Posl.br. K-204/2024

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dr. Ante Starčevića 23

Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Azri Budalici Mijalić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ivane Nikolić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika BD, zbog kaznenog djela iz čl. 278. st. 3. u vezi sa st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23, 36/24, dalje u tekstu: KZ/11), na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku broj KO-DO-188/2024 od 31. srpnja 2024., radi izdavanja kaznenog naloga, 22. listopada 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008, 76/2009, 80/2011, 91/2012, 143/2012, 56/2013, 145/2013, 152/2014, 70/2017, 126/2019, 126/2019, 80/2022, 36/2024, 72/2025, dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, te se izdaje

KAZNENI NALOG

Okrivljeni BD, sin B i HD rođene H, rođenog **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], na adresi [adresa], državljanina Republike Ukrajine, pomorca, nezaposlenog, pismenog, sa završenom VSS, oženjenog, bez djece, srednjeg imovnog stanja, neosuđivanog, ne vodi se drugi postupak, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

što je dana 17. srpnja 2024. oko 01,15 sati, na Međunarodnom cestovnom graničnom prijelazu Karasovići pristupio graničnoj kontroli s osobnim vozilom marke BMW 540I, a na koje je u nakani da se istima posluži kao pravima stavio ne pripadajuće registracijske pločice broja [registarska oznaka] te je policijskim službenicima predao prometnu dozvolu Republike Ukrajine ser. broja [serijski broj] u kojoj se nalazi upisan broj registracijskih pločica HH1718AB, a za koje je obavljenim daljnjim provjerama utvrđeno da se vode u SIS kao potražne od strane Savezne Republike Njemačke i da da ne posjeduju oznaku nacionalne pripadnosti kao niti pripadajuće zaštitne elemente,

dakle, nabavio lažnu javnu ispravu s ciljem da se takva isprava uporabi kao prava i uporabio je kao pravu,

P o s l . b r . K -

2 0 4 / 2 0 2 4

čime je time počinio kazneno djelo krivotvorenja - krivotvorenje isprave, opisano po čl. 278. st. 3. u vezi sa st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11), a kažnjivo po čl. 278. st. 3. KZ/11.

II. Okrivljeni BD se za kazneno djelo iz čl. 278. st. 3. u vezi sa st. 1. KZ/11

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI.

te mu se na temelju 56. KZ/11

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

s tim da se izrečena kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci neće izvršiti, ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

III. Temeljem čl. 79. KZ/11, od okrivljenika se oduzimaju dvije registracijske pločice oznaka [registarska oznaka], privremeno oduzete uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj [serijski broj].

IV. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08, okrivljenik je dužan naknaditi troškove ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. točka 1.-8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 iznosi 50,00 eura, koje je dužan podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude, uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-20424 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-204/2024), te dostaviti sudu primjerak uplatnice.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku podnijelo je optužnicu pod brojem KO-DO-188/2024 od 31. srpnja 2024. protiv okrivljenika BD, zbog kaznenog djela iz čl. 278. st. 3. u vezi sa st. 1. KZ/11, s prijedlogom za izdavanje kaznenog naloga.

2. Kako iz prijedloga za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, a prije svega iz kaznene prijave Postaje granične policije Gruda broj KU-62/24 od 19. srpnja 2024. s privicima, osobito iz službene zabilješke o postupanju policijskih službenika Postaje granične policije Gruda iz koje je razvidno da su registracijske pločice koju je okrivljenik predao policijskim službenicima krivotvorene, da navedene registracijske pločice ne posjeduju oznaku nacionalne pripadnosti kao niti pripadajuće zaštitne elemente te je izvršenim provjerama kroz službene evidencije utvrđeno da su navedene registracijske pločice potražne od strane Savezne Republike Njemačke, broj potrage DES102411300016000013, vrsta P o s l . b r . K -

2 0 4 / 2 0 2 4

upozorenja: predmeti za oduzeti kao dokaz u kaznenim postupcima, što je potvrđeno od strane djelatnika Službe za policijsku suradnju Zagreb, pa postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, a da predložena kaznena sankcija odgovara kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP-a, koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupnju krivnje počinitelja i svrsi kažnjavanja, pa je sud izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.

3. Temeljem čl. 79. KZ/11, od okrivljenika se oduzimaju dvije registracijske pločice oznaka [registarska oznaka], privremeno oduzete uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj [serijski broj].

4. Temeljem čl. 148. st. 1., a u vezi čl. 145. st. 2. točka 1. – 8. ZKP/08, okrivljenik se obvezuje snositi troškove ovog kaznenog postupka u paušalno određenom novčanom iznosu od 50,00 eura, koje je dužan podmiriti u roku od petnaest dana od dana pravomoćnosti ove presude, te dostaviti sudu primjerak uplatnice.

Dubrovnik, 22. listopada 2025.

Sutkinja

Azra Budalica Mijalić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od osam dana od dana primitka podnijeti prigovor. Prigovor se podnosi ovom sudu, u pisanom obliku, u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotne stranke. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. (čl. 542. stavak 2. ZKP/08). Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348. st. 4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.

DNA:

- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-188/2024

- okrivljeniku BD, uz optužnicu, nakon prijevoda na engleski jezik.

Nakon pravomoćnosti:

- ODO Dubrovnik s klauzulom pravomoćnosti (ovršnosti)