Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Broj: Revd 472/2024-2

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Vučemila predsjednika vijeća, mr. sc. Senije Ledić članice vijeća i izvjestiteljice, Marine Paulić članice vijeća, Dragana Katića člana vijeća i Darka Milkovića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja J. R. H. H., OIB …, iz V., kojeg zastupaju punomoćnici - odvjetnici Odvjetničkog društva P. i Š. d.o.o. iz V., protiv tuženice S. H. H., OIB …, iz V., koju zastupa punomoćnica M. M. - O., odvjetnica u V., radi izmjene odluke o roditeljskoj skrbi, odlučujući o prijedlogu tužitelja za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gž Ob-198/2022-3 od 17. siječnja 2023., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Varaždinu, poslovni broj P Ob-118/2020-25 od 25. studenoga 2021., u sjednici održanoj 6. veljače 2024.,

    r i j e š i o  j e:

    Odbacuje se prijedlog tužitelja za dopuštenje revizije.

    Obrazloženje

    1. Tužitelj je podnio prijedlog za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gž Ob-198/2022-3 od 17. siječnja 2023., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Varaždinu, poslovni broj P Ob-118/2020-25 od 25. studenoga 2022. Prijedlog je utemeljen na tvrdnji da su tužitelju u postupku provedenom pred nižestupanjskim sudovima povrijeđena temeljna ljudska prava zajamčena Ustavom Republike Hrvatske i Europskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda do čega je došlo "uslijed osobito teških povreda odredaba parničnog postupka" iz članka 354. stavka 2. točke 11. ZPP, i to: prava na ravnopravnost, prava na pravično suđenje, zaštitu osobnog i obiteljskog života, prava na vjeroispovijest i na samostalno odlučivanje o odgoju djece.

    2. Tuženica nije odgovorila na prijedlog tužitelja za dopuštenje revizije.

    3. Postupajući u skladu s odredbom članka 389. stavka 1. u vezi s člankom 385.a stavkom 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22 - dalje: ZPP), revizijski sud ocjenjuje da tužitelj navodima iznesenim u prijedlogu za dopuštenje revizije nije učinio vjerojatnim da su mu tijekom prvostupanjskog i drugostupanjskog postupka povrijeđena temeljna ljudska prava u smislu odredbe članka 385.a stavka 2. ZPP.

    4. Naime, razlozi koje tužitelj veže uz povredu temeljnih ljudskih prava u bitnom se odnose na okolnost odbijanja njegovih prijedloga za izvođenje dokaza, posebno izvođenje dokaza vještačenjem ističući da je "čak i posebna skrbnica podneskom od 8. ožujka 2021. predložila daljnju psihološku obradu kod Centra za socijalnu skrb ili podredno vještačenje". Imajući na umu naprijed navedeno, kao i pojedine dijelove prvostupanjske presude, predlagatelj navodi da "prema njemu nije primijenjen objektivan i nepristran stav".

    5. Međutim, iz sadržaja priloga priloženih uz predmetni prijedlog proizlazi da je posebna skrbnica maloljetnog djeteta stranaka (inače, rođenog 28. kolovoza 2012.) u ožujku 2021. predložila "daljnju psihološku obradu kod CZS ili podredno vještačenje", nakon što je razgovarala s djetetom, upoznala ga s predmetom i utvrdila njegovo mišljenje, ali nije dobila informacije o neprimjerenom postupanju majke na koje je tužitelj ukazao u tužbi te je zamijetila da dječak izbjegava odgovarati na pojedina pitanja u kojima bi mogao eventualno kompromitirati roditelje. Nakon toga je stručni tim Centra za socijalnu skrb u V. napravio detaljnu obradu obiteljskih prilika stranaka i dostavio sudu mišljenje od 18. lipnja 2021. u kojemu je, u bitnom, istaknuto da dječak ne ukazuje na značajne teškoće u odnosima s roditeljima, iako je svjestan njihova neslaganja, da majku percipira kao roditelja kojem je malo stabilnije privržen i k tome ne iznosi želju da se postojeći raspored osobnih odnosa značajno mijenja. U tom je smislu, prema mišljenju stručnog tima, predloženo da se ranija odluka o roditeljskog skrbi ne mijenja. Nakon toga su sudovi odbili provođenje psihijatrijskog vještačenja smatrajući taj dokazni prijedlog suvišnim jer je mišljenje Centra dano od stručnih osoba (socijalni radnik i psiholog) koji raspolažu potrebnim stručnim znanjem vezanim uz procjenu najboljih interesa djeteta, kao i prepoznavanjem smisla i prave volje djeteta na temelju razgovora i crteža.

