Poslovni broj: P-197/2024-4

REPUBLIKA HRVATSKA

TRGOVAČKI SUD U SPLITU

Split, Sukoišanska 6

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

I

R J E Š E N J E

Trgovački sud u Splitu, sudac Paško Bačić, u pravnoj stvari tužitelja SRĐANA ROJE iz Splita, Radmilovićeva 62, OIB: 11443521557, kojeg zastupa punomoćnik Damir Gruić, odvjetnik u Splitu, Bihaćka 2A, protiv tuženika LINIJSKA NACIONALNA PLOVIDBA d.d. u stečaju Split, Ulica 114. brigade hrvatske vojske 10, OIB: 52389838135, kojeg zastupa stečajna upraviteljica Tea Gatternig iz Varaždina, Branka Vodnika 4, radi utvrđenja, nakon održane usmene i javne glavne rasprave zaključene 14. svibnja 2024. u prisutnosti punomoćnika tužitelja te u odsutnosti uredno pozvanog tuženika, 27. lipnja 2024.

p r e s u d i o  j e

I. Utvrđuje se da je tražbina tužitelja Srđana Roje s osnova neisplaćenog pomorskog dodatka i naknade za troškove prehrane (hranarine) u ukupnom iznosu od 1.839,54 EUR (neto) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se za razdoblje od dospijeća pojedinačnih iznosa do 31. prosinca 2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, za razdoblje od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referente stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koje kamate teku:

- na iznos od 919,77 EUR od 16. srpnja 2022. do isplate,

- na iznos od 919,77 EUR od 16. kolovoza 2022. do isplate,

pomorski privilegij na brodu imena „BIŠOVO“, luka upisa Split, IMO broj: 9034195, NIB: 15856, pozivni znak 9AA4498, MMSI broj: 238399740 u smislu odredbe članka 241. stavka 1. točka 1. Pomorskog zakonika.

II. Utvrđuje se da je tražbina tužitelja Srđana Roje s osnova neisplaćenih plaća u neto iznosu od 1.851,81 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se za razdoblje od dospijeća pojedinačnih iznosa do 31. prosinca 2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, za razdoblje od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referente stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koje kamate teku:

- na iznos od 1.251,08 EUR od 16. srpnja 2022. do isplate,

- na iznos od 600,73 EUR od 16. kolovoza 2022. do isplate,

pomorski privilegij na brodu imena „BIŠOVO“, luka upisa Split, IMO broj: 9034195, NIB: 15856, pozivni znak 9AA4498, MMSI broj: 238399740 u smislu odredbe članka 241. stavka 1. točka 1. Pomorskog zakonika.

III. Dužan je tuženik Linijska nacionalna plovidba d.d. u stečaju Split trpjeti namirenje tužiteljeve tražbine iz točke I. i točke II. ove presude iz iznosa ostvarenog sudskom prodajom broda imena „BIŠOVO“, luka upisa Split, IMO broj: 9034195, NIB: 15856, pozivni znak 9AA4498, MMSI broj 238399740, vlasništvo tuženika.

r i j e š i o  j e

I. Utvrđuje se da je tužitelj povukao tužbu u dijelu tužbenog zahtjeva kojim je traženo da se utvrdi da tražbina tužitelja s osnova neisplaćenih plaća u iznosu od 1.492,12 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku:

- na iznos od 948,76 EUR od 16. srpnja 2022. do isplate,

- na iznos od 543,36 EUR od 16. kolovoza 2022. do isplate,

predstavlja pomorski privilegij na brodu imena „BIŠOVO“, luka upisa Split, IMO broj: 9034195, NIB: 15856, pozivni znak 9AA4498, MMSI broj: 238399740 u smislu odredbe članka 241. stavka 1. točka 1. Pomorskog zakonika.

II. Nalaže se tuženiku da u roku od petnaest dana naknadi tužitelju troškove parničnog postupka u iznosu od 812,50 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od 27. lipnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referente stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine.

Obrazloženje

1. Tužitelj je 25. siječnja 2023. podnio ovom sudu tužbu protiv tuženika Linijska nacionalna plovidba d.d. Split, radi utvrđenja i trpljenja namirenja. Tužitelj u tužbi navodi da je temeljem Ugovora o radu na određeno vrijeme od 21. travnja 2022., a koji je sklopljen između tužitelja kao radnika s jedne strane i društva Adriatic Fast Ferries d.o.o. kao poslodavca s druge strane, prvo bio ukrcan na m/b Adriatic Express, a sa kojeg broda da se iskrcao dana 25. svibnja 2022. i nakon toga da je ukrcan na brod "Bišovo" te je plovio na tom brodu u periodu od 25. svibnja 2022. pa do 1. kolovoza 2022. Poslodavac tužitelja da je tada većem dijelu svojih radnika dao poslovno uvjetovane otkaze ugovora o radu, jer je brod "Bišovo“ nakon porasta cijene goriva i pada broja putnika vraćen njegovom vlasniku (ovdje tuženiku). Sam radni odnos tužitelja kod poslodavca Adriatic Fast Ferries d.o.o. da je prestao kasnije, odnosno 15. rujna 2022., ali za ovu parnicu da je bitno samo razdoblje u kojem je tužitelj bio ukrcan na brodu "Bišovo“. Za vrijeme dok je bio ukrcan na brodu "Bišovo", tužitelju od strane poslodavca da nije isplaćena ugovorena plaća za njegov rad, uključujući i pripadajuće dodatke na plaću i to – pomorski dodatak i troškove prehrane, a koje novčane tražbine da su mu trebale biti isplaćene najkasnije do 15- tog dana u mjesecu za prethodni mjesec.

