Poslovni broj: P-307/2023- 11
Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7, 31000 Osijek
Stalna služba u Valpovu
31550 Valpovo, K.P. Krešimira IV br. 3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A NA TEMELJU ODRICANJA
Općinski sud u Osijeku, Stalna služba Valpovo, po sucu Zdravku Mamiću, u pravnoj stvari 1. tužiteljice M.V., OIB: …, D.M. i 2. tužitelja B.V., OIB …, D.M., oboje zastupani po punomoćnici J.V., odvjetnici iz V., protiv tuženika A.b. d.d., OIB: …, Z., zastupanog po pun. I.Š., odvjetnici iz Z., radi utvrđenja i isplate, izvan ročišta, dana 10. rujna 2024.
p r e s u d i o j e
l. Utvrđuje se da su se tužitelji odrekli tužbenog zahtjeva, kao u tužbi podnesene ovom sudu dana 11. travnja 2023., koji glasi:
"l. Utvrđuje se ništavom odredba čl. 1. Ugovora o namjenskom kreditu bez depozita br. … od 15. travnja 2005.g. potvrđen kod
javnog bilježnika D.Đ. iz D.M., pod brojem OV-2327/05 dana
20.04.2005.g. zaključen između 1.-tužiteljice M.V. iz D.M., OIB:…, kao korisnika kredita te 2. - tužitelja
B.V. iz D.M. , OIB: …,
kao sudužnika, i tuženika A.B. d.d Z., OIB:…, kao pravni sljednik S.b. d.d. O., kao kreditora, u članku 2. u dijelu u kojem je ugovoren kredit u protuvrijednosti HRK iznosa od 23.000,00 CHF (švicarskih franaka) po srednjem tečaju tuženika.
II. Utvrđuje se ništavom odredba čl. 3. točka 2., članka 3. točka 4. i članka 3. točka 5. podstavak treći Ugovora o namjenskom kreditu bez depozita br. … od 15. travnja 2005.g. potvrđen kod javnog bilježnika D.Đ. iz D.M., pod brojem OV-2327/05 dana 20.0.2005.g., zaključen između 1.-tužiteljice M.V. iz D.M., OIB:…, kao korisnika kredita te 2.-tužitelja B.V. iz D.M., OIB:…, kao sudužnika, i tuženika
A.b. d.d., Z . , OIB:…. kao pravni
sljednik S.b. d.d. O., kao kreditora, u dijelu u
kojem je ugovoreno da se na kredit u kunskoj protuvrijednosti od 23.000,00 CHF zaračunavaju kamate, da se kredit podmiruje u kunama obračunanim po srednjem tečaju prednika tuženika S. b. d.d. O. za devize na dan plaćanja.
III. Nalaže se tuženiku A.b. d.d. Z., OIB:…, kao pravnom sljedniku S.b. d.d. O., da 1-tužiteljici M.V. iz D.M., OIB:…, isplati iznos od 2.654,58 EUR/20.001,91 kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom i to po stopi određenoj čl. 29. Zakona o obveznim odnosima primjenom uvećane stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanom za 5 postotnih poena do 31.07.2015.g., od 01.08.2015.g. po stopi određenoj prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena koju kamatnu stopu utvrđuje Hrvatska narodna banka do 31.12.2022.g., a od 01.01.2023.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećanoj za tri postotna poena, tekućom i to:
na iznos od 29,27 €/ 220,54 kn sa kamatom od 17.12.2010 do plaćanja;
na iznos od 34,34 €/ 258,70 kn sa kamatom od 18.01.2018 do plaćanja;
na iznos od 30,31 €/ 228,40 kn sa kamatom od 16.02.2011 do plaćanja;
na iznos od 35,53 €/ 267,72 kn sa kamatom od 16.03.2011 do plaćanja;
na iznos od 35,66 €/ 268,67 kn sa kamatom od 22.04.2011 do plaćanja;
na iznos od 38,06 €/ 286,72 kn sa kamatom od 19.05.2011 do plaćanja;
na iznos od 46,65 €/ 351,47 kn sa kamatom od 20.06.2011 do plaćanja;
na iznos od 59,16 €/ 445,72 kn sa kamatom od 19.07.2011 do plaćanja;
na iznos od 64,20 €/ 483,72 kn sa kamatom od 17.08.2011 do plaćanja;
na iznos od 48,67 €/ 366,72 kn sa kamatom od 16.09.2011 do plaćanja;
na iznos od 42,60 €/ 320,99 kn sa kamatom od 19.10.2011 do plaćanja;
na iznos od 10,62 €/ 80,00 kn sa kamatom od 26.10.2011 do plaćanja;
na iznos od 43,40 €/ 326,99 kn sa kamatom od 14.11.2011 do plaćanja;
na iznos od 46,32 €/ 348,99 kn sa kamatom od 19.12.2011 do plaćanja;
na iznos od 50,30 €/ 378,99 kn sa kamatom od 13.01.2012 do plaćanja;
