Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Osijeku

    Osijek, Europska avenija 7

    Poslovni broj Kž-7/2024-4

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od suca Maria Kovača, kao predsjednika vijeća te sudaca Vlaste Šimenić-Kovač i Azre Salitrežić, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Mee Ribić, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. D. B., zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 114/22 – dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv presude Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj K-694/2023-7 od 18. listopada 2023., u sjednici vijeća održanoj 19. siječnja 2024.

    p r e s u d i o  j e

    I./ Prihvaća se žalba državnog odvjetnika, preinačuje se pobijana presuda kojom je opt. D. B. proglašen krivim zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. KZ/11 u odluci o uvjetnoj osudi i izriče da se na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 opt. D. B. osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci, a uz daljnju primjenu odredbe čl. 57. KZ/11 opt. D. B. izriče se djelomična uvjetna osuda na način da neuvjetovani dio kazne iznosi 9 (devet) mjeseci, dok se uvjetovani dio kazne u trajanju od 9 (devet) mjeseci neće izvršiti ukoliko opt. D. B. u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

    II./ Uslijed odluke pod toč. I./, a povodom žalbe državnog odvjetnika, po službenoj dužnosti preinačuje se pobijana presuda i u odluci o uračunavanju istražnog zatvora i izriče da se opt. D. B. u izrečenu kaznu uračunava vrijeme uhićenja, kao i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 21. kolovoza 2023. pa do 18. listopada 2023.

    Obrazloženje

    1. Presudom Općinskog suda u Rijeci poslovni broj K-694/2023-7 od 18. listopada 2023., opt. D. B. proglašen je krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. KZ/11, pa je na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 osuđen na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, dok mu je na temelju čl. 56. st. 1., 2. i 3. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se izvršenje izrečene kazne zatvora odgađa za vrijeme od tri godine, dok se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko opt. D. B. u tome roku ne počini novo kazneno djelo.

    1.1. Na temelju čl. 54. KZ/11 opt. D. B. u izrečenu kaznu zatvora je za slučaj opoziva uvjetne osude uračunato vrijeme uhićenja od 21. kolovoza 2023. u 22,15 sati te vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 23. kolovoza 2023. do 18. listopada 2023., kada je pušten na slobodu.

    1.2. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 – u daljnjem tekstu ZKP/08), opt. D. B. naloženo je plaćanje troškova kaznenog postupka i to paušalni trošak u iznosu od 132,72 eura / 1.000,00 kn, dok je na temelju čl. 148. st. 6. ZKP/08 optuženik oslobođen obveze naknade ostalih troškova kaznenog postupka.

    2. Protiv navedene presude žalbu je zbog odluke o kazni (čl. 471. st. 1. ZKP/08) uložio državni odvjetnik, s prijedlogom da drugostupanjski sud preinači pobijanu presudu u pogledu uvjetne osude, podredno da ukine pobijanu presudu i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

    4. U skladu s čl. 474. st. 1. ZKP/08, spis je bio dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u O.

    5. Žalba državnog odvjetnika je osnovana.

    6. U pravu je državni odvjetnik kada pobija prvostupanjsku presudu zbog odluke o uvjetnoj osudi smatrajući da je izrečena uvjetna osuda preblaga i da se istom neće postići svrha kažnjavanja jer da je prvostupanjski sud precijenio značaj olakotnih okolnosti koje je našao u priznanju počinjenja kaznenog djela koje je doprinijelo ekonomičnosti postupka, izraženog žaljenja i kajanja zbog počinjenog kaznenog djela te neosuđivanosti na području Republike Hrvatske, pri čemu nije našao otegotnih okolnosti, a da je kao takve, otegotne okolnosti trebao cijeniti da je optuženik kao strani državljanin došao u Republiku Hrvatsku isključivo s namjerom počinjenja kaznenog djela, kao i da je kazneno djelo počinio iz koristoljublja.

    6.1. Naime, i po ocjeni ovog drugostupanjskog suda, u pravu je državni odvjetnik kada upire da je kazna zatvora u trajanju od 1 godine, a potom izrečena uvjetna osuda s rokom kušnje od 3 godine preblaga i da se njome neće postići svrha kažnjavanja iz čl. 41. KZ/11. Iako je prvostupanjski sud pravilno utvrdio olakotne okolnosti na strani optuženika, koje u svojoj žalbi navodi državni odvjetnik (priznanje kaznenog djela koje je doprinijelo ekonomičnosti postupka, izraženo žaljenje i kajanje zbog počinjenog kaznenog djela te neosuđivanosti na području Republike Hrvatske), navedene je okolnosti precijenio, a ujedno nije sukladno odredbi čl. 47. Kaznenog saznavanja cijenio stupanj krivnje (tj. da je kazneno djelo počinio s izravnom namjerom), pobude iz kojih je djelo počinjeno odnosno laku zaradu prevoženjem tri ilegalna migranta, državljanina I., povredu zaštićenog dobra, odnosno činjenicu porasta istih kaznenih djela posljednjih godina, kao i činjenicu da je kao strani državljani, odnosno državljanin R.S. došao u R.H. radi počinjenja predmetnog kaznenog djela. Upravo cijeneći prethodno navedeno, po stajalištu ovog suda, kaznom zatvora u trajanju od 1 godine i 6 mjeseci, a potom izricanjem djelomične uvjetne osude iz čl. 57. KZ/11 na način da neuvjetovani dio kazne iznosi 9 mjeseci, dok se uvjetovani dio kazne u trajanju od 9 mjeseci neće izvršiti ukoliko opt. D. B. u vremenu provjeravanja od 3 godine ne počini novo kazneno djelo, ostvariti će se sve one svrhe specijalne i generalne prevencije koje su predviđene u čl. 41. KZ/11, a koje se sastoje u tome da se izrečenom kaznom zatvora izrazi adekvatna društvena osuda zbog počinjenog kaznenog djela, da se istom jača povjerenje građana u pravni poredak te utječe na optuženika i na sve druge da se suzdržavaju od činjenja kaznenih djela.

    7. Slijedom navedenog, valjalo je na temelju čl. 486. st. 1. ZKP/08 prihvaćanjem žalbe državnog odvjetnika preinačiti prvostupanjsku presudu u odluci o uvjetnoj osudi (toč I/ izreke) a povodom te žalbe i po službenoj dužnosti preinačiti ožalbenu pobijanu presudu u odluci o uračunavanju istražnog zatvora (toč. II/ izreke).

    Osijek, 19. siječnja 2024.

    Predsjednik vijeća

    Mario Kovač, v. r.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.