2. Sukladno odredbama članka 7. stavak 1. Pravilnika o sadržaju obračuna plaće, naknade plaće ili otpremnine (dalje: Pravilnik), ako poslodavac na dan dospjelosti u cijelosti ne isplati plaću, dužan je radniku uručiti dva obračuna od kojih jedan u kojem će biti iskazan ukupan obračun plaće sukladno članku 2. i 3. tog Pravilnika i drugi u kojem će biti iskazan iznos neisplaćene plaće odnosno dijela neisplaćene plaće u propisanom sadržaju, a da se radi o NP1 obrazac - što da je isplatna lista za neisplaćenu plaću na kojoj poslodavac mora iskazati sve elemente obračuna, podatke o uplatnim računima i pozivima na broj, kao i podatke poslodavca i radnika. Poslodavac da je 13. rujna 2022. postupio sukladno citiranoj odredbi Pravilnika te da je tužitelju (putem pošte) uručio dva obračuna, čime da je priznao da tužitelju nije isplaćena plaća i druge naknade dok je bio ukrcan na brodu "Bišovo".

3. Slijedom navedenih isprava (Obračun neisplaćene ili djelomično isplaćene plaće/naknade plaće – Obrazac NP1 i obračuna plaće poslodavca), tužitelj da ima novčanu tražbinu koja proizlazi iz prava posade broda „Bišovo“ po osnovi rada i to: 1. a) s osnova bruto plaće za mjesec lipanj 2022. novčani iznos od 16.574,67 kn / 2.199,84 EUR; b) s osnova pomorskog dodatka za mjesec lipanj 2022. novčani iznos od 5.250,00 kn / 696,79 EUR te c) s osnova naknade za troškove prehrane (hranarina) za mjesec lipanj 2022. novčani iznos od 1.680,00 kn / 222,98 EUR; kao i 2. a) s osnova bruto plaće za mjesec srpanj 2022. novčani iznos od 8.620,13 kn / 1.144,09 EUR; b) s osnova pomorskog dodatka za mjesec srpanj 2022. novčani iznos od 5.250,00 kn / 696,79 EUR te c) s osnova naknade za troškove prehrane (hranarina) za mjesec srpanj 2022. novčani iznos od 1.680,00 kn / 222,98 EUR. Visina tih novčanih potraživanja tužitelja da je utvrđena ovršnim ispravama. Naime, tužitelj se poziva na primjenu odredbi članka 23. točka 7. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12, 25/13, 93/14, 73/17, 131/20, 114/22, dalje: OZ), članka 93. stavak 2. i 5. Zakona o radu ("Narodne novine" broj 93/14, 127/17, 98/19 i 151/22) i odredbu članka 9. Pravilnika.

4. Nadalje, u tužbi se navodi kako u vrijeme kada su tužitelju izdane navedene isprave, poslovni računi njegovog poslodavca Adriatic Fast Ferries d.o.o. da su već bili u blokadi, a što da proizlazi iz očevidnika neizvršenih osnova za plaćanje sa specifikacijom naplate od 11. studenog 2022. Tužitelj da to potraživanje neće moći naplatiti od svog poslodavca s obzirom na to da je Trgovački sud u Rijeci 28. prosinca 2022., pod poslovnim brojem St-554/2022, objavio oglas za provedbom skraćenog stečajnog postupka nad bivšim poslodavcem tužitelja.