    6. Iz navedenog proizlazi da su sudovi prije donošenja odluke o osnovanosti tužbenog zahtjeva postupili u skladu s odredbom članka 416. stavka 1. Obiteljskog zakona ("Narodne novine" broj 103/15, 98/19, 47/20, 49/23 i 156/23 - dalje: ObZ) jer su omogućili djetetu da izrazi svoje mišljenje, sukladno odredbama ovoga Zakona, utvrdili su obiteljske prilike stranaka o provođenju vremena roditelja s djetetom i pribavili nalaz i mišljenje centra za socijalnu skrb. Posebno valja naglasiti da ova zakonska odredba obvezuje sud prije donošenja odluke o tome s kojim će roditeljem dijete stanovati (pa tako i o izmjeni odluke o roditeljskoj skrbi), po potrebi pribaviti nalaz i mišljenje centra za socijalnu skrb ili ovlaštenog sudskog vještaka, što znači da ne obvezuje sud bezuvjetno na provođenje vještačenja. Osim toga, sudovi su cijenili i spremnosti svakog od roditelja iz stavka 2. članka 416. ObZ imajući na umu konfliktnost njihovih međusobnih roditeljskih odnosa.

    7. U takvim okolnostima revizijski sud ocjenjuje da su u postupku pred nižestupanjskim sudovima tužitelju bila osigurana procesna jamstva prava na pravično suđenje koja proizlaze iz članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine - Međunarodni ugovori" broj 18/97, 6/99, 14/02, 13/03, 9/05, 1/06, 2/10, 13/17 - dalje: EKLJP) i članka 29. stavkom 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine" broj 56/90, 135/97, 8/98, 113/00, 124/00, 2/01, 41/01, 55/01, 76/10, 85/10 i 5/14 - dalje: Ustava RH), kao i ustavnog prava na jednakost svih pred zakonom i pred sudovima zajamčenog odredbom članka 14. Ustava RH te prava na poštivanje obiteljskog života zajamčenog odredbom članka 8. stavka 1. EKLJP i članka 35. Ustava RH.

    8. Tužitelju je bilo omogućeno iznositi činjenice i predlagati dokaze, izjasniti se o navodima tuženice i posebne skrbnice maloljetnog djeteta, kao i o mišljenju stručnog tima te ravnopravno sudjelovati u postupku. U svojim su presudama sudovi odgovorili na sve odlučujuće navode tužitelja, dali su uvjerljive i razumne razloge zbog kojih nisu prihvatili njegov dokazni prijedlog za provođenje psihijatrijskog vještačenja, pri čemu se naglašava da ni Obz ne obvezuje sud na bezuvjetno provođenje vještačenja u ovoj vrsti spora, obje su nižestupanjske presude detaljno obrazložene i ne mogu se smatrati ni arbitrarnim ni očito nerazumnim, pa te okolnosti ne upućuju da tužitelj nije imao pravično suđenje.

    9. Osim toga, predmetne odluke nižestupanjskih sudova ne predstavljaju neosnovano zadiranje u pravo tužitelja na poštivanje obiteljskog života jer se temelje na činjenicama koje su utvrđene prema posebnim odredbama članka 416. stavaka 1. i 2. ObZ, zatim na odredbi članka 414. stavcima 1. i 2. u vezi s člankom 408. stavkom 1. ObZ i stoga su zakonite jer teže postizanju legitimnog cilja zaštite prava i najboljeg interesa djeteta. Istina, pozitivna obveza države na temelju odredbe članka 8. stavka 1. EKLJP, kao i članka 35. Ustava RH, između ostalog, uključuje sve što je usmjereno ostvarivanju prava i roditelja na ostvarenje obiteljske zajednice sa svojim djetetom, odnosno mjere koje će im, u okviru realnih mogućnosti, omogućiti život sa svojim djetetom. Međutim, ta obveza nije apsolutna i ovisna je o okolnostima svakog pojedinog slučaja uz obvezu vođenja računa o pravima i interesima svih uključenih, a posebno o najboljem interesu djeteta i ostvarivanju njegovih prava. U tom smislu sadržaj spisa ne ukazuje da su u naprijed opisanim okolnostima sudovi primijenili mjerodavne odredbe na način koji bi bio nerazmjeran cilju ostvarenja najboljeg interesa zajedničkog maloljetnog djeteta stranaka, a na štetu tužitelja kao oca. Okolnost, pak, da tužitelj nije zadovoljan presudom i njezinim razlozima nije dostatna za vjerojatnost povrede temeljnih ljudskih prava na koja tužitelj ukazuje.

    10. Stoga, kada tužitelj nije učinio vjerojatnim da su mu u prvostupanjskom i drugostupanjskom postupku povrijeđena temeljna ljudska prava na koja ukazuje, njegov je prijedlog valjalo odbaciti na temelju odredbe članka 389.a stavka 4. ZPP te riješiti kao u izreci ovog rješenja.

    Zagreb, 6. veljače 2024.

    Predsjednik vijeća

    Ivan Vučemil, v.r.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.