Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj Gž Ovr-1531/2023-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sucu toga suda Gabrieli Topić Kordej, kao sucu pojedincu, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja Credo banka d.d. "u stečaju", Split, Bihačka 2, OIB: 94141384086, zastupana po stečajnoj upraviteljici Ankici Čenić, protiv ovršenika ŽJ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Ici Škarpi, odvjetniku u Splitu, radi ovrhe na novčanim sredstvima, odlučujući o prijedlogu ovrhovoditelja i po službenoj dužnosti dana 15. srpnja 2024.

r i j e š i o  j e

Odbija se prijedlog ovrhovoditelja za ispravak točke II. izreke i točke 19. obrazloženja rješenja Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž Ovr-1531/2023- 2 od 8. prosinca 2023.

Ispravlja se rješenje Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gž Ovr- 1531/2023-2 od 8. prosinca 2023. tako da u izreci točka II. umjesto "3000 eura/16.020,00 kn" te u obrazloženju točka 19 red drugi umjesto "3000 eura/16.020,00 kn" treba pisati "3000 eura/22.602,00 kn".

Obrazloženje

1. Rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gž Ovr-1531/23-2 od 8. prosinca 2023. pod točkom II. izreke je ovršeniku dosuđen parnični trošak u visini 3000 eura/16.020,00 kn, te je isti iznos naveden i pod točkom 19. obrazloženja navedenog rješenja.

2. Ovrhovoditelj je podnio prijedlog za ispravak navodeći da je odredbom čl. 48. stavak 1. i 2. izreke Zakona o uvođenju eura kao službene valute u RH (Narodne novine br. 57/2022, 88/2022 ) propisano da je tijelo javne vlasti dužno u razdoblju dvojnog iskazivanja iz članka 43. stavka 1. ovoga Zakona dvojno iskazivati cijene i druge novčane iskaze vrijednosti u sudskim, upravnim i drugim pojedinačnim aktima koje donosi i da se dvojno iskazuje ukupan iznos novčane obveze ili prava uz primjenu fiksnog tečaja konverzije i sukladno pravilima za preračunavanje i zaokruživanje iz ovoga Zakona.

3. Slijedom navedenog ovrhovoditelj smatra da iznos parničnog troška u Rješenju Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gž Ovr-1531/23-2 od 8. prosinca 2023. nije pravilno preračunat tvrdeći da je u vrijeme donošenja odluke drugostupanjskog suda važeća valuta bila kuna i fiksni tečaj konverzije 7,53450 kn, te pa predlaže da se rješenje ispravi na način da se umjesto 3000 eura ima pisati 2.125,22 eura jer je to protuvrijednost iznosa od 16.020,00 kn.

4. Rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gž Ovr-1531/23-2 od 8. prosinca 2023. ovršeniku je za sastav žalbe pravilno dosuđen iznos od 3000 eura što u protuvrijednosti kuna iznosi 22.602,00 kn, a ne 16.020,00 kn. Dakle, nije došlo do pogreške u preračunavanju kuna u eure kako to smatra ovrhovoditelj već je došlo do pogreške u preračunavanju eura u kune kada je ovršeniku dosuđen parnični trošak od 3000 eura/ 16.020,00 kn. Zato je prijedlog ovrhovoditelja za ispravak odbijen (točka I. izreke ove drugostupanjske odluke).

5. Po službenoj dužnosti je u skladu s odredbom čl. 342. st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19 i 80/22). ispravljena drugostupanjska odluka (točka II. izreke ove drugostupanjske odluke) jer postoji pogreška u računanju u izreci i obrazloženju rješenja. Navedeno iz razloga jer protuvrijednost parničnog troška u visini 3000 eura iznosi 22.602,00 kn.

U Zagrebu 15. srpnja 2024.

S u d a c:

Gabriela Topić Kordej