5. Isto tako, tužitelj navodi da prema podacima iz upisnika brodova Ministarstva mora, prometa i infrastrukture, Uprava za sigurnost plovidbe proizlazi da je vlasnik m/b „Bišovo“, luka upisa Split, trgovačko društvo Linijska nacionalna plovidba d.d. Tužitelj se poziva i na primjenu odredbe članka 241. stavka 1. točka 1. te stavak 2. Pomorskog zakonika (Narodne novine broj 181/04, 76/07, 146/08, 61/11, 56/13, 26/15 i 17/19, dalje: PZ). U smislu tih odredbi PZ-a, privilegij na brodu da se može definirati kao specifično zakonsko založno pravo radi osiguranja određenih tražbina nastalih u vezi s iskorištavanjem broda. Privilegij da predstavlja stvarno- pravni teret na brodu koji ovlašteniku daje pravo na namirenje tražbine sudskom prodajom broda, s tim da on ima prednost u naplati pred svim drugim pravima pa tako i onima osiguranima pomorskom hipotekom. Dakle, riječ je o založnom pravu na brodu – ograničenom stvarnom pravu koji ovlašćuje svog nositelja da određenu tražbinu, ne bude li mu o dospijeću ispunjena, namiri iz vrijednosti broda, ma čiji taj brod bio, a vlasnik broda dužan je to trpjeti. Privilegij na brodu da postoji na onom brodu u vezi s kojim je tražbina nastala, kao i da je isti vremenski ograničenog trajanja. Sukladno odredbama članka 246. stavak 1. točke 2. PZ-a, privilegij na brodu da prestaje protekom roka od jedne godine, a koji rok za privilegirane tražbine iz članka 241. stavak 1. točka 2. PZ-a da počinje teći nakon iskrcaja tužitelja s broda. Tužitelj da je s broda m/b "Bišovo" iskrcan 31. srpnja 2022. te da mu je od toga dana počeo teći rok iz članka 246. stavak 1. točka 2. PZ-a.

6. S obzirom na to da su neisplaćene plaće te neisplaćeni pomorski dodatak i troškovi prehrane tužitelju, kao članu posade broda "Bišovo", sukladno navedenim odredbama Pomorskog zakonika zaštićeni pomorskim privilegijem, to tužitelj da ima pravni interes podnijeti predmetnu tužbu radi utvrđenja visine svoje tražbine, kao i tražiti da se njegove tražbine s osnova plaće i drugih iznosa u vezi s njegovim zaposlenjem na brodu "Bišovo" namire iz vrijednosti dobivene sudskom prodajom broda "Bišovo", a što je vlasnik tog broda dužan trpjeti. Sukladno navedenom, tužitelj je predložio sudu donijeti presudu kojem se utvrđuje da su tražbine tužitelja s osnove neisplaćenog pomorskog dodatka i naknade za troškove prehrane (hranarine) u ukupnom iznosu od 1.839,54 EUR, te tražbina s osnova neisplaćenih plaća u bruto iznosu od 3.343,93 EUR, sve zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, pomorski privilegij na brodu "Bišovo" te da je tuženik dužan trpjeti namirenje te tužiteljeve tražbine iz iznosa postignutog prodajom broda.

7. Rješenjem ovog suda poslovni broj P-37/2023-3 od 30. siječnja 2023. utvrđen je prekid postupka u ovoj pravnoj stvari, sukladno odredbama članka 212. stavak 1. točka 5. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23, dalje: ZPP), a sve obzirom da je rješenjem Trgovačkog suda u Splitu poslovni broj St-366/2022 od 26. siječnja 2023. nad tuženikom otvoren stečajni postupak.

8. Podneskom od 4. travnja 2023. tužitelj je predložio pozvati stečajnog upravitelja tuženika na preuzimanje ovog postupka te stoga ovaj postupak nastaviti, a tim podneskom ujedno je uredio tužbeni zahtjev u odnosu na promjenu stope zateznih kamata u smislu odredbi članka 29. Zakona o obveznim odnosima.

9. Budući je stečajna upraviteljica tuženika, u podnesku od 15. listopada 2023., izjavila da preuzima ovaj postupak, rješenjem ovog suda poslovnim broj P- 37/2023-6 od 18. listopada 2023. nastavljen je postupak u ovoj pravnoj stvari.

10. U odgovoru na tužbu od 15. listopada 2023. tuženik je naveo da priznaje osnov tužbenog zahtjeva da neisplaćeni dodaci na plaću (pomorski dodatak i hranarina) te neisplaćeni neto iznos plaće predstavlja pomorski privilegij prema članku 241. stavak 1. točka 1. PZ-a te da se stoga ta tražbina namiruje iz ostvarene kupoprodajne cijene broda "Bišovo" prioritetnim redom, prije isplate drugih razlučnih vjerovnika i tražbina stečajnih vjerovnika. Navodi kako je nesporno da je tužitelj u mjesecu lipnju i srpnju 2022. bio angažiran od svog poslodavca kao član posade broda ''Bišovo'' u vlasništvu tuženika. U odgovoru na tužbu se navodi i da je stečajna upraviteljica tuženika, za potrebe stečajnog postupka, kao dio Izvješća o gospodarskom položaju stečajnog dužnika od 29. travnja 2023. izvijestila o svim teretima na imovini pa tako i o pomorskom privilegiju na brodu "Bišovo", a dopunom tog izvješća od 16. svibnja 2023. da je dostavljena tablica razlučnog prava u koju da je uvrštena i tražbina tužitelja kao pomorski privilegij.

