Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Osijeku

    Osijek, Europska avenija 7

    Poslovni broj Kžzd-2/2024-4

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Osijeku, u vijeću za mladež sastavljenom od suca Marija Kovača, predsjednika vijeća, te sudaca Vlaste Šimenić-Kovač i Azre Salitrežić, članova vijeća, uz sudjelovanje Mee Ribić, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. D. Š., OIB: …, zbog kaznenog djela iz čl. 170. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 – dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi optuženika podnesenoj protiv presude Općinskog u Rijeci, poslovni broj Kzd- 60/2022-22 od 9. lipnja 2023., u sjednici vijeća održanoj 19. siječnja 2024.,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se žalba opt. D. Š. kao neosnovana, te se potvrđuje prvostupanjska presuda.

    Obrazloženje

    1. Presudom Općinskog u Rijeci, poslovni broj Kzd-60/2022-22 od 9. lipnja 2023., opt. D. Š. proglašen je krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv braka, obitelji i djece – omogućavanje izvanbračnog života sa djetetom, opisano u čl. 170. st. 1. KZ/11, te je na temelju čl. 170. st. 1. KZ/11 osuđen na kaznu zatvora u trajanju od deset mjeseci, a potom mu je na temelju čl. 56. st. 1. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko u roku od tri godine ne počini novo kazneno djelo.

    1.1. Na temelju čl. 54. KZ/11 opt. D. Š. u izrečenu kaznu zatvora u trajanju od deset mjeseci uračunato je vrijeme provedeno u istražnom zatvoru, kao i svako oduzimanje slobode i to od trenutka uhićenja 23. studenog 2021. u 14,25 sati pa do 7. prosinca 2021.

    1.2. Na temelju čl. 148. st. 1. u svezi čl. 145. st. 2. toč. 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 – u daljnjem tekstu ZKP/08), opt. D. Š. dužan je naknaditi troškove kaznenog postupka i to paušalni trošak u iznosu od 132,72 eura u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, te trošak nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti sukladno čl. 145. st. 2. toč. 7. ZKP/08, o čemu sud donosi posebno rješenje.

    2. Protiv navedene presude žalbu je podnio opt. D. Š. zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka (čl. 468. st. 1. toč. 11. ZKP/08) te zbog povrede kaznenog zakona (čl. 469. st. 1. toč. 2. ZKP/08), s prijedlogom da drugostupanjski sud preinači pobijanu presudu sukladno žalbenim navodima, podredno da ju ukine i vrati na ponovno odlučivanje.

    3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

    4. U skladu s čl. 474. st. 1. ZKP/08, spis je bio dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u O..

    5. Žalba opt. D. Š. nije osnovana.

    6. Iako se opt. D. Š. žali zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupaka, navedenu povredu ne precizira niti obrazlaže, a ispitivanjem ožalbene presude po službenoj dužnosti u smislu odredbe čl. 476. st. 1. toč. 1. ZKP/08, ovaj drugostupanjski sud nije utvrdio da bi prvostupanjski sud počinio neku od postupovnih povreda na koje pazi po službenoj dužnosti.

    7. Optuženik se žali i zbog povrede kaznenog zakona, u kojoj navodi da je životno nelogično da bi znao koliko ima godina D. H., koja niti sama prilikom ispitivanja na raspravi nije znala koliko ima godina, te s obzirom na osobne značajke samog optuženika, koji je nepismen i bez škole, koji živi u mjestu D., izoliranom romskom naselju i čiji pripadnici nisu u kontaktu s ljudima druge narodnosti, s kojima, notorno, ne dijele jednake kulturološke i civilizacijske norme, te da s obzirom ukorijenjenu tradiciju, kulturu i običaje romske zajednice, nije mogao znati, a pogotovo imajući u vidu svoju nepismenost i neobrazovanost, da je njegovo djelo protupravno. Time sadržajno ukazuje na zabludu o protupravnosti iz čl. 32. st. 1. KZ/11 smatrajući da je prvostupanjski sud, kada ga je proglasio krivim zbog kaznenog djela omogućavanje izvanbračnog života sa djetetom iz čl. 170. st. 1. KZ/11, na njegovu štetu povrijedio kazneni zakon.

    7.1. Međutim, suprotno takvim žalbenim navodima, prvostupanjski sud nije na štetu optuženika povrijedio kazneni zakon. Naime, činjenica je kako u romskoj zajednici postoji običaj sklapanja izvanbračnih zajednica, koji običaj nema značenje isključenja protupravnosti odnosno krivnje prema odredbama Kaznenog zakonodavstva, a niti se takav običaj i saznanje optuženika o njemu može smatrati opravdanim razlogom da optuženik nije znao i nije mogao znati da je djelo zabranjeno. Stoga ne postoji zabluda o protupravnosti djela u smislu čl. 32. KZ/11, pogotovo što je neosnovan žalbeni navod optuženika da nije znao kako D. H. nije navršila 16 godina, kada je tijekom postupka utvrđeno da je istu (D. H.) ali i njenu majku poznavao od ranije.

    8. Kako, dakle, ne postoje razlozi zbog kojih opt. D. Š. pobija presudu prvostupanjskog suda, niti ovaj drugostupanjski sud ispitivanjem pobijane presude po službenoj dužnosti u smislu odredbe čl. 476. st. 1. ZKP/08 utvrdio neku od povreda na koju pazi po službenoj dužnosti, trebalo je na temelju čl. 482. ZKP/08 odlučiti kao u izreci presude.

    Osijek, 19. siječnja 2024.

    Predsjednik vijeća

    Mario Kovač, v. r.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.