REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: K-307/2024-17

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Božici Barlović kao predsjedniku vijeća, uz sudjelovanje Borisa Škoti i Karmen Hengster Movrić kao članova vijeća te Matee Uzelac, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženika M. Z., zbog kaznenih djela iz članka 190. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15., 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 - u daljnjem tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, poslovni broj KO-DO-82/24 od 17. siječnja 2024., nakon održane javne rasprave u nazočnosti optuženika osobno, branitelja optuženika, G. P., odvjetnika te zamjenika Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, Matije Saftića, dana 22. travnja 2024.,

p r e s u d i o  j e

I/ Optuženi M. Z., OIB: …, sin D. i D., rođ. I., rođen … u M., R. I., sa prebivalištem u Z., državljanin R. H., sa završenom osnovnom školom, bez zanimanja, nezaposlen, izvanbračna zajednica, otac petero maloljetne djece, bez imovine, bez čina, nije odlikovan, vodi se drugi kazneni postupak

k r i v  j e

što je

1.) u razdoblju od najkasnije 18. studenog 2022., pa do 18. listopada 2023. u Z., protivno odredbi članka 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (Narodne novine broj 107/01., 87/02., 163/03., 141/04., 40/07., 149/09., 84/11., 80/13., 39/19.), u nakani daljnje prodaje, nakon što je na neutvrđeni način nabavio veću količinu droge kokain, koju je potom skrivao, vagao i prepakiravao u obiteljskoj kući na adresi stanovanja, istu potom preprodavao raznim kupcima na ilegalnom tržištu, pa je između ostaloga i 11. listopada 2023. u vremenu od 19,54 do 20,58 sati u osam navrata predao neutvrđenu količinu droge kokain za sada nepoznatim osobama za neutvrđen novčani iznos, a 13. listopada 2023. u vremenu od 11,07 do 11,26 sati u tri navrata predao neutvrđenu količinu droge kokain za sada nepoznatim osobama za neutvrđen novčani iznos te u 19,35 sati J. S. predao 0,29 grama droge kokain za novčani iznos od 30 eura, dok je 18. listopada 2023. pretragom obiteljske kuće u Z. pronađeno ukupno 21,49 grama droge kokain pakirane u četiri PE paketa, dvije digitalne vage za precizno mjerenje mase s tragovima droge kokain, predmeti za pakiranje droge i novčani iznos od 8.695,00 eura, a prema Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz koji se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (Narodne novine broj 19/23.) kokain se nalazi na Popisu droga i biljaka iz kojih se može dobiti droga u Djelu I. Odjeljku 1.,

- dakle, nabavljao, posjedovao i prodavao tvari koje su propisom proglašene drogom,

2.) 18. listopada 2023. u Z. , protivno odredbama članka 7. stavka 1. Zakona o nabavi i posjedovanju oružja građana (Narodne novine broj 94/18., 42/20. i 114/22.) u obiteljskoj kući u kojoj boravi držao jedan startni prerađeni pištolj marke „PTB“ kalibra 6,35 mm, serijskog broja …, s pripadajućim spremnikom u kojem se nalazio jedan komad pištoljskog streljiva kalibra 6.35 mm,

- dakle, neovlašteno posjedovao vatreno oružje i sastavne dijelove istog, čije je posjedovanje građanima zabranjeno,

- čime je počinio kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama – opisano u članku 190. stavku 1. i 2. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 190. stavku 2. Kaznenog zakona, te kazneno djelo protiv javnog reda - nedozvoljenim posjedovanjem, izradom i nabavljanjem oružja i eksplozivnih tvari – opisano i kažnjivo po članku 331. stavku 1. Kaznenog zakona

II/ Na temelju članka 190. stavak 2. KZ/11, uz primjenu članka 48. stavak 2. i članka 49. stavak 1. točka 4. KZ/11, optuženiku M. Z. se