11. Tuženik je nadalje naveo da osporava dio tužbenog zahtjeva koji se odnosi na utuženu visinu neisplaćene plaće i to razliku između neisplaćene neto plaće i utužene bruto plaće obzirom da su isplaćeni svi doprinosi na i iz plaće te porez na dohodak i prirez na porez na dohodak od nesamostalnog rada za 6. mjesec i 7. mjesec 2022. od strane poslodavca tužitelja – Adriatic Fast Ferries d.o.o. Rijeka te uz odobrenje tužitelja iz neto plaće da je poslodavac podmirio banci (Podravska banka d.d.) kao vjerovniku tužitelja dospjeli anuitet kredita za 6. i 7. mjesec 2022. u mjesečnom iznosu od 1.703,77 kn. Stoga da je preostao neisplaćen dio neto plaće tužitelja za 6. i 7. mjesec 2022. u iznosu od ukupno 1.851,81 EUR /13.952,46 kn.

12. Nadalje, a u odnosu na dio tužbenog zahtjeva koji se odnosi na neisplaćeni pomorski dodatak i hranarinu, tuženik je naveo da neisplaćeni iznosi pomorskog dodatka i hranarine za sve članove posade broda ''Bišovo'' za 6. i 7. mjesec 2022. pa tako i za tužitelja proizlaze iz Specifikacije neisplaćenih pomorskih dodataka i hranarine koja je sačinjena od knjigovodstvenog ureda poslodavca tužitelja te iz skupne tablice obračunate hranarine za 6. i 7. mjesec 2022. Za tužitelja, neisplaćeni iznos pomorskog dodatka da iznosi 5.250,00 kn za 6. mjesec 2022. i 5.250,00 kn za 7. mjesec 2022., a neisplaćeni iznos hranarine da iznosi 1.680,00 kn za 6. mjesec 2022. i 1.680,00 kn za 7. mjesec 2022., tako da neisplaćeni pomorski dodatak i hranarina sveukupno iznose 13.860 kn / 1.839,54 EUR, a kako je to i ispravno utuženo.

13. Stoga je tuženik naveo da neisplaćeni dio plaće tužitelja i to neto plaća za 6. i 7. mjesec 2022. iznosi ukupno 13.952,46 kn / 1.851,81 EUR, dok neisplaćeni iznos pomorskog dodatka i hranarine za to razdoblje da iznosi ukupno 13.860,00 kn / 1.839,54 EUR te da ova tražbina tužitelja, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom, predstavlja pomorski privilegij na brodu ''Bišovo'' u vlasništvu tuženika. Slijedom naprijed navedenog, tuženik je predložio donošenje presude kojom se prihvaća tužbeni zahtjev u tom dijelu, dok se u preostalom dijelu tužbeni zahtjev na utvrđenje predlaže odbiti kao neosnovan.

14. Podneskom od 27. studenog 2023. tužitelj se očitovao na navode iz odgovora na tužbu tuženika ističući da je tuženik u cijelosti priznao osnov tužbenog zahtjeva te da je u donosu na visinu tužbenog zahtjeva priznao da tužitelju nisu isplaćena potraživanja s osnova pomorskog dodatka i hranarine u ukupnom iznosu od 3.860,00 kn / 1.839,54 EUR, kao ni potraživanja s osnova neisplaćenih neto plaća za 6. i 7. mjesec 2022. u ukupnom iznosu od 13.952,46 kn / 1.851,81 EUR. Nadalje, tužitelj je naveo da povlači tužbu u preostalom dijelu tužbenog zahtjeva koji se odnosi na neisplatu plaće u iznosu od 11.242,24 kn / 1.492,12 EUR (a koji iznos predstavlja razliku do utuženog iznosa s tog osnova) te je uredio tužbeni zahtjev predlažući sudu donošenje presude sadržaja pobliže specificiranog u izreci ove presude.

