Republika Hrvatska

Županijski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 33

Poslovni broj: Gž Ob-12/2024-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Vukovaru, u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Marina kao predsjednika vijeća, Ane Bosančić kao suca izvjestitelja i Vesne Vrkić Perak kao člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja RT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Vesni Šnur, odvjetnici iz Vinkovaca, protiv tužene ET iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćniku Ivanu Ergotić, odvjetniku iz Vinkovaca, uz sudjelovanje maloljetne djece ŠT, KT, ST i ČT zastupanoj po posebnoj skrbnici GT, diplomiranoj pravnici, zaposlenici Centra za posebno skrbništvo, radi razvoda braka, ostvarivanja roditeljske skrbi i uzdržavanja, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Vinkovcima broj P Ob-134/2021-63 od 23. veljače 2024., na sjednici vijeća održanoj 7. svibnja 2024.,

p r e s u d i o  j e

Žalba tužene uvažava se kao osnovana, te se presuda Općinskog suda u Vinkovcima broj P Ob-134/2021-63 od 23. veljače 2024.

a) preinačava u pobijanoj točki IV. izreke presude i sudi:

Odbija se tužitelj s tužbenim zahtjevom koji glasi:

" Nalaže se tuženoj ET, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] da na ime uskraćenog uzdržavanja za mlt. djecu i to: ŠT, rođena **.**.2010.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], KT rođena **.**.2007.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ST rođen **.**.2014.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ČT rođena **.**.2015.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] za razdoblje od 01. 02. 2021.g. do 27. 08. 2021.g. zaključno, isplati za svako dijete mjesečno iznos od po 106,18 Eura/ 800,00 kn. ili za svu djecu iznos od po 424,71 Eura/3.200,00 Kn, sveukupno kroz navedeni period iznos od 2.972,99 Eura/22.400,00 KnEura sa zakonskom zateznom kamatom na svakomjesečni iznos od 424,71 Eura/3.200,00 Kn koji dospijeva 15-og u mjesecu za tekući mjesec, počevši od 15. veljače 2021.g. pa nadalje do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećano za tri postotna poena." b) ukida u pobijanim točkama V. i VI. izreke presude i predmet vraća sudu prvoga stupnja na ponovno suđenje.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

I. Razvodi se brak tužitelja RT, OIB. [osobni identifikacijski broj], [adresa], 32281 [adresa] i tužene ET, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], koji je brak upisan u maticu vjenčanih matičnog područja [adresa], za godinu 2004.g. pod rednim brojem 00012 temeljem odredbe čl. 51. st. 1. toč. 2. Obiteljskog zakona (Narodne novine br. 103/15, 98/19, 47/20 i 156/23 – dalje Obiteljski zakon).

II. Zajednička djeca stranaka i to: ŠT, rođena **.**.2010.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], KT rođena **.**.2007.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], PT rođen **.**.2014.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i ČT rođena **.**.2015.g u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] stanovati će s tužiteljem FT; OIB. [osobni identifikacijski broj], kao ocem, na adresi: [adresa].

III. Određuje se ostvarivanje osobnih odnosa mlt. djece s majkom na slijedeći način: jedan puta mjesečno u vremenu od petka od 16,00 sati do nedjelje u 18,00 sati, kada tužena dođe u Republiku Hrvatsku, zatim blagdanima i državnim praznicima na način da majka (tužena) dođe po djecu u kućanstvo oca i odvede ih u svoje kućanstvo na adresi u [adresa], te da ih po završetku viđanja vrati na adresu kod oca, [adresa], te sedam dana tijekom ljetnih i sedam dana tijekom zimskih praznika djece, a sve po prethodnom dogovoru telefonskim putem ili elektronskom poštom sa tužiteljem najmanje dva dana unaprijed prije namjeravanog ostvarivanja osobnih susreta i druženja sa mlt. djecom, dok će protekom vremena djeca, upravo zbog svoje kronološke dobi moći ostvarivati susrete i na način na koji postignu dogovor s majkom. Preostalo vrijeme djeca će provoditi s ocem.

IV. Nalaže se tuženoj ET, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] da na ime uskraćenog uzdržavanja za mlt. djecu i to: ŠT, rođena **.**.2010.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], KT rođena **.**.2007.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ST rođen **.**.2014.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ČT rođena **.**.2015.g u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] za razdoblje od 01.02.2021.g. do 27.08.2021.g. zaključno, isplati za svako dijete mjesečno iznos od po 106,18 eur (stošesteuraiosamnaestcenti) ili za svu djecu iznos od po 424,71 eur (četiristodvadesetčetirieuraisedamdesetjedancent), sveukupno kroz navedeni period iznos od 2.972,99 eur (dvijetisućedevetsto- sedamdesetdvaeuraidevedesetdevetcenti) sa zakonskom zateznom kamatom na svakomjesečni iznos od 424,71 eur (četiristodvadesetčetirieuraisedamdesetjedan- cent), koji dospijeva 15-og u mjesecu za tekući mjesec, počevši od 15. veljače 2021.g. pa nadalje do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećano za tri postotna poena.

