Poslovni broj: 18 K-472/2023-2

 

U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

              Općinski sud u Sisku, po sucu toga suda Domagoju Lovrić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Tatjane Štulić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv 1.okrivljene D. O. i 2. okrivljenog Ž. O. zbog kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom – opisano i kažnjivo po članku 271. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21- dalje u tekstu: KZ/11), sve u vezi članka 52. KZ/11, iz optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-548/2023. od 30. studenog 2023. prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Sisku za izdavanjem kaznenog naloga, dana 11. prosinca 2023.

 

p r e s u d i o   j e

 

              I/ Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22- dalje: ZKP/08) izdaje se

 

k a z n e n i   n a l o g

                     

              1.okrivljena D. O., OIB: ….., kćer S. i M. T., djevojački L., rođena …... u B., BiH, s prebivalištem u P. ulici 38, D. G., državljanka Republike Hrvatske, sa završenom osnovnom školom, domaćice, nezaposlena, srednjeg imovnog stanja, udana, majka sedmero djece, bez vojnog čina, neodlikovana, protiv koje se ne vodi drugi postupak,

 

2. okrivljeni Ž. O. zvani „P.“, OIB: ……, sin D. B. i B. O., djevojački O., rođen …... u Kutini, s prebivalištem u P. ulici 38, D. G., državljanin Republike Hrvatske, sa završenom osnovnom školom, sastavljač PVC stolarije, zaposlen,  oženjen, otac sedmero djece, bez vojnog čina, neodlikovan, protiv kojeg se ne vodi drugi postupak,

 

k r i v i    s u

 

              što su:

 

u vremenskom razdoblju od 19. kolovoza 2022. do 21. kolovoza 2022., na području R., G. G., P., K., O., S., P., V. L. i O., zajednički i dogovorno, u nakani da se materijalno okoriste, nakon što je 1. osumnjičena D. O. na benzinskoj postaji C.-P. u K., Z. 2 pronašla debitnu karticu Z. Z. Z. Hrvatske poštanske banke izdanu na ime Ž. J. kojem je ista ispala na parkiralištu navedene benzinske postaje, debitnu karticu koristili na način da su ulazili u trgovine i njome kupovali razne proizvode na koji način su Žarka Jelića oštetili za iznos od 2.550,78 kuna pa su tako

 

a) dana 19. kolovoza 2022. u 15:10 u prodavaonici „L.“ broj 719 u R. platili račun u iznosu od 35,00 kuna

 

b) dana 19. kolovoza 2022. u 15:20 i 15:22 u prodavaonici „L.“ broj 724 u G. G. platili račune u iznosima od 126,93 kune i 185,16 kuna

 

c) dana 19. kolovoza 2022. u 15:39 u prodavaonici „L.“ broj 727 u O. platili račun u iznosu od 198,87 kuna

 

d) dana 19. kolovoza 2022. u 15:50 i 15:55 sati u prodavaonici „L.“ broj 728 u S. platili račune u iznosima od 19,99 kuna i 204,68 kuna

 

e) dana 19. kolovoza 2022. u 16:09 sati u prodavaonici „L.“ broj 729 u P. platili račun u iznosu od 187,21 kunu

 

f) dana 19. kolovoza 2022. u 16:25 sati u prodavaonici „G.“ broj 95 u P., K. bb platili račun u iznosu od 194,77 kuna

 

g) dana 19. kolovoza 2022. u 16:34 sata u prodavaonici „M. “ broj 287 u P., J. 13 platili račun u iznosu od 197,93 kune

 

h) dana 20. kolovoza 2022. u 15:15 sati u trgovačkom centru „K.“ broj 3230 u K.,K. L. P. 32 platili račun u iznosu od 158,93 kune

 

i) 20. kolovoza 2022. u 18:24 sata u prodavaonici „L.“ broj 678 u P. platili račun u iznosu od 179,64 kune

 

j) 20. kolovoza 2022. u 18:36 i 18:41 sat u prodavaonici „M.“ broj 145 u P., R. 54 platili račune u iznosima od 218,53 kune i 233,50 kuna

 

k) 20. kolovoza 2022. u 19:07 sati u prodavaonici „L. „ broj 665 u V. L. platili račun u iznosu od 208,73 kune

 

 

          II/ dakle, s ciljem da si pribave protupravnu imovinsku korist unijeli računalne podatke i na taj način prouzročili štetu drugome,

 

III/ čime su time počinili kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom – opisano i kažnjivo po članku 271. stavku 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj: 125/2011.,144/2012.,56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019. i 84/2021.; dalje: KZ/11), sve u vezi članka 52. KZ/11.

 

IV/ Na temelju članka 271. stavak 1. KZ/11 uz primjenu članka 52. KZ/11, 1.okrivljena D. O. se

 

o s u đ u j e

 

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI

 

              V/ Na temelju članka 56.  KZ/11,

 

i z r i č e  s e

 

UVJETNA OSUDA

 

tako da se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko 1. okrivljenica u roku od 1 (jedne) godine  ne počini novo kazneno djelo.

 

 

VI/ Na temelju članka 271. stavak 1. KZ/11 uz primjenu članka 52. KZ/11, 2.okrivljeni Ž. O. se

 

o s u đ u j e

 

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 10 (deset) MJESECI    

 

              VII/ Na temelju članka 56.  KZ/11,

 

i z r i č e  s e

 

UVJETNA OSUDA

 

tako da se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko 1. okrivljenica u roku od 3 (tri) godine  ne počini novo kazneno djelo.