15. U tom podnesku, a u odnosu na točku 3. tužbenog zahtjeva, tužitelj je istakao da prema članku 246. stavak 1. točka 2. PZ-a pomorski privilegij prestaje protekom jedne godine, dok se prema odredbi članka 247. stavak 1. točka 1. PZ-a rok od jedne godine, a u odnosu na pomorske privilegije navedene u članku 241. stavak 1. točka 1. PZ-a, računa nakon iskrcaja tražitelja (ovdje tužitelja) s broda. Prema odredbi članka 247. stavak 2. PZ-a, rok iz članka 246. stavak 1. točka 2. PZ-a da prestaje teći bilo kojom radnjom poduzetom pred sudom od strane vjerovnika privilegirane tražbine radi osiguranja ili namirenja predmetne tražbine. Tužitelj nadalje navodi da je nakon podnošenja tužbe u ovom predmetu nad tuženikom otvoren stečajni postupak te da je isti u tom stečajnom postupku obavijestio stečajnog upravitelja o postojanju predmetnog razlučnog prava. Po zaprimanju te obavijesti, stečajna upraviteljica da je podneskom od 16. svibnja 2023. dostavila Trgovačkom sudu u Splitu tablicu razlučnih prava, u koju da je uvrstila i tražbinu tužitelja koja je predmet ovog postupka. Međutim, tužitelj pri tom ističe da razlučna prava nisu predmet ispitivanja na ispitnom ročištu u stečajnom postupku nad tuženikom (pri čemu napominje da je ispitno ročište u stečajnom postupku održano tek 2. listopada 2023., dakle protekom više od godine dana od iskrcaja tužitelja s broda "Bišovo") te da stoga smatra kako u konkretnom slučaju radnja podnošenja obavijesti stečajnoj upraviteljici tuženika o postojanju tražbine tužitelja koja je osigurana pomorskim privilegijem na m/b Bišovo ne predstavlja radnju iz članka 247. stavak 2. PZ-a koja bi dovela do prekida roka iz članka 246. stavak 1. točka 2. PZ-a i kasnije do namirenja tražbine tužitelja osigurane pomorskim privilegijem, već da takvu radnju predstavlja tužba koja je podnesena u ovom parničnom postupku i zbog čega je ta radnja tužitelja bila nužna i potrebna. Tužitelj dodatno navodi i da, a u smislu odredbi članka 247. stavak 1. u vezi sa stavkom 8. Stečajnog zakona ("Narodne novine" broj 71/15, 104/17 i 36/22, dalje: SZ), kod prodaje broda u stečajnom postupku, osobe koje se imaju namiriti iz prodajne cijene m/b Bišovo mogu, ako to utječe na njihovo namirenje, najkasnije na ročištu za diobu, drugoj takvoj osobi osporiti postojanje tražbine, njezinu visinu i red namirenja. Stoga, pravomoćna presuda donesena u ovom predmetu, kojom će se utvrditi visina tražbine tužitelja osigurane pomorskim privilegijem, da osigurava tužitelju kao razlučnom vjerovniku prednost u naplati pred svim drugim pravima pa tako i onima osiguranim pomorskom hipotekom na m/b Bišovo. Činjenica da je stečajna upraviteljica tuženika uvrstila tražbinu tužitelja iz ovog postupka u tablicu razlučnih prava, sama po sebi da nije dovoljna da se utvrdi da je predmetna tražbina osigurana pomorskim privilegijem u smislu odredbe članka 241. PZ-a, jer postojanje te tražbine, njenu visinu i red namirenja mogu osporiti drugi razlučni vjerovnici i/ili osobe koje se imaju namiriti iz prodajne cijene m/b Bišovo. Stoga da je za tužitelja nužno da sve činjenice o kojima ovisi odluka o postojanju njegove tražbine, njezinoj visini i redu namirenja, kao i ovlaštenje da se može namiriti iz iznosa ostvarenog sudskom prodajom m/b Bišovo, može dokazati pravomoćnom sudskom odlukom. Sukladno tome, podnošenje ove tužbe da je bio jedini način da se sačuva pomorski privilegij na m/b Bišovo.

