Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Broj: Revd-1635/2024-2

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca mr. sc. Dražena Jakovine predsjednika vijeća, Đura Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, Ljiljane Hrastinski Jurčec članice vijeća, Goranke Barać-Ručević članice vijeća i Mirjane Magud članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatsko društvo skladatelja, iz Zagreba, Berislavićeva 9, OIB 56668956985, zastupanog po punomoćniku Pavlu Fellneru, odvjetniku u Zagrebu, protiv tuženika LUJE d.o.o. iz Kostrene, Paveki 1, OIB 44354247337, zastupanog po punomoćniku Krešimiru Raspudiću, odvjetniku u Opatiji, radi zabrane i isplate, odlučujući o prijedlogu za dopuštenje revizije tuženika protiv presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-4194/2022-3 od 20. prosinca 2023., kojom je potvrđena presuda Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj P-388/2021-12 od 15. srpnja 2022., u sjednici održanoj 10. travnja 2024.,

    r i j e š i o  j e:

    I. Odbija se prijedlog za dopuštenje revizije tuženika.

    II. Odbija se tužitelj s zahtjevom za naknadu troškova odgovora na prijedlog.

    Obrazloženje

    1. Presudom suda drugog stupnja odbijana je žalba tuženika i potvrđena je presuda suda prvog stupnja kojom je presuđeno:

    „I. Zabranjuje se tuženiku da u svojim ugostiteljskim objektima prenoćištu „BAKARAC“, Bakarac 84, Bakarac, recepciji prenoćišta „BAKARAC“, Bakarac 84, Bakarac, marketu „KOSTRENA“, Paveki 1, Kostrena i caffe baru „KAMP“, Paveki bb, Kostrena priopćava javnosti autorska glazbena djela hrvatskih i stranih autora, snimke izvedbi umjetnika izvođača i snimke sadržane na fonogramima za koje ne posjeduje odobrenje udruge nositelja prava iz članka 157. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima.

    II. Nalaže se tuženiku da plati tužitelju iznos od 24.477,89 kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom u skladu s čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15) po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, koja kamata teče:

    na iznos od 841,80 kn od dana 01.10.2018. pa do naplate

    na iznos od 786,60 kn od dana 01.11.2018. pa do naplate,

    na iznos od 786,60 kn od dana 01.12.2018. pa do naplate,

    na iznos od 786,60 kn od dana 01.01.2019. pa do naplate,

    na iznos od 732,77 kn od dana 01.02.2019. pa do naplate,

    na iznos od 845,25 kn od dana 01.03.2019. pa do naplate,

    na iznos od 845,25 kn od dana 01.04.2019. pa do naplate,

    na iznos od 845,25 kn od dana 01.05.2019. pa do naplate,

    na iznos od 845,25 kn od dana 01.06.2019. pa do naplate,

    na iznos od 896,67 kn od dana 01.07.2019. pa do naplate,

    na iznos od 1.050,93 kn od dana 01.08.2019. pa do naplate,

    na iznos od 1.050,93 kn od dana 01.09.2019. pa do naplate,

    na iznos od 896,67 kn od dana 01.10.2019. pa do naplate,

    na iznos od 845,25 kn od dana 01.11.2019. pa do naplate,

    na iznos od 845,25 kn od dana 01.12.2019. pa do naplate,

    na iznos od 845,25 kn od dana 01.01.2020. pa do naplate,

    na iznos od 864,82 kn od dana 01.02.2020. pa do naplate,

    na iznos od 864,82 kn od dana 01.03.2020. pa do naplate,

    na iznos od 864,82 kn od dana 01.04.2020. pa do naplate,

    na iznos od 864,82 kn od dana 01.06.2020. pa do naplate,

    na iznos od 917,44 kn od dana 01.07.2020. pa do naplate,

    na iznos od 1.075,28 kn od dana 01.08.2020. pa do naplate,

    na iznos od 1.075,28 kn od dana 01.09.2020. pa do naplate,

    na iznos od 917,44 kn od dana 01.10.2020. pa do naplate,

    na iznos od 864,82 kn od dana 01.11.2020. pa do naplate,

    na iznos od 864,82 kn od dana 01.12.2020. pa do naplate,

    na iznos od 626,97 kn od dana 01.01.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.02.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.03.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.04.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.05.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.06.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.07.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.08.2021. pa do naplate,

    na iznos od 116,28 kn od dana 01.09.2021. pa do naplate,

    sve u roku 15 dana.

    III. Tuženik je dužan naknaditi tužitelju prouzročeni parnični trošak u iznosu od 5.275,00 kn u roku od 15 dana.“.

    2. Protiv presude suda drugog stupnja prijedlog za dopuštenje revizije podnosi tuženik zbog pitanja:

    „Može li drugostupanjski sud donijeti odluku ukoliko je uvjeren o postojanju neke činjenice koju je utvrdio uz primjenu slobodne ocjene dokaza, a nema utvrđenost objektivne kvalitete zaključka o postojanju neke činjenice?“.

    ističući da se radi o pitanju koje udovoljava uvjetima dopuštenosti iz čl. 385.a Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 - službeni pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP).

    3. Na prijedlog je odgovoreno.

    4. Prijedlog je nedopušten.

    5. Iz sadržaja presude suda drugog stupnja razvidno je da se sud ne poziva na primjenu čl. 221. ZPP-a jer odlučnu činjenicu javnog korištenja autorskih glazbenih djela potvrđuje na temelju dokaza koje je proveo sud prvog stupnja, a prije svega na temelju izvješća o kontroli javnog korištenja autorskih glazbenih dijela, pa stoga o odgovoru na pitanje ne ovisi odluka u ovom sporu.

    6. Pored toga, pitanjem tuženik osporava činjenična utvrđenja sudova nižeg stupnja, to nije dovoljan razlog da se dopusti podnošenje revizije radi ujednačavanja sudske prakse, ravnopravnost svih u primjeni prava ili za razvoj prava kroz sudsku praksu.

    7. Zbog svega gore navedenog odlučeno je kao u izreci primjenom odredbe čl. 389.b st. 1. ZPP-a.

    8. Odluka o troškovima temelji se na odredbi čl. 155. i 166. ZPP-a jer troškovi radi sastava odgovora na prijedlog nisu bili potrebni troškovi u ovoj fazi postupka.

    Zagreb, 10. travnja 2024.

    Predsjednik vijeća:

    mr. sc. Dražen Jakovina

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.