 

VIII/ Na temelju članka 158. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22- dalje: ZKP/08) oštećenom Ž. J. , OIB: ……  dosuđuje se postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od … kuna. Nalaže se 1. okrivljenoj D. O. , OIB: …… i 2. okrivljenom Ž. O., OIB: ….. da oštećenom Ž. J. u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude – kaznenog naloga solidarno isplate ukupan iznos od 338,55 eura / 2.550,78 kuna.

 

IX/ Na temelju članka 79. KZ/11 od 1.okrivljene D. O. oduzimaju se predmeti i to 1 komad ručnog usisavača bijelo-plave boje s natpisom V. C. 12V/60W broja 35608 privremeno oduzet od 1.okrivljenice potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina broj ….. od 13. rujna 2022. godine te će se isti po pravomoćnosti presude-kaznenog naloga vratiti oštećenom Ž. J..

 

X/ Na temelju članka 79. KZ/11 od 2.okrivljenog Ž. O. oduzimaju se predmeti i to 1 kartica HPB Banke na ime Ž. J. broj …., broja računa IBAN: ……, privremeno oduzeta od 2.okrivljenika potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta P. postaje K. broj ….. od 13. rujna 2022. godine te po pravomoćnosti presude-kaznenog naloga imaju se vratiti oštećenom Ž. J..

 

              XI/ Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22- dalje: ZKP/08)

svaki okrivljenik je dužan platiti troškove kaznenog postupka u iznosu od po 39,82 eura¹/  300,00 kuna koji se odnose na paušalnu svotu suda iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, sve u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.

 

Obrazloženje

 

1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku je podnijelo optužnicu protiv 1.okrivljene D. O. i 2. okrivljenog Ž. O. zbog kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom – opisano i kažnjivo po članku 271. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21- dalje u tekstu: KZ/11), sve u vezi članka 52. KZ/11. 

 

2. Sud je prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i presudom izdao kazneni nalog jer je utvrđeno da se radi o kaznenom djelu za koje se može izdati kazneni nalog i da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga. Odluka suda o izdavanju kaznenog naloga temelji se na zahtjevu Hrvatske poštanske banke za izradu kartice na ime Ž. J. od 23. kolovoza 2022. , prometu po računu Ž. J. za razdoblje 15. do 23. kolovoza 2022., popisu autorizacija kartice Ž. J. , potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: …. od 25. kolovoza 2022. sa pripadajućim zapisnikom, potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje K., serijski broj: 01486824 od 5. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom , E-dnevniku, slijed računa trgovačkog centra K., Kutina od 20. kolovoza 2022., kreiran 5. rujna 2022., potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: 01486826 od 5. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom, potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: 01486827 od 5. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom , potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: 01486828 od 5. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom, potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: 01486829 od 6. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom, računima za kupljene proizvode trgovine L. , potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: 01486842 od 5. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom, zapisniku o ispitivanju 1. osumnjičene D. O. u Policijskoj upravi sisačko-moslavačkoj, Policijskoj postaji Kutina od 13. rujna 2022. s pripadajućom audio-video snimkom, potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: 01486838 od 13. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom, zapisniku o ispitivanju 2. osumnjičenog Ž. O. u Policijskoj postaji Kutina od 13. rujna 2022. s pripadajućom audio-video snimkom te potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina, serijski broj: 01486901 od 13. rujna 2022. sa pripadajućim zapisnikom .

 

3. Zbog svega naprijed navedenog sud je usvojio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i izdao kazneni nalog te je 1.okrivljenicu osudio na predloženu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci izvršenje koje kazne se odgađa na rok od 1 (jedne)  godine pod uvjetom da okrivljenica u tom roku ne počini novo kazneno djelo, a 2. okrivljenika na predloženu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci izvršenje koje kazne se odgađa na rok od 3 (tri)  godine pod uvjetom da 2. okrivljenik u tom roku ne počini novo kazneno djelo.

 

4. Mišljenje je ovog suda da upravo ovakva uvjetna osuda je primjerena kako osobama oba okrivljenika, tako i društvenoj opasnosti počinjenog kaznenog djela, te će se njome po ocijeni suda djelovati na okrivljenike da ubuduće ne čine ovakva ili slična kaznena djela i da će se postići zakonom propisana svrha kažnjavanja.

 

5. Na temelju članka 158. stavak 2. ZKP/08 sud je oštećenom Ž. J. , dosudio postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 2.550,78  kuna te naložio 1. i 2. okrivljenicima da isti isplate u roku od 30 dana na način da su dužni solidarno isplatiti isti iznos, što znaći da uplatom cjelovitog iznosa jednog od okrivljnika, oštećeni se smatra namirenim.

 

6. Od oba okrivljenika oduzeti su predmeti koji su od istih oduzeti potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Kutina te će se isti predmeti po pravomoćnosti presude-kaznenog naloga vratiti oštećeniku, jer je oduzeta bankovna kartica vlasništvo oštećenika, baš kao i usisavač bijelo-plave boje s natpisom Vacum Cleaner 12V/60W, obzirom je kupljen debitnom katricom (dakle imovinom) oštećenika.

 

7. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 okrivljenici su dužni u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude platiti i troškove postupka u iznosu od 39,82 eura¹/ 300,00 kuna koji se odnose na paušalnu svotu suda iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08.

 

U Sisku, 11. prosinca 2023.              

 

 

 

 

 

Fiksni tečaj konverzije 7,5345