na iznos od 50,30 €/ 378,99 kn sa kamatom od 21.02.2012 do plaćanja;
na iznos od 51,63 €/ 388,99 kn sa kamatom od 20.03.2012 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 18.04.2012 do plaćanja;
na iznos od 51,63 €/ 388,99 kn sa kamatom od 18.05.2012 do plaćanja;
na iznos od 51,63 €/ 388,99 kn sa kamatom od 19.06.2012 do plaćanja;
na iznos od 51,63 €/ 388,99 kn sa kamatom od 19.07.2012 do plaćanja;
na iznos od 48,10 €/ 362,41 kn sa kamatom od 23.08.2012 do plaćanja;
na iznos od 45,26 €/ 340,99 kn sa kamatom od 18.09.2012 do plaćanja;
na iznos od 49,64 €/ 373,99 kn sa kamatom od 19.10.2012 do plaćanja;
na iznos od 51,63 €/ 388,99 kn sa kamatom od 22.11.2012 do plaćanja;
na iznos od 50,04 €/ 376,99 kn sa kamatom od 24.12.2012 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 29.01.2013 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 18.02.2013 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 26.03.2013 do plaćanja;
na iznos od 50,30 €/ 378,99 kn sa kamatom od 20.04.2013 do plaćanja;
na iznos od 41,67 €/ 313,99 kn sa kamatom od 27.05.2013 do plaćanja;
na iznos od 7,30 €/ 55,00 kn sa kamatom od 27.05.2013 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 13.06.2013 do plaćanja;
na iznos od 35,70 €/ 268,99 kn sa kamatom od 18.07.2013 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 13.08.2013 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 26.09.2013 do plaćanja;
na iznos od 48,97 €/ 368,99 kn sa kamatom od 17.10.2013 do plaćanja;
na iznos od 48,98 €/ 368,99 kn sa kamatom od 22.11.2013 do plaćanja;
na iznos od 35,70 €/ 268,99 kn sa kamatom od 30.12.2013 do plaćanja;
na iznos od 56,14 €/ 423,02 kn sa kamatom od 21.01.2014 do plaćanja;
na iznos od 51,77 €/ 390,02 kn sa kamatom od 20.02.2014 do plaćanja;
na iznos od 54,82 €/ 413,02 kn sa kamatom od 18.03.2014 do plaćanja;
na iznos od 506,07 €/ 3813,02 kn sa kamatom od 15.04.2014 do plaćanja;
na iznos od 240,63 €/ 1813,02 kn sa kamatom od 19.05.2014 do plaćanja;
na iznos od 17,16 €/ 129,28 kn sa kamatom od 20.03.2015 do plaćanja,
sve u roku od 15 dana.
IV. Nalaže se tuženiku A.B. d.d. Z., OIB:…, kao pravnom sljedniku S.b. d.d. O., da 1-tužiteljici M.V. iz D.M., OIB:… i 2.-tužitelju B.V. iz D.M., OIB:…, naknadi prouzročeni parnični trošak sa zakonskom
zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećanoj za tri postotna poena, tekućom, sve u roku od 15 dana."
ll. Svaka stranka snosi svoje troškove postupka.
lll. Ova presuda pravomoćna je s danom donošenja 10.rujna 2024.
Obrazloženje
1. Dana 27. kolovoza 2024. stranke su zajedničkim podneskom obavijestile sud da su ovaj parnični postupak riješile sporazumno, zaključenjem izvansudske nagodbe, po kojoj je tuženik ispunio svoju obvezu prema tužiteljima te su se, s obzirom na navedeno, tužitelji očitovali da se odriču tužbenog zahtjeva, kako je podnesen u tužbi od 11. travnja 2023., uz prijedlog da svaka strana snosi svoje troškove postupka.
2. Stoga je ovaj sud, temeljem čl. 331.a st.1 ZPP-a, donio izvan ročišta ovu presudu na temelju odricanja, kojom se utvrđuje da su se tužitelji odrekli tužbenog zahtjeva, kako je podnesen ovom sudu u tužbi od 11. travnja 2023., s tim da svaka stranka snosi svoje troškove postupka, kako su to same stranke predložile u navedenom podnesku, kao u izreci.
3. S obzirom da nitko od stranka nema pravni, a niti materijalni interes za podnošenjem žalbe protiv ove presude, to žalba protiv ove presude nije dopuštena,
tako da je presuda pravomoćna s danom donošenja 10. rujna 2024.g.
U Valpovu 10. rujna 2024.
Sudac
Zdravko Mamić v.r.
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude nije dopuštena žalba, s obzirom da nitko od stranaka za to nema interes.
Dostaviti:
1. Tužiteljima putem punomoćnice
2. Tuženiku putem punomoćnice
