701,13 eura, drugookrivljeni JV je dužan platiti troškove odvjetnika Berislava Kneza u iznosu od 375,00 i trećeokrivljeni ZV je dužan platiti troškove odvjetnika Višnje Mišin u iznosu od 295,50 eura, sve u rok u15 dana, od dana pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
Vinkovci, 29. listopada 2024.
Sudac:
Vesna Resli
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenici imaju pravo u roku od 8 dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku u 3 primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovome sudu u 4 primjerka, a o istom odlučuje Županijski sud.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo Vinkovci, na broj: KO-DO-351/2024,
2. Okrivljena: CV, [adresa] - uz optužnicu,
3. Okrivljeni: JV, [adresa] - uz optužnicu,
4. Okrivljeni: ZV, [adresa] - uz optužnicu,
5. Žrtva: HV, [adresa],
6. Žrtva: VV, [adresa].
