Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA

    STALNA SLUŽBA U ŽUPANJI

    VELIKI KRAJ 48, 32270 ŽUPANJA

    OIB:77561654785

    Oznaka spisa: Pp-1029/2024-3

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Vinkovcima, Stalna služba u Županji, po sucu Draženu Godi, uz sudjelovanje zapisničara Marine Leutar, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika pravne osobe K. k. … i odgovorna osoba M. I., zastupan po branitelju P.

    I., odvjetniku u V., zbog prekršaja iz članka 116. stavak 1. i stavak 2. Zakona o sportu ("Narodne novine" broj: 141/2022), dalje u tekstu: Zakon o sportu, pokrenutog povodom prigovora okrivljenika na prekršajni nalog Ministarstva turizma i sporta, Samostalni sektor sportske inspekcije, Služba inspekcijskog nadzora II., Klasa: 624- 02/24-02/16, Urbroj: 529-08-02/10-24-1 od 16. travnja 2024. godine, dana 21. lipnja 2024 godine,

    p r e s u d i o  j e

    Na temelju članka 161. stavak 6. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dalje u tekstu: Prekršajni zakon,

    I-Okrivljena pravna osoba K. k. …, OIB…, sa sjedištem u Ž.

    …

    II-Okrivljenik M. I., OIB: …, rođen …, sa prebivalištem u Ž., predsjednik K. k. …

    oslobađaju se optužbe

    da su do 28. ožujka 2024. godine obavljanje poslova trenera, odnosno stručnih poslova u sportu povjerili B. B. iz Ž., OIB:…, osobi koje ne ispunjava uvjete propisane člankom 19. Zakona o sportu, na način da je imenovani obavljao poslove trenera, odnosno provodio sportsku pripremu i provedbu ostalih trenažnih procesa sportaša mlađih kategorija

    pa da su time počinili prekršaj iz članka 116. stavak 1. i stavak 2. Zakona o sportu.

    Oznaka spisa: Pp-1029/2024-3

    Na temelju članka 140. stavak 2. Prekršajnog zakona troškovi postupka iz članka 138. stavak 2. točka 3.a, padaju na teret proračunskih sredstava suda.

    Obrazloženje

    1. Ministarstvo turizma i sporta, Samostalni sektor sportske inspekcije, Služba inspekcijskog nadzora II. donijela je dana 16. travnja 2024. godine prekršajni nalog protiv okrivljenika pravne osobe K. k. … i odgovorne osobe u pravnoj osobi M. I. zbog prekršaja opisanog činjenično i pravno u izreci ove presude.

    2. Okrivljenici su protiv tog prekršajnog naloga podnijeli pravodobne i dopuštene prigovore.

    3. Razmotrivši izdani prekršajni nalog ovlaštenog tužitelja, kojeg je sud prihvatio kao optužni prijedlog tužitelja, sud je utvrdio da djelo prekršaja koje se okrivljenicima stavlja na teret, na način kako je opisano u optužnom aktu, nije prekršaj.

    4. Naime, okrivljenicima se stavlja na teret da su počinili prekršaj iz članka 116. stavak 1. i 2. Zakona o sportu, počinjenog na način da su do 28. ožujka 2024. godine obavljanje poslova trenera, odnosno stručnih poslova u sportu, povjerili B. B. iz Ž. koji ne ispunjava uvjete propisane člankom 19. Zakona o sportu ("Narodne novine" broj:141/22), na način da je imenovani obavljao poslove trenera, odnosno provodio sportsku pripremu i provedbu ostalih trenažnih procesa sportaša mlađih kategorija. Međutim, činjenični opis djela prekršaja koji se okrivljenicima stavlja na teret nije konkretiziran odlučnim činjenicama, odnosno točno određenim načinom postupanja okrivljenika protivno citiranoj zakonskoj odredbi, jer u istoj nije navedeno u čemu se točno sastoji propust okrivljenika.