16. Tuženik se na naprijed iznesene navode tužitelja nije posebno očitovao, a samim time niti iste osporio.

17. U dokaznom postupku sud je pregledao isprave i dokumentaciju koja je priložena spisu i to: Ugovor o radu na određeno vrijeme za privremeno obavljanje poslova od 21. travnja 2022. (stranice 9-12 spisa), Aneks I. Ugovor o radu na određeno vrijeme za privremeno obavljanje poslova od 21. travnja 2022. (stranica 13 spisa), Odluke o poslovno uvjetovanom otkazu ugovora o radu od 1. kolovoza 2022. (stranica 14-15 spisa), Potvrdu Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područne službe u Splitu, o mirovinskom stažu tužitelja, od 22. rujna 2022. (stranice 16-22 spisa), presliku izvatka iz pomorske knjižice tužitelja (stranice 23-27 i 58-59 spisa), obračune neisplaćene ili djelomično isplaćene plaće / naknade plaće za 6. i 7. mjesec 2022. – Obrazac NP1, s detaljima izračuna bruto plaće, te Obračune dijela neisplaćene plaće za 6. i 7. mjesec 2022. (stranice 28-33 spisa), izvadak iz očevidnika neizvršenih osnova za plaćanje za društvo Adriatic Fast Ferries d.o.o. od 11. studenog 2022. (stranice 34-36 spisa), oglas Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj St-554/2022-4 od 28. prosinca 2022. (stranica 37 spisa), izvadak iz upisnika brodova Ministarstva mora, prometa i infrastrukture, Uprave sigurnosti plovidbe od 23. siječnja 2023. (stranice 38-41 spisa), izvadak iz sudskog registra za tuženika (stranice 42-44 spisa), rješenje Trgovačkog suda u Splitu poslovni broj St-366/2022- 20 od 26. siječnja 2023. (stranice 51-57 spisa), obračun plaće-obrazac IP1 za tužitelja za 6. i 7. mjesec 2022. (stranice 64-65 spisa), izvadak o stanju i prometu po računu društva Adriatic Fast Ferries d.o.o. kod banke od 17.8.2022. (stranica 66 spisa), ovlaštenje za doznačavanje plaće i drugih primanja na tekući račun od 7.1.2022. (stranica 67 spisa), porezna izvješća i knjigovodstvene kartice društva Adriatic Fast Ferries d.o.o. (stranice 68-76 i 80-92 spisa), tablice obračuna hranarine za 6. i 7. mjesec 2022. (stranice 77-78 spisa), e-mail i pisanu korespondenciju tuženika s društvom Adriatic Fast Ferries d.o.o. (stranice 79 i 93-101 spisa), tužiteljevu prijavu tražbine – obavijest o postojanju razlučnog prava u stečajnom postupku nad tuženikom (stranice 111-114 spisa) te dopunu izvješća stečajnog upravitelja tuženika od 16. svibnja 2023. s priloženom tablicom razlučnih prava (stranice 115-118 spisa). S obzirom na tuženikovo očitovanje iz odgovora na tužbu te navode iz podneska tužitelja od 27. studenoga 2023., sud je smatrao suvišnim izvoditi dokaze saslušanjem tužitelja i provođenjem financijsko-knjigovodstvenog vještačenja na okolnost visine novčanih tražbina tužitelja te tražiti očitovanja od Lučke kapetanije i društva Adriatic Fast Ferries d.o.o. koja su po potrebi predložena u tužbi, kao i po prijedlogu tuženika pribavljati dodatnu dokumentaciju o obračunu i isplati plaće od društva Adriatic Fast Ferries d.o.o. te saslušavati svjedoke Arijanu Milat i Stanka Kuftića, a radi čega je te dokazne prijedloge odbio kao suvišne, imajući pritom u vidu i odredbe članka 221. stavak 1. ZPP-a te članka 10. stavak 1. ZPP-a.

18. Predmet ovog spora je zahtjev tužitelja za utvrđenje da tražbine tužitelja s osnova neisplaćenog pomorskog dodatka, naknade za troškove prehrane (hranarine) te neisplaćene plaće u bruto iznosu, a sve za razdoblje mjeseca lipnja i srpnja 2022., predstavljaju pomorski privilegij na brodu "Bišovo" u vlasništvu tuženika, te da je tuženik dužan trpjeti namirenje tužiteljeve tražbine iz iznosa ostvarenog sudskom prodajom tog broda.

19. Na temelju ocjene dokaza izvedenih u ovom postupku, pregleda isprava koje su priložene spisu, kao i očitovanja stranaka tijekom postupka, ovaj sud je na nedvojben način utvrdio slijedeće činjenice koje između stranaka nisu sporne:

- da su Adriatic Fast Ferries d.o.o. Rijeka kao poslodavac i tužitelj kao radnik 21. travnja 2022. sklopili Ugovor o radu na određeno vrijeme za privremeno obavljanje poslova;

- da je predmetni Ugovor sklopljen na određeno vrijeme i to na razdoblje od 22. travnja 2022. do 31. kolovoza 2022. (članak 1. predmetnog Ugovora) te da ugovorena bruto plaća radnika iznosi 4.687,50 kn, a koju je poslodavac dužan isplatiti radniku najkasnije do petnaestog dana u mjesecu za prethodni mjesec (članak 9. predmetnog Ugovora);

- da su Adriatic Fast Ferries d.o.o. Rijeka kao poslodavac i tužitelj kao radnik 21. travnja 2022. sklopili Aneks I. Ugovor o radu na određeno vrijeme za privremeno obavljanje poslova, a kojim su sporazumno dogovorili obračun naknade plaća prema specifikaciji iz članka 2. tog Aneksa;

- da je temeljem navedenog Ugovora i Aneksa I. tužitelj bio ukrcan na brod m/b "Bišovo" kao član posade broda;

- da je 1. kolovoza 2022. Adriatic Fast Ferries d.o.o. kao poslodavac donio odluku o poslovno uvjetovanom otkazu Ugovora o radu;

- da iz izvatka iz pomorske knjižice tužitelja proizlazi da je isti ukrcan na brod "Bišovo" 25. svibnja 2022., u svojstvu prvog časnika palube, te da je iskrcan s tog broda 1. kolovoza 2022.;

- da iz Potvrde Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područne službe u Splitu, o mirovinskom stažu tužitelja, od 22. rujna 2022. proizlazi da je tužitelj u periodu od 17. prosinca 2021. do 15. rujna 2022. bio prijavljen na mirovinsko osiguranje kod poslodavca Adriatic Fast Ferries d.o.o. Rijeka, po osnovi radnog odnosa;

