Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31 000 Osijek
Poslovni broj: K-603/2024.-2.
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Dunji Petrović, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ČČĐ, zbog kaznenog djela iz članka 202. stavka 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22. - dalje u tekstu: KZ/11.), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, sadržanog u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku od 8. listopada 2024., poslovni broj KO-DO-556/2024, 16. listopada 2024.,
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga, te se na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. - dalje u tekstu ZKP/08.) izdaje
KAZNENI NALOG
II. okrivljeni RČĐ, OIB Republike Poljske: 72031607770, sin ČČ i RČ, rođene Č, rođen **.**.1972. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Poljske, po zanimanju biolog, zaposlen u tvrtki "Nitachi" s primanjima od oko 1.800,00 eura, vlasnik OPG-a za uzgoj ptica, oženjen, otac petero djece od kojih je dvoje maloljetno, sa završenom VSS, vlasnik teretnog vozila marke "Iveco", godina proizvodnje 2015. te zemljišta veličine 1,8 ha u mjestu Pyszonca, bez čina, bez odlikovanja, kazneno neosuđivan
k r i v j e
što je:
1.) dana 11.srpnja 2023. u Karancu, iako svjestan da prijevoz egzotičnih divljih vrsta ptica nije dopušten, u Republici Hrvatskoj od za sada neutvrđene osobe preuzeo 115 živih jedinki egzotičnih vrsta divljih ptica i to: četiri jedinke malog afričkog tukana (LOPHOCEROS FASCIATUS), šest jedinki ljubičastog turakoa (MUSOPHAGAVIOLACEA), sedam jedinki bradatog barbeta (LYBIUS DUBIUS), pet jedinki western plantain-eater (CINIFER PISCATOR), jedna jedinka plavoprsog vodomara, dvadeset i sedam jedinki green singing finch (CRITHAGRA MOZAMBICA), dvadeset i sedam jedinki (od toga sedam uginulih) black bellied seedcracker (PYRENESTES OSTRINUS), devetnaest jedinki (od toga jedna uginula) dybowski's twinspot (EUSCHISTOPIZA BYBOWSKII), pet jedinki crvenorepe astrilde (ESTRILDA COERULESCENS), te četrnaest jedinki afričkog pjevača (CRITHAGRA LEUCOPYGIA),kojima je prirodno stanište Afrika i Južna Amerika što je bilo suprotno odredbi članka 153. Zakona o zaštiti prirode i članka 48. Zakona o zaštiti životinja,
dakle, protivno propisima o zaštiti divljih vrsta prevozio živu jedinku divlje vrste,
2.) dana 11. srpnja 2023. u Karancu, u nakani daljnje prodaje divljih vrsta ptica, nakon što je od za sada točno neutvrđene osobe na području Republike Hrvatske preuzeo 115 živih jedinki raznih egzotičnih vrsta divljih ptica i to: četiri jedinke malog afričkog tukana (LOPHOCEROS FASCIATUS), šest jedinki ljubičastog turakoa (MUSOPHAGAVIOLACEA), sedam jedinki bradatog barbeta (LYBIUS DUBIUS), pet jedinki western plantain-eater (CINIFER PISCATOR), jedna jedinka plavoprsog vodomara, dvadeset i sedam jedinki green singing finch (CRITHAGRA MOZAMBICA), dvadeset i sedam jedinki (od toga sedam uginulih) black bellied seedcracker (PYRENESTES OSTRINUS), devetnaest jedinki (od toga jedna uginula) dybowski's twinspot (EUSCHISTOPIZA BYBOWSKII), pet jedinki crvenorepe astrilde (ESTRILDA COERULESCENS), te četrnaest jedinki afričkog pjevača (CRITHAGRA LEUCOPYGIA) čije je prirodno stanište u Africi i Južnoj Americi, svjestan da ih treba prevesti do mjesta prebivališta u [adresa] iste prevozio u osobnom automobili VW Passat poljskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka] u šest malih kaveza te neadekvatnim mikroklimatskim uvjetima te uvjetima visoke vanjske temperature, čime je navedene ptice izložio nepotrebnim patnjama, kojom prilikom je zbog toga uginulo 8 jedinki navedenih ptica,
dakle, životinje izložio nepotrebnim patnjama, a kazneno djelo je počinjeno iz koristoljublja,
čime je počinio kaznena djela protiv okoliša i to pod točkom 1.) kazneno djelo trgovanje divljim vrstama iz članka 202. stavku 1. KZ/11., a pod točkom 2.) kazneno djelo ubijanje ili mučenje životinja iz članka 205. stavka 1. i 2., a sve uz primjenu članka 51. KZ/11.
III. Okrivljenom GČĐ za kazneno djelo trgovanja divljim vrstama na temelju članka 202. stavka 1. KZ/11.
u t v r đ u j e s e
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI
a za kazneno djelo ubijanja ili mučenja životinja okrivljenom GČĐ na temelju članka 205. stavka 2. KZ/11.
u t v r đ u j e s e
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 5 (PET) MJESECI
te se okrivljeni RČĐ uz daljnju primjenu članka 51. stavka 1. i 2. KZ/11.