    5. Odredbom članka 19. stavak 1. Zakona o sportu propisano je da je trener osoba koja priprema i vodi sportaše na natjecanjima te posjeduje važeću licenciju ako je tako propisano aktima nacionalnog sportskog saveza. U stavku 2. navedenog članka, prema stupnju obrazovanja i poslovima koje mogu obavljati, treneri su razvrstani u razine od 1. do 5., ovisno o završenom odgovarajućem programu stručnog specijalističkog osposobljavanja za trenera pojedinog sporta ili sportske grane, odnosno o završenom odgovarajućem programu stručnog specijalističkog usavršavanja s potrebnim radnim iskustvom na poslovima trenera ili sa završenim preddiplomskim stručnim studijem odgovarajućeg sporta ili sa završenim preddiplomskim sveučilišnim studijem kineziologije s izbornim modulom/usmjerenjem ili smjerom pojedinog sporta, odnosno sa završenim diplomskim sveučilišnim studijem kineziologije koja je završila izborni modul/usmjerenje ili smjer odgovarajućeg sporta, sportske grane ili sportske rekreacije, odnosno završenim specijalističkim diplomskim stručnim studijem kineziologije odgovarajućeg sporta, kondicijske pripreme sportaša ili sportske rekreacije. U stavku 7. navedenog članka Zakona o sportu propisano je da poslove trenera iz stavka 2. istoga članka može obavljati osoba koja ima najmanje 18 godina, sa završenim stupnjem obrazovanja propisan u stavcima 2., 3. i 4. istoga članka, da nema zapreke za obavljanje posla propisane člankom 111. Zakona o sportu i da je s pravnom ili fizičkom osobom u sportu sklopila ugovor o radu ili drugi ugovor, ili je njihov odnos uređen drugim odgovarajućim aktom.

    Oznaka spisa: Pp-1029/2024-3

    6. Budući da činjeničnom opisu prekršaja iz optužnog akta nedostaje konkretizacija inkriminiranog prekršaja, jer se ne naznačuje koje uvjete propisane člankom 19. Zakona o sportu ne ispunjava osoba kojoj su povjereni poslovi trenera, dakle ne sadržava odlučne činjenice, djelo, kako je činjenično opisano, nema obilježja djela prekršaja te time ne predstavlja predmetni prekršaj. Naime, prema odredbi članka 160. stavka 2. Prekršajnog zakona, optužni prijedlog sadrži činjenični opis radnje prekršaja iz koje proistječe zakonsko obilježje prekršaja pa nije dostatan zakonski opis djela prekršaja, kako je konkretno okrivljenicima stavljeno na teret.

    7. Kako je zakonski opis, odnosno pravno kvalificiranje prekršaja, podvođenje odlučnih činjenica sadržanih u činjeničnom opisu pod biće odgovarajućeg prekršaja, sve odlučne činjenice nužno moraju biti navedene u činjeničnom opisu prekršaja, jer u protivnom, u nedostatku nekog od konstitutivnih elemenata bića prekršaja u činjeničnom opisu, opisano djelo nije prekršaj.

    8. Slijedom navedenog, sud je okrivljenike za predmetno djelo, temeljem članka 161. stavak 6. Prekršajnog zakona, oslobodio optužbe.

    9. Temeljem članka 140. stavak 2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.

    Na temelju iznijetog, riješeno je kao u izreci.

    U Županji, 21. lipnja 2024. godine

    Zapisničar:

    Sudac:

    Marina Leutar, v.r.

    Dražen Goda, v.r.

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ove presude tužitelj ima pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu RH u roku od osam dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog suda, pismeno u dva istovjetna primjerka, neposrednom predajom u pisarnici ili dostavom sudu putem pošte.

    DOSTAVITI:

    1. Okrivljenoj pravnoj osobi K. k. …

    2. Okrivljenoj odgovornoj osobi M. I.

    3. Branitelju P. I.

    4. Tužitelju

    5.Spis

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.