Republika Hrvatska

Općinski prekršajni sud u Splitu

Split

Poslovni broj: 6 Pp-6845/2024-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Splitu po sutkinji Suzani Budimir, uz sudjelovanje zapisničarke Vesne Rosandić, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenice S. G., zbog prekršaja iz članka 13. i članka 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“, br. 5/90, 30/90, 47/90, 29/94, 114/22, 47/23), povodom optužnog prijedloga Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave splitsko- dalmatinske, II. Policijske postaje Split Klasa: 211-07/24-5/14830 od 7. lipnja 2024., koju predstavlja policijski službenik S. B., nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti okrivljenice, sudskog tumača za talijanski jezik J. T. i ovlaštenog predstavnika tužitelja, 7. lipnja 2024.

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljenica: S. G., kći F., rođena... u mjestu P., državljanka I., s prebivalištem u S., SSS, zaposlena, neudana, bez djece, prekršajno nekažnjavana,

k r i v a  j e

a) što je 6. lipnja 2024. u 20,20 sati u S., u U., na javnom mjestu, u alkoholiziranom stanju (2,16 g/kg), narušavala javni red i mir vikom i galamom te nekontrolirano i agresivno mahala rukama i nogama,

b) što je iste prigode u djelu opisanom pod a) vrijeđala i omalovažavala policijske službenike II. policijske postaje Split K. G. i J. B. prilikom obavljanja službenih dužnosti vičući i galameći riječima na engleskom i talijanskom jeziku: "fuck off, suck dick, imbecils, fuma un cazzo, cazzo", što u prijevodu znači: "odjebi, popuši kurac, imbecili, jebi se, jebi se",

čime je počinila prekršaje za djelo pod a) iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, a za djelo pod b) iz članka 17. istog Zakona, pa se na temelju navedenih propisa, a primjenom članka 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“, br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) okrivljenici

u t v r đ u j e

za počinjeni prekršaj pod a) izreke novčana kazna u iznosu od 150,00 eura, za počinjeni prekršaj pod b) izreke novčana kazna u iznosu od 300,00 eura,

te joj se potom, na temelju članka 39. Prekršajnog zakona

i z r i č e

ukupna novčana kazna u iznosu od 450,00 (četiristo pedeset) eura.

Na temelju članka 40. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona okrivljenici se u izrečenu novčanu kaznu uračunava vrijeme provedeno u uhićenju i zadržavanju, temeljem Izviješća o uhićenju i Naredbe o smještaju u posebnu prostoriju do prestanka djelovanja opojnog sredstva Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave Splitsko-dalmatinske, II. Policijske postaje Split u vremenu od 6. lipnja 2024. s početkom u 21,45 sati do 7. lipnja 2024. u 14,30 sati, kada je puštena na slobodu, kao jedan dan zatvora, odnosno 39,82 eura novčane kazne, pa je dužna platiti ostatak novčane kazne u iznosu od 410,18 eura (četiristo deset eura i osamnaest centi).

Preostalu novčanu kaznu okrivljenica je dužna uplatiti u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 30 dana po pravomoćnosti presude jer će se u protivnom ista naplatiti prisilnim putem.

Okrivljenica se upozorava da ako u naprijed navedenom roku uplati dvije trećine preostale novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena (članak 152. stavak 3. Prekršajnog Zakona NN 39/13.).

II. Na temelju članka 139. stavak 3. i članka 138. stavak 2. točke 3.a) Prekršajnog zakona okrivljenica je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u iznosu od 50,00 (pedeset) eura, u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 30 dana po pravomoćnosti presude, a pod prijetnjom prisilne naplate.

Obrazloženje

1. Ministarstvo unutarnjih poslova, Policijska uprava splitsko-dalmatinska, II. Policijska postaja Split, zastupana po policijskom službeniku S. B., pod Klasom: 211-07/24-5/14830 od 7. lipnja 2024. podnijela je ovom sudu optužni prijedlog protiv okrivljenice S. G. zbog prekršaja opisanih kao u izreci presude, a kako je okrivljenica privedena na ispitivanje po policijskim službenicima, uz izviješće o uhićenju, to je protiv iste proveden žurni postupak.

2. Ispitana u postupku u prisustvu sudskog tumača za talijanski jezik J. T., okrivljenica je izjavila da je kriva za prekršaje koji joj se stavljaju na teret. Izjavila je da joj je iskreno žao zbog cijelog događaja, a da se sve desilo jer je bila pod utjecajem alkohola. Dodala je da nikada do sada nije napravila ovakav prekršaj te izražava žaljenje ako je uvrijedila policajce grubo im govoreći na talijanskom i engleskom jeziku riječima: "fuck off, suck dick, imbesils, fuma un cazzo, cazzo" što u prijevodu znači "odjebi, popuši kurac, imbecili, jebi se, jebi se". Iz nje da je progovarao veliki alkohol. Još jednom je izjavila da joj je žao ako je bilo koga svojim ponašanjem uznemirila na javnom mjestu. Ove prigode da je konzumirala alkohol jer je bila pod velikim stresom radi momka i radi posla. Jako puno radi, sve joj se skupilo i pod utjecajem alkohola da je počinila ove prekršaje.