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 11 (JEDANAEST) MJESECI
IV. Okrivljenom GČĐ uz daljnju primjenu članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11.
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
tako što se jedinstvena kazna zatvora u trajanju 11 (jedanaest) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od 3 (tri) ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju članka 79. KZ/11. od okrivljenika se oduzima 115 jedinki navedenih vrsta divljih ptica koje su dana 11. srpnja 2023. dovedene u oporavilište Zoološkog vrta u Osijeku, te koje su u međuvremenu eutanazirane zbog lošeg općeg stanja ptica, te nepostojanja dokumentacije o njihovoj zdravstvenoj ispravnosti, a koje su privremeno oduzete uz potvrdu Policijske postaje Beli Manastir o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] dana 11. srpnja 2023.
VI. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08. u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08., nalaže se okrivljenom GČĐ platiti paušalnu svotu u iznosu od 70,00 eura (sedamdeseteura) u roku od 15 (petnaest) dana.
Obrazloženje
1. Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu: ODO u Osijeku) od 8. listopada 2024., poslovni broj KO-DO-556/2024, optužen je RČĐ da je počinio kaznena djela protiv okoliša – trgovanje divljim vrstama iz članka 202. stavka 1. KZ/11. i ubijanje ili mučenje životinja iz članka 205. stavka 1. i 2. KZ/11.
2. Na temelju članka 540. stavka 1. ZKP/08. ODO u Osijeku zatražilo je izdavanje kaznenog naloga kojim se okrivljeni RČĐ proglašava krivim, te mu se za kazneno djelo trgovanja divljim vrstama utvrđuje kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci, a za kazneno djelo ubijanja ili mučenja životinja utvrđuje kazna zatvora u trajanju od pet mjeseci, te se okrivljenik temelju članka 51. KZ/11. osuđuje na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedanaest mjeseci, time da mu se uz daljnju primjenu članka 56. stavka 1. KZ/11. izrekne uvjetna osuda tako što se jedinstvena kazna zatvora u trajanju jedanaest mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od tri godine ne počini novo kazneno djelo.
3. Podredno, a u slučaju da sud ne prihvati prijedlog za izdavanje kaznenog naloga ili ako protiv istog bude podnesen prigovor (članak 542. stavak 2. ZKP/08.), u optužnici je predloženo da sud nakon provedene rasprave okrivljenog ČČĐ proglasi krivim, te mu za kazneno djelo iz članka 202. stavka 1. KZ/11. utvrdi kaznu zatvora u trajanju od deset mjeseci, a da mu za kazneno djelo iz članka 205. stavka 1. i 2. KZ/11. utvrdi kaznu zatvora u trajanju od sedam mjeseci, te da ga na temelju članka 51. KZ/11. osudi na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, a da mu se uz daljnju primjenu članka 56. KZ/11. izrekne uvjetna osuda tako da se jedinstvena kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ako u vremenu od četiri godine ne počini novo kazneno djelo.
4. Zahtjev ODO u Osijeku sastavljen je u skladu s člankom 540. ZKP/08., a podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, te ne postoje procesne zapreke iz članka 543. ZKP/08.
4.1. Također, optužnici priliježu dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, i to zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Beli Manastir s potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] na ime okrivljenika od 11. srpnja 2023.,2. službena zabilješka policijskog službenika Policijske postaje Beli Manastir od 11. srpnja 2023., zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Beli Manastir s potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] na ime okrivljenika od 11. srpnja 2023., zapisnik o pretrazi osobnog vozila marke "VW Passat" reg. oznake poljskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka], zapisnik Policijske postaje Beli Manastir o privremeno oduzimanju predmeta (novca) od 12. srpnja 2023. s potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 12. srpnja 2023., CD medij sa fotografijama privremeno oduzetih ptica, te potvrda o vraćanju privremeno oduzetog novca okrivljeniku od 12. srpnja 2023.
5. Slijedom navedenog, prihvaćen je zahtjev ODO u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga, na temelju članka 541. stavka 1. KZ/11.
6. Na temelju članka 79. KZ/11. od okrivljenika je oduzeto 115 jedinki navedenih vrsta divljih ptica koje su dana 11. srpnja 2023. dovedene u oporavilište Zoološkog vrta u Osijeku, te koje su u međuvremenu eutanazirane zbog lošeg općeg stanja ptica, te nepostojanja dokumentacije o njihovoj zdravstvenoj ispravnosti, a koje su privremeno oduzete uz potvrdu Policijske postaje Beli Manastir o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] dana 11. srpnja 2023.
7. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08. u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08., okrivljenom GČĐ naloženo je platiti trošak kaznenog postupka u iznosu od 70,00 eura, koji je odmjeren s obzirom na složenost i trajanje ovog kaznenog postupka sukladno članku 145. stavku 3. ZKP/08. u vezi točke I. Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka („Narodne novine“ broj 145/11.), a koji je okrivljenik dužan uplatiti u državni proračun Republike Hrvatske nakon pravomoćnosti presude, o čemu će primiti primi pisani poziv suda na plaćanje s uplatnicom.
8. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.
Osijek, 16. listopada 2024.
Sutkinja
Dunja Petrović
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu ovom sudu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će, nakon potvrđivanja optužnice, zakazati raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom ODO u Osijeku u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada sud, sukladno članku 544. stavku 2. ZKP/08., može izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. ODO u Osijeku, na poslovni broj KO-DO-556/2024
2. okrivljeni RČĐ
Nakon pravomoćnosti:
3. Policijska uprava osječko-baranjska, Policijska uprava Beli Manastir na broj: 214- 05/23-01/1705