- da iz obračuna neisplaćene ili djelomično isplaćene plaće/naknade plaće te obračuna dijela neisplaćene plaće za mjesec lipanj 2022. proizlazi potraživanje tužitelja: s osnova bruto plaće za taj mjesec 16.574,67 kn / 2.199,84 EUR; s osnova pomorskog dodatka 5.250,00 kn / 696,79 EUR te s osnova prehrane-hranarine 1.680,00 kn / 222,98 EUR;

- da iz obračuna neisplaćene ili djelomično isplaćene plaće/naknade plaće te obračuna dijela neisplaćene plaće za mjesec srpanj 2022. proizlazi potraživanje tužitelja: s osnova bruto plaće za taj mjesec 8.620,13 kn / 1.144,09 EUR; s osnova pomorskog dodatka 5.250,00 kn / 696,79 EUR te s osnova prehrane-hranarine 1.680,00 kn / 222,98 EUR;

- da tužitelju nije isplaćen neto iznos plaće za mjesec lipanj 2022. u iznosu od 9.426,23 kn, neto iznos plaće za mjesec srpanj 2022. u iznosu od 4.526,23 kn, pomorski dodatak za mjesec lipanj 2022. u iznosu od 5.250,00 kn, pomorski dodatak za mjesec srpanj 2022. u iznosu od 5.250,00 kn, hranarina za mjesec lipanj 2022. u iznosu od 1.680,00 kn te hranarina za mjesec srpanj 2022. u iznosu od 1.680,00 kn, odnosno između stranaka nije sporna visina potraživanja tužitelja s osnova neisplaćenog pomorskog dodatka i hranarine u ukupnom iznosu od 13.860,00 kn / 1.839,54 EUR te visina potraživanja tužitelja s osnova neisplaćenih neto iznosa plaća u ukupnom iznosu od 13.952,46 kn / 1.851,81 EUR;

- da je tuženik vlasnik predmetnog broda "Bišovo" (izvadak iz upisnika brodova);

- da je rješenjem Trgovačkog suda u Splitu poslovni broj St-366/2022-20 od 26. siječnja 2023. otvoren stečajni postupak nad tuženikom;

- da je tužitelj podnio prijavu tražbine od 31. ožujka 2023. u stečajnom postupku nad tuženikom, a koja zapravo sadrži obavijest o postojanju razlučnog prava na m/b "Bišovo" glede tražbine koja je predmetom ovog parničnog postupka;

- da je stečajna upraviteljica tuženika podneskom od 16. svibnja 2023. dostavila sudu tablicu razlučnih prava, a u kojoj je pod rednim brojem 5. uvršten i tužitelj.

20. S obzirom na to da je tuženik u odgovoru na tužbu priznao u cijelosti osnov tužbenog zahtijeva, to stoga osnova tužbenog zahtijeva među strankama nije sporna.

21. Dakle, među strankama nije sporno da neisplaćeni dodaci na plaću (pomorski dodatak i hranarina) i neisplaćeni neto iznos plaće predstavlja pomorski privilegij, slijedom čega se predmetna tražbina podmiruje iz ostvarene kupoprodajne cijene predmetnog broda prioritetnim redom, prije isplate drugih razlučnih vjerovnika i tražbina stečajnih vjerovnika.

22. U odnosu na po tuženiku osporenu visinu tužbenog zahtjeva glede potraživanja koje se odnosi na neisplatu plaća – novčanog iznosa od 1.492,12 EUR, potrebno je navesti da je isto tijekom postupka otklonjeno, budući da je tužitelj u podnesku od 27. studenog 2023. povukao tužbu u dijelu tužbenog zahtijeva kojim je traženo utvrđenje da tražbina tužitelja u iznosu od 1.492,12 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama predstavlja pomorski privilegij na brodu imena „Bišovo“, a kojem povlačenju se tuženik nije protivio pa je stoga sud, sukladno odredbama članka 193. stavak 2. ZPP-a, odlučio kao u točki I. izreke rješenja.

23. Odredbom članka 241. stavak 1. točka 1. PZ-a propisano je da su tražbine za plaće i druge iznose koji se duguju zapovjedniku broda, časnicima i drugim članovima posade u svezi s njihovim zaposlenjem na brodu, uključujući troškove povratnog putovanja i doprinose za socijalno osiguranje, koji se plaćaju u njihovo ime osigurane pomorskim privilegijem (zakonskim založnim pravom) koji postoji na onom brodu u odnosu na koje je nastala.

24. Dakle, potraživanja iz ugovora o radnom odnosu posade su privilegirana potraživanja, a pomorski privilegiji su zakonska založna prava na brodu kao specifičan oblik osiguranja.