V. Nalaže se tuženoj ET da počevši od 01. 09. 2021. godine, kao dana podnošenja tužbe pa nadalje doprinosi za zakonsko uzdržavanje mlt. djece i to :

- ŠT, rođena **.**.2010.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 189,24 eur (stoosamdesetdeveteuraidvadesetčetiricenta) mjesečno,

- KT rođena **.**.2007.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 208,16 eur (dvijestoosameuraišesnaestcenti) mjesečno,

- ST rođen **.**.2014.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 189,24 eur (stoosamdesetdeveteuraidvadesetčetiricenta) mjesečno,

- ČT rođena **.**.2015.g u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 189,24 eur (stoosamdesetdeveteuraidvadesetčetiricenta) mjesečno, time da dospjele iznose od 01. 09. 2021. godine, kao dana podnošenja tužbe od 16. siječnja 2024. godine kao dana zaključenja glavne rasprave isplati odjednom u gotovom u roku od 15 dana, a ubuduće doprinosi za zakonsko uzdržavanje mlt. djece i to:

- ŠT , rođena **.**.2010.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 223,46 eur (dvijestodvadesettrieuraičetrdesetšestcenti) mjesečno,

- KT rođena **.**.2007.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 223,46 eur (dvijestodvadesettrieuraičetrdesetšestcenti) mjesečno ,

- ST rođen **.**.2014.g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 203,15 eur (dvijestotrieuraipetnaestcenti) mjesečno,

- ČT rođena **.**.2015.g u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznosom od 203,15 eur (dvijestotrieuraipetnaestcenti) mjesečno,

i to do 15-og u mjesecu za tekući mjesec na način da dospjele a neisplaćene iznose isplati odjednom u roku od 15 dana zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos svakomjesečne obaveze od dana dospijeća pa do dana plaćanja po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem 5 polugodištu uvećano za tri postotna poena, a ostale kako budu dospijevali, i to do 15- og u mjesecu za tekući mjesec, time da od 01.01.2023. g. do konačne isplate prema kamatnoj stopi Europske središnje banke primijenjene na posljednje operacije refinanciranja, objavljene prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta, uvećane za tri (3) postotna poena, tekućom od dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom izvršenja, a sve na sve na račun oca i z.z. mlt. djece RT koji isti ima otvoren kod OTP banke, broj računa IBAN: [broj bankovnog računa].

VI. Nalaže se tuženoj da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 507,53 eur (petstosedameuraipedesettricenta), sve u roku od 15 dana pod prijetnjom izvršenja.

2. Protiv navedene presude u dijelu pod točkom IV., V. i VI. izreke žali se tužena zbog svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22, dalje: ZPP). Osobito upire na bitnu povredu iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a jer presuda ima niz nedostataka zbog kojih se ne može ispitati i jer proturječi razlozima i dokaznim prijedlozima u vidu izjava parničnih stranka tijekom postupka. Predlaže presudu u pobijanom dijelu preinačiti, te odrediti niži mjesečni iznos uzdržavanja za mlt. djecu, kao i preinačiti odluku o trošku na način da svaka stranka snosi svoj trošak.

3. Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba tužene je osnovana.

5. Ispitujući pobijanu presudu i postupak koji joj je prethodio te žalbene navode tužene, utvrđeno je da je sud prvog stupnja nije počinio bitnu povredu odredbi parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, a na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti temeljem čl. 365. st. 2. ZPP-a, ali je ocijenjen osnovanim žalbeni navod tužene u pogledu postojanja bitne povrede iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a, te je sud prvog stupnja nepravilno primijenio materijalno pravo, a na koju povredu ovaj sud pazi po službenoj dužnosti temeljem odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a.

6. Predmet postupka je između ostalog i zahtjev tužitelja prema tuženoj za plaćanjem naknade za uskraćeno uzdržavanje u odnosu na četvero zajedničke mlt. djece za razdoblje od 1. veljače 2021. do 27. kolovoza 2021. u ukupnom iznosu od 2.972,99 EUR zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje je tužitelj potraživao na svaki neplaćeni mjesečni iznos.

7. Ovaj dio tužbenog zahtjeva tužitelj je uredio podneskom od 15. siječnja 2024. (list 248-253 spisa), te je izričito naveo kako mu uskraćeno uzdržavanje pripada temeljem čl. 289. st.1. i 2. Obiteljskog zakona („Narodne novine“ broj 103/15., 98/19., 47/20., 49/23. i 156/23.- dalje ObZ)

8. Imajući u vidu postavljeni tužbeni zahtjev u odnosu na uskraćeno uzdržavanje, kao i cijeneći činjenične navode tužitelja, nedvojbeno je kako tužitelj zahtjeva isplatu naknade za uskraćeno uzdržavanje za period od veljače 2021. do kolovoza 2021. odnosno da tužbeni zahtjev nije postavljen kao verzijski zahtjev temeljem čl. 287. st. 1. ObZ-a, već kao zahtjev iz čl. 289. st. 1. ObZ kojim je propisano da roditelj koji ne stanuje s maloljetnim djetetom i koji nije plaćao uzdržavanje za maloljetno dijete dužan mu je isplatiti naknadu za uskraćeno uzdržavanje od nastanka tog prava po do podnošenja tužbe.