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU

OD 10 (DESET) MJESECI

III/ Na temelju članka 331. stavak 1. KZ/11, optuženiku M. Z. se

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU

OD 5 (PET) MJESECI

IV/ Na temelju članka 51. KZ/11, optuženi M. Z. se

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU

OD 1 (JEDNE) GODINE

V/ Na temelju članka 56. KZ/11, optuženiku M. Z. se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da izrečena jedinstvena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko optuženi u roku od 4 (četiri) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

VI/ Na temelju članka 54. KZ/11, optuženom M. Z. se u jedinstvenu kaznu zatvora na koju je osuđen u slučaju opoziva uvjetne osude ima uračunati vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 18. prosinca 2023. pa do 22. travnja 2024.

VII/ Na temelju članka 190. stavak 8. KZ/11, od optuženika M. Z. se oduzima 21,49 grama droge kokain te dvije digitalne vage za precizno mjerenje, koji predmeti su od istoga privremeno oduzeti potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta, broj 00261962, 00261966 i 00261969, od 18. listopada 2023., a koji se predmeti imaju uništiti po pravomoćnosti presude.

VIII/ Na temelju članka 560. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09. – izmjene i dopune, 80/11. - izmjene i dopune, 91/12. - Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12. - izmjene i dopune, 56/2013 – izmjene i dopune, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - u nastavku: ZKP/08.), utvrđuje se da novčani iznos od 8.695,00 eura (slovima: osamtisućašestodevedesetipet eura) predstavlja imovinsku korist koju je optuženi M. Z. ostvario kaznenim djelom iz članka 190. stavak 2. KZ/11 i koji iznos je imovina Republike Hrvatske, a koji je privremeno uplaćen u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, nalogom suda od 27. listopada 2023.

IX/ Na temelju članka 79. KZ/11 od optuženika se oduzima jedan startni prerađeni pištolj marke „PTB“ kalibra 6,35 mm, serijskog broja…, s pripadajućim spremnikom i jednim komadom pištoljskog streljiva kalibra 6.35 mm, koji predmet je od istog privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta, broj 00261963 od 18. listopada 2023.

X/ Na temelju članka 148. stavak 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09. – izmjene i dopune, 80/11. - izmjene i dopune, 91/12. - Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12. - izmjene i dopune, 56/2013 – izmjene i dopune, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - u nastavku: ZKP/08.), optuženi M. Z. se oslobađa plaćanja troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak. 2. točka 1. i 6. ZKP/08.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je uvodno citiranu optužnicu protiv optuženika M. Z., zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11 te članka 331. stavak 1. KZ/11, predloživši da sud optuženika oglasi krivim i osudi ga po zakonu.

2. Pozvan na raspravi pred sudom da se očituje o osnovanosti optužnog akta, optuženi je izjavio kako se smatra krivim za kaznena djela stavljena mu na teret optužnicom.

3. U svojoj obrani koju je iznio na raspravi pred sudom, održanoj 22. travnja 2024., optuženi je izjavio kako u cijelosti priznaje počinjenje kaznenih djela koja su mu stavljena na teret te je izrazio svoje kajanje i žaljenje i naveo da se tako nešto više neće ponoviti. Optuženi je nadalje izjavio kako će odgovarati samo na pitanje svog branitelja. Na poseban upit branitelja da se izjasni o svojoj obiteljskoj situaciji, optuženi je naveo da živi sa svojom suprugom i petero malodobne djece te prije počinjenja djela nije bio zaposlen, a što je bilo i razlogom, odnosno, njegova loša financijska situacija, da je počinio ovo kazneno djelo pod točkom 1. optužnice.

