Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: K-203/2024-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici po Vesni Piškorec Kuzmić kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Tanje Benotić kao zapisničarke u kaznenom predmetu protiv okrivljenika KS zbog počinjenja kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavak 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj: KO-DO-185/2024-1 od 1. listopada 2024. godine, temeljem članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011. – pročišćeni tekst, 91/2012., – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/2012., 56/2013, 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022. i 36/2024.; dalje ZKP/08), prihvaćajući prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici za izdavanje kaznenog naloga, dana 17. listopada 2024.,

p r e s u d i o  j e

prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici, te se izdaje

KAZNENI NALOG

okrivljenik KS,

OIB: [osobni identifikacijski broj],

zvan " K", sin BS i KSN djevojački KSN, rođen **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, radnik, zaposlen u obrtu " [obrt]", vlasnik MS, sa sjedištem u [adresa], neoženjen, živi u izvanbračnoj zajednici, otac dvoje maloljetne djece u dobi od 5 i 4 godine, pismen, sa završenom osnovnom školom, bez imovine, nije služio vojsku, bez čina, bez odlikovanja, osuđivan presudom Općinskog suda u Koprivnici broj K-267/2023 od 3. svibnja 2024., zbog kaznenog djela iz članka 139. stavak 2. KZ/11, na kaznu zatvora od 8 mjeseci, uvjetno na 1 godinu, brani se sa slobode, ostali podaci nepoznati,

k r i v  j e

I.

što je,

dana 12. travnja 2024., oko 18.00 sati, u [adresa], ispred kbr. 19, u cilju da ustraši ŠS, koji se nalazio u svom dvorištu, bez ikakvog razloga rekao mu: "Oćeš da dođem da te prebijem, šta ti tražiš ovdje, pojest će te mrak",

dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,

čime je počinio kazneno djelo protiv osobne slobode - prijetnjom, opisano i kažnjivo po čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24, dalje: KZ/11), za koje se temeljem članka 139. stavak 2. KZ/11 u svezi s članka 40. stavak 4. KZ/11 i članka 42. stavak 1. KZ/11 iste odredbe

osuđuje

na novčanu kaznu u iznosu od 30 (trideset) dnevnih iznosa, s time da 1 dnevni iznos okrivljenika iznosi 20,00 (dvadeset) eura, što ukupno iznosi 600,00 (šesto) eura.

II.

Temeljem članka 42. stavak 6. KZ/11 okrivljenik KS novčanu kaznu dužan je platiti u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude.

III.

Temeljem članka 42. stavak 7. KZ/11 ne može li okrivljenik u cijelosti ili djelomično isplatiti novčanu kaznu u roku koji je određen presudom zbog znatnog pogoršanja imovinskih prilika do kojih je došlo bez njegove krivnje nakon donošenja presude, sud može na njegov zahtjev produljiti rok plaćanja do 24 mjeseca ili odrediti obročnu otplatu u tom roku.

IV.

Temeljem članka 43. stavak 1. KZ/11 ukoliko novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku određen ovom presudom, a ne postoje uvjeti iz članka 42. stavak 7. KZ/11 naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 mjeseca, sud će uz pristanak okrivljenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti sedamsto dvadeset sati.

V.

Temeljem članka 43. stavak 3. KZ/11 ako okrivljenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro, zamijenit će se kaznom zatvora tako da se jedan dnevni iznos novčane kazne zamijeni jednim danom zatvora. Isplati li okrivljenik kaznu nakon pravomoćnosti odluke o zamjeni, izvršenje kazne zatvora ili rada za opće dobro će se obustaviti. U slučaju djelomične isplate, izvršit će se samo preostali dio navedene kazne (članak 43. stavak 4. i 5. KZ/11).

VI.

Temeljem odredbe članka 98. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011. – pročišćeni tekst, 91/2012., – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/2012., 56/2013, 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022. i 36/2024.; dalje ZKP/08) okrivljeniku KS, OIB: [osobni identifikacijski broj], sinu BS i KSN djevojački KSN, rođenom **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], p r o d u l j u j e s e mjera opreza iz članka 98. stavak 1. točka 2. ZKP/08 zabrane posjećivanja određenog mjesta ili područja i to:

- obiteljskoj kući i dvorištu u [adresa], vlasništvo oštećenika ŠS,

a koje mjere opreza su određene rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj: KP-DO-130/2024-17 od 14. travnja 2024. godine.

Naložene mjere opreza trajat će dok za to postoji potreba, a najdulje do pravomoćnosti presude, dok će se svaka dva mjeseca preispitati potreba za istima. Navedene mjere će se izvršavati sukladno čl. 100. st. 2. ZKP/08 i čl. 7., 9. i 10. Pravilnika o načinu izvršavanja mjera opreza djelatnici Policijske postaje Đurđevac koji će svakih 15 dana dostaviti pisano izvješće ovom državnom odvjetništvu o tome da li osumnjičenik poštuje mjere opreza iz čl. 98. st. 1. toč. 2. ZKP/08.

U slučaju nepridržavanja naloženih mjera opreza, iste će se zamijeniti istražnim zatvorom.

VII.

Temeljem odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljenik KS, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti i ovršnosti presude uplatiti trošak s osnova paušalne svote u iznosu od 100,00 eura.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici pod brojem KO-DO-185/2024-1 od 1. listopada 2024. godine podnijelo je ovom sudu prijedlog da sud izda kazneni nalog u odnosu na okrivljenika KS zbog počinjenja kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavak 2. KZ/11.