25. Tražbine tužitelja s osnova neisplaćene plaće, neisplaćenog pomorskog dodatka i naknade za troškove prehrane (hranarine) za mjesec lipanj i srpanj 2022. tj. predmetne tražbine koje nisu isplaćene tužitelju od strane poslodavca - brodara terete svakodobnog vlasnika broda.

26. Tužitelj u vezi s predmetnim neisplaćenim tražbinama ima pravo na namirenje na brodu "Bišovo", jer su privilegij na tom brodu, budući su nastali u vezi s tužiteljevim zaposlenjem na istome, a što među strankama nije sporno. Stoga je sukladno odredbi članka 241. stavak 1. točka 1. PZ-a utvrđeno kako te tražbine predstavljaju pomorski privilegij. O stopi zakonske zatezne kamate, sud je odlučio sukladno odredbama članka 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22 i 155/23, dalje ZOO). Radi navedenog, odlučeno je kao u točkama I. i II. izreke ove presude.

27. Budući su predmetne tražbine pomorski privilegij, a čija osnovna karakteristika je prvenstveno pravo namirenja, dakle oni imaju prednost u naplati pred svim drugim pravima pa i hipotekom, to je stoga tuženik dužan trpjeti namirenje tužiteljeve tražbine iz točke I. i II. izreke ove presude iz iznosa ostvarenog sudskom prodajom broda "Bišovo", luka upisa Split, IMO broj: 9034195, NIB: 15856, pozivni znak 9A4498, MMSI broj: 238399740, a zbog čega je tuženikovo protivljenje točki 3. tužbenog zahtjeva ocijenjeno neosnovanim. S tim u svezi, napominje se da je tužitelj u pravu kada navodi da sukladno odredbama SZ-a (članak 260.) razlučna prava nisu predmet ispitivanja na ispitnom ročištu te da postojanje predmetne tražbine, njenu visinu i red namirenja tužitelju mogu osporiti drugi razlučni vjerovnici i/ili osobe koje se imaju namiriti iz prodajne cijene m/b Bišovo i to najkasnije na ročištu za diobu kupovnine ostvarene prodajom tog broda. Isto tako, tužitelj je s pravom podnio ovu tužbu radi očuvanja pomorskog privilegija, a sve to imajući u vidu odredbe članka 247. stavak 1. točka 1. i stavak 2. PZ-a u vezi s člankom 246. stavak 1. točka 2. PZ- a. Sukladno tome, odlučeno je kao u točki III. izreke ove presude.

28. Odluka o troškovima parničnog postupka temelji se na odredbama članka 154. stavak 1., članka 155. i članka 164. stavak. 1. i 2. ZPP-a, uz primjenu odredbi važeće Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj 138/23, dalje OT). Budući da je tužbeni zahtjev tužitelja usvojen, tuženik je dužan naknaditi tužitelju parnične troškove koji su mu bili potrebni za vođenje ovog postupka.

29. Tužitelju su kao osnovani priznati troškovi za sastav tužbe od 25. siječnja 2023. u visini od 100 bodova (Tbr. 7. toč. 1. OT-a), za sastav podneska od 4. travnja 2023. u visini od 25 bodova (Tbr. 8. toč. 4. OT-a), zatim za sastav podneska od 27. studenoga 2023. u visini od 100 bodova (Tbr. 8. toč. 1. OT-a), te za zastupanje na ročištu od 14. svibnja 2024. u visini od 100 bodova (Tbr. 9. toč. 1. OT-a), a što ukupno iznosi 325 bodova. S obzirom da vrijednost 1 boda iznosi 2,00 EUR (Tbr. 54. OT-a), tužitelju je trebalo priznati ukupno 650,00 EUR, što uvećano za pripadajući PDV po stopi od 25% (Tbr. 46. OT-a) u iznosu od 162,50 EUR daje sveukupno iznos od 812,50 EUR.

30. Na dosuđeni iznos parničnih troškova od 812,50 EUR tužitelju su, sukladno članku 151. stavak 3. ZPP-a, priznate i zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja ove presude do isplate i to po stopi propisanoj člankom 29. stavak 2. ZOO-a za ostale odnose.

31. Sukladno navedenom, o troškovima parničnog postupka odlučeno je kao u točki II. izreke rješenja.

U Splitu 27. lipnja 2024.

Sudac

Paško Bačić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude i rješenja dopuštena je žalba Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu. Žalba se podnosi putem ovog suda, pisano u tri primjerka, u roku od petnaest dana od dana dostave ove presude i rješenja.

Dna:

- tužitelju po punomoćniku

- tuženiku po stečajnoj upraviteljici

- u spis

Broj zapisa: 9-30869-96587

Kontrolni broj: 01f50-ee735-fb0db

Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:

CN=PAŠKO BAČIĆ, L=SPLIT, O=TRGOVAČKI SUD U SPLITU, C=HR

Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web adresi:

https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-dokumenta/

unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.

Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja prikazati izvornik ovog dokumenta.

Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Trgovački sud u Splitu potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.