4. Tijekom dokaznog postupka sud je uz suglasnost stranaka izvršio uvid u izvješće policijskih službenika PP Sesvete Z. P. i J. H. povodom postupanja prema J. S. (na listu 10 spisa). Pročitan je zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta u prekršajnom postupku kojim je od J. S. privremeno oduzeta jedna PE vrećica ispunjena bijelom praškastom materijom karakterističnog izgleda za drogu kokain težine 0,3 grama (na listovima 11-12 spisa). Izvršen je uvid u presliku potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 01312172 (na listu 13 spisa). Pročitan je zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora sastavljen 18. listopada 2023. na adresi … kod M. Z. (na listovima 18-21 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00261962 kojom je od okrivljenog oduzeta PE vrećica sa 22,3 grama sumnjive praškaste materije nalik na kokain, kozmetička torbica u kojoj se nalazi jedna digitalna vaga te djelomično iskorišteni paket prozirnih PE rukavica (na listu 22 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00261963 kojom je od M. Z. oduzet startni pištolj s jednim komadom pištoljskog streljiva, digitalna vaga za precizno mjerenje težine, novčani iznos od 8.395,00 eura te novčani iznos od 300,00 eura (na listu 23 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00261964 kojom je od M. Z. oduzet mobilni telefon marke "iPhone 14", mobilni telefon marke "RED MI", mobilni telefon marke "iPhone" tamnosive boje (na listu 24 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja… kojom je od M. Z. oduzet mobilni telefon marke "iPhone" svijetlo plave boje, mobilni telefon marke "iPhone" bez SIM kartice te mobilni telefon marke "Samsung" crne boje (na listu 25 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00261966 kojom su od M. Z. oduzeta dva prozirna PE paketića ispunjena sumnjivom praškastom materijom bijele boje, karakterističnog izgleda za drogu kokain, pojedinačnih težina T1=0,5 grama i T2=0,4 grama (na listu 26 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00261967 kojom je od M. Z. oduzeto jedno prijenosno računalo marke "Lenovo" te PE kutija crne boje s tipkovnicom (na listu 27 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00261968 kojom je od M. Z. oduzeto 28 električnih kablova za napajanje, jedna metalna kutija plave boje u kojoj se nalazi glazbena mikseta te jedna crno siva kutija s natpisom "Fun generation" u kojoj se nalazi serverski modem (na listu 28 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00261969 kojom je od M. Z. oduzet prozirni PE paketić ispunjen sa sumnjivom praškastom materijom bijele boje karakterističnog izgleda za drogu kokain ukupne težine 0,5 grama (na listu 29 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta bez naloga te potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00162422 kojom je od M. Z. oduzet novčani iznos od 400,00 eura (na listovima 41-42 spisa). Izvršen je uvid u fotodokumentaciju sačinjenu povodom fotografiranja privremeno oduzetih predmeta od okrivljenog M. Z. (na listovima 83-100 spisa), posebno izvješće Sektora krim. policije, Službe kriminaliteta droga od 21. prosinca 2023. u prilogu kojeg se dostavljaju CD mediji s rezultatima pretrage mobilnih telefona oduzetih od okrivljenog M. Z. (na listu 132 spisa). Pročitan je zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa za M. Z. (na listovima 136-142 spisa). Izvršen je uvid u posebno izvješće Sektora krim. policije, Službe kriminaliteta droga broj K-257/23 od 11. siječnja 2023. s analizom pretrage mobitela i pripadajućim CD medijem (na listu 149-149a spisa), isprintane poruke izuzete sa pretrage mobilnog telefona okrivljenog M. Z. (na listovima 150-287 poleđina). Pročitan je pisani nalaz i mišljenje vještaka toksikologa vezano za sumnjivu materiju oduzetu od okrivljenog (na listovima 288-291 spisa). Izvršen je uvid u posebno izvješće o analizi i pretrazi mobitela Službe kriminaliteta droga broj K-257/23 od 16. siječnja 2023. te pripadajući CD medij (na listu 293-293a spisa) te su pročitane službene zabilješke o provedenim prikrivenim policijskim radnjama promatranja i pratnje od 11. listopada, 13. listopada i 18. listopada 2023. na adresi okrivljenog M. S. u Z. (na listovima 301-303 spisa). Na kraju dokaznog postupka pročitan je izvadak iz kaznene evidencije za optuženika (na listovima 376-377 spisa) te izvadak iz prekršajne evidencije (na listu 316 spisa).