2. Sud je prihvatio prijedlog nadležnog državnog odvjetnika da se u odnosu na okrivljenika KS izda kazneni nalog, jer smatra da podaci koji su priloženi uz optužnicu opravdavaju izdavanje istog, prije svega obrane samog okrivljenika KS, iskaza svjedoka IS i GS i oštećenika ŠS, dok svjedok B iskazuje da nema saznanja o kritičnom događaju.

3. Proglasivši okrivljenika KS krivim sud mu je izrekao novčanu kaznu u iznosu od 30 dnevnih iznosa, a što iznosi ukupno 600,00 eura, uzimajući u obzir da dnevni iznos okrivljenika iznosi 20,00 eura.

4. Temeljem članka 42. stavak 6. KZ/11 okrivljenik KS novčanu kaznu dužan je platiti u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude.

5. Temeljem članka 42. stavak 7. KZ/11 ne može li okrivljenik u cijelosti ili djelomično isplatiti novčanu kaznu u roku koji je određen presudom zbog znatnog pogoršanja imovinskih prilika do kojih je došlo bez njegove krivnje nakon donošenja presude, sud može na njegov zahtjev produljiti rok plaćanja do 24 mjeseca ili odrediti obročnu otplatu u tom roku.

6. Temeljem članka 43. stavak 1. KZ/11 ukoliko novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku određen ovom presudom, a ne postoje uvjeti iz članka 42. stavak 7. KZ/11 naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 mjeseca, sud će uz pristanak okrivljenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti sedamsto dvadeset sati.

7. Temeljem članka 43. stavak 3. KZ/11 ako okrivljenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro, zamijenit će se kaznom zatvora tako da se jedan dnevni iznos novčane kazne zamijeni jednim danom zatvora. Isplati li okrivljenik kaznu nakon pravomoćnosti odluke o zamjeni, izvršenje kazne zatvora ili rada za opće dobro će se obustaviti. U slučaju djelomične isplate, izvršit će se samo preostali dio navedene kazne (članak 43. stavak 4. i 5. KZ/11).

8. Takva novčana kazna primjerena je težini počinjenog djela te stupnju kaznene odgovornosti okrivljenika KS, a istom će se, prema ocijeni ovog suda, moći postići zakonom predviđena svrha kažnjavanja, a prije svega utjecati na okrivljenika KS da ubuduće ne čini nova kaznena djela.

9. Pri tome je sud na strani osobe okrivljenika KS olakotnim cijenio da je otac dvoje maloljetne djece u dobi od 5 i 4 godine dok od otegotnih njegovu dosadašnju osuđivanost.

10. Temeljem odredbe članka 98. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011. – pročišćeni tekst, 91/2012., – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/2012., 56/2013, 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022. i 36/2024.; dalje ZKP/08) okrivljeniku KS, OIB: [osobni identifikacijski broj], sinu BS i KSN djevojački KSN, rođenom **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], p r o d u l j u j e s e mjera opreza iz članka 98. stavak 1. točka 2. ZKP/08 zabrane posjećivanja određenog mjesta ili područja i to: - obiteljskoj kući i dvorištu u [adresa], vlasništvo oštećenika ŠS, a koje mjere opreza su određene rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj: KP- DO-130/2024-17 od 14. travnja 2024. godine.

Naložene mjere opreza trajat će dok za to postoji potreba, a najdulje do pravomoćnosti presude, dok će se svaka dva mjeseca preispitati potreba za istima. Navedene mjere će se izvršavati sukladno čl. 100. st. 2. ZKP/08 i čl. 7., 9. i 10. Pravilnika o načinu izvršavanja mjera opreza djelatnici Policijske postaje Đurđevac koji će svakih 15 dana dostaviti pisano izvješće ovom državnom odvjetništvu o tome da li osumnjičenik poštuje mjere opreza iz čl. 98. st. 1. toč. 2. ZKP/08.

U slučaju nepridržavanja naloženih mjera opreza, iste će se zamijeniti istražnim zatvorom.

11. Temeljem odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljenik KS, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti i ovršnosti presude uplatiti trošak s osnova paušalne svote u iznosu od 100,00 eura.

12. Paušalni iznos odmjeren je imajući u vidu trajanje i složenost postupka, a koja odluka o plaćanju paušalnog iznosa je utemeljena na rješenju Ministarstva pravosuđa o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka ("Narodne novine" 145/11) koji trošak se može odrediti u rasponu od 300,00 do 50.000,00 kuna.

13. Sud je okrivljeniku KS produljio mjere opreza koje su mu određene rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj: KP-DO-130/2024-17 od 14. travnja 2024. godine, jer smatra da i nadalje postoji bojazan da bi on ponovno u odnosu na oštećenika ŠS mogao ponoviti kazneno djelo zbog kojeg je proglašen krivim ovom presudom, s time da mjere mogu trajati najdulje do pravomoćnosti ove presude.

14. Slijedom iznijetog odlučeno je kao u izreci ove presude.

Koprivnica, 17. listopada 2024.

Sudac

Vesna Piškorec Kuzmić

Uputa o pravu na žalbu

U smislu odredbe članka 542. ZKP/08 okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ovog kaznenog naloga podnijeti prigovor protiv istog u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. U smislu članka 545. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud u Varaždinu. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.

Dostaviti

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, broj: KO-DO-185/2024.

2. okrivljenik KS, [adresa]

3. oštećenik OS, Podravske Sesvete, Draganci 78

4. PU Koprivničko-križevačka, Policijska postaja Đurđevac, broj: K-63/2024.