9. Pobijanom točkom IV. izreke presude, odlučujući o ovom dijelu tužbenog zahtjeva tužitelja, sud prvog stupnja usvaja zahtjev i po tom osnovu obvezuje tuženu na plaćanje ukupnog iznosa od 2.972,99 EUR zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama na pojedinačne mjesečne iznose.

10. Sud prvog stupnja je pogrešno primijenio materijalno pravo kada je tužitelju u ovoj pravnoj stvari priznao aktivnu legitimaciju za traženu pravnu zaštitu, obzirom da prema odredbi čl. 289. st. 3. ObZ, kada se radi o uskraćenom uzdržavanju maloljetnog djeteta aktivnu legitimaciju može imati samo dijete, a ne njegov otac, pa je stoga u pogledu ovog dijela tužbenog zahtjev moralo na strani tužitelja biti označeno i svako od zajedničke maloljetne djece zastupano po ocu kao zakonskom zastupniku.

11. S obzirom na navedeno, valjalo je povodom žalbe tužene, a pazeći po službenoj dužnosti na pravilnu primjenu materijalnog prava, preinačiti presudu suda prvog stupnja u pobijanom dijelu i odbiti tužitelja s zatraženom pravnom zaštitom i to primjenom čl. 373. toč. 3. ZPP-a.

12. Nadalje, prvostupanjski sud u obrazloženju navodi kako sukladno čl. 314. ObZ-a tuženoj kao roditelju s kojim djeca neće stanovati određuje obvezu plaćanja uzdržavanja i to u iznosu od po 189,24 eura mjesečno za mlt. ŠT, ST i ČT, dok za mlt. KT određuje visinu uzdržavanja od po 208,16 eura mjesečno. Poziva se i na Odluku o minimalnim novčanim iznosima potrebnim za mjesečno uzdržavanje djeteta, donesenim od nadležnog Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike, a objavljenoj u NN 48/2023 prema kojoj je odluci minimalni mjesečni iznos koji je dužan platiti roditelj koji ne stanuje sa djetetom za dijete od 7 do 12 godina 203,15 eura, a za dijete od 13 do 18 godina 223,46 eura, te navodi kako je suđen iznos za uzdržavanje mlt. djece u nešto manjem iznosu od naprijed spomenutih minimalnih iznosa.

12.1. Naprijed navedeno obrazloženje je u suprotnosti sa točkom V. izreke prvostupanjske presude. Naime, iz iste proizlazi kako prvostupanjski sud u pobijanoj točki V. izreke sudi umanjene iznose uzdržavanja za razdoblje od podnošenja tužbe pa do dana zaključenja glavne rasprave, a ubuduće iznose sudi u visini navedenoj u Odluci o minimalnim novčanim iznosima potrebnim za mjesečno uzdržavanje djeteta. Za navedeno u obrazloženju odluke ne daje nikakve razloge čime je počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a na koju u žalbi opravdano ukazuje tužena.

13. Također iz stanja spisa proizlazi kako je tijekom postupka donesena privremena mjera (list 114 – 118 spisa) kojom je određeno uzdržavanje za maloljetnu djecu, a koju prvostupanjski sud gubi iz vida prilikom donošenja odluke o uzdržavanju u prvostupanjskoj presudi. Donošenjem prvostupanjske presude, u kojoj nema spomena o iznosima uzdržavanja koji su određeni u rješenju o privremenoj mjeri koja je određena radi uzdržavanja mlt djece, egzistiraju dvije isprave za isto razdoblje u odnosu na uzdržavanje mlt. djece.

14. Kako pobijana presuda nema razloga o odlučnim činjenicama, odnosno izreka presude pobijane točke V. kontradiktorna je razlozima presude, počinjena je bitna povreda odredaba parničnog postupka, te je slijedom navedenog valjalo temeljem odredbi čl. 369. st. 1. ZPP-a pobijanu presudu ukinuti i predmet vratiti istom sudu na ponovni postupak. S obzirom da je presuda suda prvog stupnja ukinuta u pobijanom dijelu bilo je nužno ukinuti i odluku o troškovima parničnog postupka pod točkom VI. izreke.

15. U ponovljenom postupku sud prvog stupnja će cijeneći sve naprijed navedeno, kao i uzimajući u obzir žalbene navode donijeti novu, zakonitu i valjano obrazloženu odluku.

16. U preostalom ne pobijanom dijelu (toč. I., II. i III. izreke) presuda suda prvog stupnja ostaje neizmijenjena.

U Vukovaru, 7. svibnja 2024.

Predsjednik vijeća

Željko Marin