5. Na temelju članka 421. stavak 1. točka 4. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09. – izmjene i dopune, 80/11. - izmjene i dopune, 91/12. - Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12. - izmjene i dopune, 56/2013 – izmjene i dopune, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20 i 80/22 - u nastavku: ZKP/08.), sud je kao odugovlačeće odbio dokazne prijedloge da se u svojstvu svjedoka ispituju svjedoci D. Z. i I. M., a budući je smatrao da se nikakve bitne okolnosti ispitivanjem navedenih svjedoka ne bi mogle utvrditi.

6. Ocjenjujući sve provedene dokaze, kako svakog pojedinačno tako i u njihovoj ukupnosti te ih dovodeći u vezu s obranom optuženika, sud je nedvojbeno utvrdio da je optuženi M. Z. počinio kaznena djela za koja se tereti optužnicom.

7. Naime, obrana optuženika, kojom on u cijelosti priznaje počinjenje terećenih mu kaznenih djela, suglasna je i potvrđuju se materijalnom dokumentacijom iz spisa predmeta, koju je sud u cijelosti prihvatio. Dakle, optuženi je svojim ponašanjem koje je opisano optužnicom i koje on priznaje, ostvario sve objektivne i subjektivne elemente terećenih mu kaznenih djela neovlaštene proizvodnje i promet drogama iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11 te nedozvoljenog posjedovanja, izrade i nabavljanja oružja i eksplozivnih tvari iz članka 331. stavka 1. KZ/11, pri čemu je sud utvrdio iz njegove obrane dane na raspravi da je isti bio svjestan zabranjenosti i protupravnosti istih pa je kaznena djela ostvario s oblikom krivnje izravna namjera.

8. U skladu s odredbom članka 459. stavak 6. i 7. ZKP/08, kako je optuženi priznao počinjenje kaznenih djela stavljenih mu na teret, u nastavku presude sud će obrazložiti odluku o kazni na koju je optuženi osuđen, odnosno okolnosti kojima se sud vodio prilikom odluke o vrsti i visini kazne za optuženika.

9. Odlučujući o kaznenopravnoj sankciji koju će izreći optuženiku za počinjena kaznena djela, sud je cijenio sve okolnosti koje utječu da kazna po vrsti i mjeri bude lakša ili teža pa je uzeo u obzir vrstu i visinu kazne koja je predviđena za kazneno djelo iz članka 190. stavak 2. KZ/11 (kazna zatvora u trajanju od 1 do 12 godina) te kazneno djelo iz članka 331. stavak 1. KZ/11 (kazna zatvora u trajanju do 3 godine). Kao olakotnim, sud je cijenio na strani optuženika da je isti u cijelosti priznao počinjene kaznenih djela, dajući na taj način i svoj doprinos bržem i jasnijem utvrđenju činjenica u ovom postupku, izraženo kajanje i žaljenje, da se radi o osobi mlađe životne dobi i ocu petero maloljetne djece o kojima je dužan skrbiti. Otegotnim je sud cijenio činjenicu da je optuženi do sada osuđivan zbog kaznenog djela teške krađe. Osim što je sud imao u vidu prethodno izložene okolnosti koje se tiču osobe počinitelja, sud je imao u vidu i težinu počinjenih kaznenih djela, stupanj krivnje s kojim su ista počinjena, kao i težinu povrjeđivanja zaštićenog dobra.