3. Policijski službenik S. B., ovlašteni predstavnik tužitelja na ispitivanju je u potpunosti ostao kod predložene kazne navedene u optužnom prijedlogu te ništa drugo nije imao dodati.

4. Sud je odustao od daljnjeg dokaznog postupka te je izvršio uvid u dokaze koji priležu sudskom spisu: službenu zabilješku tužitelja od 06.06.2024. potpisanu po policijskoj službenici K. G., naredbu o smještanju u posebnu prostoriju do prestanka djelovanja opojnog sredstva od 06.06.2024., izviješće o uhićenju od 06.06.2024., nalaz Hitnog prijema KBC Split, Odjel za psihijatriju od 06.06.2024., zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola o organizmu ser. br.... od 06.06.2024.

5. Na temelju ovako provedenog postupka, iskaza okrivljenice, a uvidom u navedenu dokumentaciju sud smatra dovoljno utvrđenim da je ista počinila prekršaje činjenično opisane i pravno označene u izreci presude radi čega ju je trebalo proglasiti krivom.

6. Naime, članak 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira propisuje da tko se na javnom mjestu tuče, svađa, viče ili na drugi način remeti javni red i mir, kazniti će se za prekršaj novčanom kaznom u iznosu od 300,00 do 2.000,00 eura ili kaznom zatvora do 30 dana.

6.1. Članak 17. istog Zakona propisuje da tko omalovažava ili vrijeđa državne organe odnosno službene osobe prilikom vršenja ili u vezi s vršenjem službe ili njihova zakonita naređenja, kaznit će se za prekršaj novčanom kaznom u iznosu od 700,00 do 4.000,00 eura ili kaznom zatvora do 30 dana.

7. Okrivljenica S. G. na ispitivanju je u potpunosti priznala navode optužnog prijedloga. Izjavila je da je točno da je navedene prigode pod utjecajem alkohola remetila javni red i mir vikom i galamom, da je agresivno i nekontrolirano mahala rukama i nogama, kao i da je vrijeđala policijske službenike govoreći na talijanskom i engleskom jeziku riječima: "fuck off, suck dick, imbesils, fuma un cazzo, cazzo" što u prijevodu znači "odjebi, popuši kurac, imbecili, jebi se, jebi se", a kako se sve desilo na ulici, na javnom mjestu, čime je uznemirila javnost te je nedvojbeno da je vrijeđala i uznemirila djelatnike policije, sud smatra dovoljno utvrđenim da je svojom radnjom ostvarila obilježja prekršaja koji joj se stavljaju na teret, radi čega je proglašena krivom i kažnjena.

8. Prilikom odmjeravanja kazne vođeno je računa o svim okolnostima koje se odnose na počinjeni prekršaje i osobu okrivljenice, a istoj su za počinjeni prekršaj pod a) i b) izreke presude, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona, izrečene novčane kazne ispod zakonskog minimuma, te joj je potom na temelju članka 39. istog Zakona izrečena ukupna novčana kazna, a kao posebno olakotne uzete su joj činjenice da do sada nije kažnjavana, da je u potpunosti priznala prekršaj, iskreno žaljenje i kajanje zbog počinjenog, dok posebno otegotnih nije bilo, smatrajući da će se i na taj način postići svrha kažnjavanja te da isti ubuduće neće činiti ovakve i slične prekršaje.

9. Na temelju članka 40. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona sud je okrivljenici vrijeme provedeno u uhićenju i zadržavanju, temeljem Izviješća o uhićenju i Naredbe o smještaju u posebnu prostoriju do prestanka djelovanja opojnog sredstva Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave Splitsko-dalmatinske, II. Policijske postaje Split u vremenu od 6. lipnja 2024. s početkom u 21,45 sati do 7. lipnja 2024. u 14,30 sati, kada je puštena na slobodu, uračunato u izrečenu novčanu kaznu kao jedan dan zatvora, odnosno 39,82 eura novčane kazne, pa je dužna platiti ostatak novčane kazne u iznosu od 410,18 eura, a sve kako je navedeno u izreci presude.

10. U smislu odredbe članka 183. st. 2. Prekršajnog zakona sud upozorava okrivljenicu da ako u naprijed navedenom roku uplati dvije trećine preostale novčane kazne, smatrat će se kako je novčana kazna u cjelini plaćena (članak 152. stavak 3. PZ-a).

11. Sud je okrivljenicu obvezao na plaćanje troškova prekršajnog postupka, s tim da se iznos od 40,00 eura odnosi na nastale materijalne troškove tumača za talijanski jezik, dok je preostali iznos paušalna svota određena prema složenosti i dužini trajanja postupka te materijalnom stanju okrivljenice.

U Splitu, 7. lipnja 2024.

Zapisničarka

Sutkinja

Vesna Rosandić, v.r.

Suzana Budimir, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude okrivljenik i ovlašteni tužitelj imaju pravo žalbe u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovom sudu, bez takse, u dva istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje Visoki prekršajni sud RH u Zagrebu.

Dostavna naredba:

- okrivljenici,

- tužitelju,

- u spis

Za točnost otpravka – ovlaštena službenica

Vesna Rosandić