Republika Hrvatska

Općinski sud u Pazinu

Stalna služba u Bujama-Buie

Buje, Istarska 1

Posl.br. Pp-1868/2024-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama-Buie, po sutkinji Sanji Božić Turina uz sudjelovanje sudske zapisničarke Jelene Blažanović, u prekršajnom postupku protiv okrivljene pravne osobe Šivaonica d.o.o. i njene odgovorne osobe JU iz [adresa], zbog prekršaja iz čl.70.st.1.toč.11. Zakona o trgovini, povodom optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područnog ureda Rijeka, Ispostave u Poreču, primjenom čl.183. Prekršajnog zakona, na održanoj glavnoj raspravi bez nazočnosti okrivljenika, dana 20. listopada 2025. g.

p r e s u d i o  j e

OKRIVLJENICI:

1. ŠIVAONICA d.o.o., OIB 18038489708, sa sjedištem u [adresa], djelatnost: trgovina tekstilom i ostalom neprehrambenom trgovačkom robom, pravna osoba, osoba ovlaštena za zastupanje NU, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan

2. NU, OIB [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1975., od oca J i majke N, sa prebivalištem u [adresa], hrvatski državljanin, odgovorna osoba u pravnoj osobi, oženjen, otac troje djece, prekršajno nekažnjavan,

krivi su

što su dana 15. kolovoza 2024. god. u prodajnom objektu, u Novigradu u Velikoj ulici br.13. vršili prodaju robe na dan državnog blagdana, čime se nisu pridržavali zakonske odredbe o neradnim blagdanima,

čime su počinili prekršaj iz čl.57.st.3. Zakona o trgovini, zbog čega se temeljem odredbe čl.70.st.1.al.11. zakona, a u svezi čl.37. Prekršajnog zakona,

pravnoj osobi

izriče

ublažena novčana kazna

u iznosu od

450,00 (četiristo pedeset) eura,

odgovornoj osobi

izriče

ublažena novčana kazna

u iznosu od

300,00 (tristo) eura.

Temeljem članka 33. stavka 10. Prekršajnog zakona svaki okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u roku od 1 (jedan) mjesec po pravomoćnosti ove presude.

Upozorava se svaki okrivljenik da će se novčana kazna smatrati u cjelini plaćenom ako dobrovoljno plati dvije trećine (2/3) izrečene novčane kazne u gore navedenom roku (čl.152. Prekršajnog zakona).

Svakim daljnjim načinom naplate, novčana kazna naplatiti će se u punom iznosu.

Temeljem članka 139. stavka 3. u vezi s člankom 138. stavkom 3. Prekršajnog zakona, svaki okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 (trideset) eura u roku od 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti ove presude.

Ako okrivljenici novčanu kaznu i troškove ne plate u cijelosti ili djelomično u određenom roku, naplatiti će se prisilno.

Okrivljenici su dužni izvršiti uplatu prema priloženim uplatnicama.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Rijeka, Ispostava u Poreču, podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika, pod brojem 336-02/24-01/7751 od 20. rujna 2024. godine, zbog djela prekršaja opisanog u izreci ove presude.

2. U svojstvu predstavnika pravne osobe te kao odgovorna osoba ispitan je NU, pred Općinskim prekršajnim sudom u Splitu, Stalnom službom u Trogiru. Naveo je kako priznaje navedeno djelo prekršaja, odnosno da su navedenog dana, 15. kolovoza 2024. g. vršili prodaju robe u prodajnom prostoru u Novigradu, zbog čega je izrazio žaljenje i napomenuo kako se takve situacije ubuduće neće događati. Također, isti je pristupio na glavnu raspravu pred ovim sudom, gdje je naveo kako je u tvrtku koja se bavi proizvodnjom tekstila uložio velika sredstva, a donošenjem odredbe kojom se zabranjuje rad blagdanima i nedjeljama, a koje vrijeme je uključeno i vrijeme turističke sezone, da je doveden u diskriminirajući položaj, jer u vrijeme kada je turistička sezona u jeku, nije mu dopušteno da radi. Istaknuo je kako ne želi reći da neće poštivati zakon, ali da je njime doveden na rub poslovanja, pa kako do sada nije kažnjavan, kao ni tvrtka, predložio je da se to pri odlučivanju uzme u obzir.

3. U postupku je sud pročitao zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru od 15. kolovoza 2024., kopiju računa, izvode iz prekršajne evidencije za oba okrivljenika.

4. Nakon provedenog postupka, analizirajući obranu okrivljenika i sve provedene dokaze, u njihovu su se postupanju stekla obilježja prekršaja iz navedenog propisa, budući oni nisu sporili utvrđeno činjenično stanje, a obrana je podudarna sa izvedenim dokazima. Razlozi na koje se okrivljena odgovorna osoba pozvala u svojoj obrani su neutemeljeni i nisu takve prirode da bi okrivljenike isključile od odgovornosti, te ih ne mogu ispričati.

5. Okrivljenici su bili dužni poštivati važeći propis kojim je rad blagdanom uređen odredbom čl.57.st.3. Zakona o trgovini, koja propisuje da su prodajni objekti zatvoreni u dane blagdana. Vlada Republike Hrvatske može odlukom odrediti prodajne objekte koji su dužni raditi u dane blagdana u Republici Hrvatskoj sukladno zakonu kojim se uređuju blagdani, spomendani i neradni dani u Republici Hrvatskoj.

Slijedom toga u postupanju okrivljenika stekla su se obilježja prekršaja, budući da odredba čl.70.st.1.al.11. cit. zakona propisuje da će se novčanom kaznom od 660,00 do 39.810,00 eura kaznit za prekršaj pravna osoba, a novčanom kaznom od 530,00 do 9.290,00 eura odgovorna osoba u pravnoj osobi ako se ne pridržava odredbe o neradnim blagdanima (članak 57. stavak 3.).

6. Pri odmjeravanju kazne sud je u obzir uzeo kao otegotnu okolnost na strani okrivljenika da je navedeno djelo počinjeno sa svjesnim nehajem, obzirom da je odgovorna osoba u pravnoj osobi bila dužna i mogla biti svjesna da opisanim postupanjem čini djelo koje nije dopušteno, ali je unatoč tome na njegovo počinjenje pristala.

7. Kao posebno olakotnu okolnost sud je u obzir uzeo posebno dosadašnju nekažnjavanost okrivljenika za ovakva i slična prekršajna djela, njihovo sudjelovanje u postupku, te izostanak većih štetnih posljedica, zbog čega im je novčana kazna izrečena ispod zakonom propisanog minimuma temeljem odredbe čl.37. Prekršajnog zakona, držeći da se obzirom na navedene okolnosti i ovako ublaženim kaznama može postići svrha ovog postupka.

8. Troškovi prekršajnog postupka izrečeni su u paušalnom iznosu razmjerno složenosti i trajanju postupka.

U Bujama, dana 20. listopada 2025. godine.

Zapisničarka

Jelena Blažanović, v.r.

Sutkinja

Sanja Božić Turina, v.r.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Okrivljenik ili njegov branitelj, zakonski zastupnik, stranke, podnositelj optužnog prijedloga i oštećenik (čl.192. Prekršajnog zakona) imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana po primitku otpravka ove presude, pa se žalba podnosi u dva istovjetna primjerka pismeno i predaje se osobno ili putem pošte ovom sudu, Stalnoj službi u Bujama, za Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

O TOME OBAVIJEST:

1. Okrivljenicima,

2. Tužitelju,

3. Prekršajna evidencija, po pravomoćnosti,

4. Spis, ovdje.