10. Cijeneći sve prethodno izložene okolnosti, kako one koje se tiču osobe počinitelja, tako i one koje se tiču počinjenih djela i okolnosti pod kojima su djela ostvarena, sud je smatrao da olakotne okolnosti u konkretnom slučaju pretežu nad otegotnom i da po ocjeni suda navedeno predstavlja one osobite olakotne okolnosti koje opravdavaju ublažavanje kazne zatvora ispod zakonom propisanog minimuma. Sud je stoga primjenjujući odredbe o ublažavanju kazne za kazneno djelo iz članka za kazneno djelo iz članka 190. stavak 2. KZ/11, optuženiku M. Z. utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, a za kazneno djelo iz članka 331. stavak 1. KZ/11, kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci, osudivši ga na temelju članka 51. KZ/11 na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine. Potom je optuženiku izrečena uvjetna osuda, budući sud smatra da će i sama prijetnja kaznom bez njezina izvršenja u dovoljnoj mjeri utjecati na optuženika da ubuduće ne čini kaznena djela, a rok provjeravanja od 4 (četiri) godine, sud smatra primjerenim i dostatnim da se u njemu provjeri tako postavljena pozitivna prognoza u odnosu na buduće postupanje optuženika.

11. Osim što izrečenu kaznu optuženiku ovaj sud smatra primjerenom i prikladnom izraziti potrebnu društvenu osudu prema počinitelju zbog počinjenih kaznenih djela, sud je cijenio adekvatnim da, osim specijalne prevencije, poluči i rezultate generalne prevencije, odnosno utječe pored optuženika i na ostale građane da ne vrše kaznena djela, a istom se jača povjerenje građana u pravni poredak i svijest ljudi o pogibeljnosti i društvenoj neprihvatljivosti vršenja kaznenih djela i o pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

12. Na temelju članka 54. KZ/11, sud je optuženiku M. Z., u jedinstvenu kaznu zatvora na koju je osuđen, u slučaju opoziva uvjetne osude, uračunao vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 18. prosinca 2023. pa do 22. travnja 2024.

13. Na temelju članka 190. stavak 8. KZ/11, sud je odlučio da se od optuženika M. Z. oduzima 21,49 grama droge kokain te dvije digitalne vage za precizno mjerenje, koji predmeti su od istoga privremeno oduzeti potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta, broj 00261962, 00261966 i 00261969, od 18. listopada 2023., a koji se predmeti imaju uništiti po pravomoćnosti presude, kako isti ne bi bili ponovno uporabljeni za počinjenje kaznenog djela.

14. Na temelju članka 560. Zakona o kaznenom postupku 08., sud je također utvrdio da novčani iznos od 8.695,00 eura (slovima: osamtisućašestodevedesetipet eura) predstavlja imovinsku korist koju je optuženi M. Z. ostvario kaznenim djelom iz članka 190. stavak 2. KZ/11 i koji iznos je imovina Republike Hrvatske, a koji iznos je privremeno uplaćen u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, nalogom suda od 27. listopada 2023.

15. Na temelju članka 79. KZ/11, od optuženika se ima oduzeti jedan startni prerađeni pištolj marke „PTB“ kalibra 6,35 mm, serijskog broja 213405, s pripadajućim spremnikom i jednim komadom pištoljskog streljiva kalibra 6.35 mm, koji predmet je od istog privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta, broj 00261963 od 18. listopada 2023., budući se radi o predmetu kojim je počinjeno kazneno djelo te je njegovo oduzimanje obligatorno.

16. Odlučujući o troškovima kaznenog postupka, sud je na temelju u izreci ove presude citirane zakonske odredbe, optuženika M. Z. oslobodio plaćanja troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak. 2. točka 1. i 6. ZKP/08, imajući u vidu da je isti bez imovine, nezaposlen te otac petero maloljetne djece o kojima je dužan skrbiti, pa samim time i onemogućen u plaćanju troškova postupka a plaćanjem navedenih troškova bila bi ugrožena egzistencija optuženika te njegove obitelji.

U Zagrebu, 22. travnja 2024.

Predsjednik vijeća - Sudac:

Božica Barlović v.r.

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od petnaest /15/ dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi pismeno u četiri /4/ istovjetnih primjerka ovome sudu, a o žalbi odlučuje Županijski sud kao sud II stupnja.

DNA:

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO-82/2024 - Web Servis

2. Optuženi M. Z., Z.- eHP

3. Branitelji optuženika, odvj. T. M. i odvj. G. P. – eKomunikacija

4. U spis