REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Zagreb, Turinina 3

Poslovni broj K-629/2025-2

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu Juliji Penjak, uz sudjelovanje zapisničara Nede Popović, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika IS, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavak 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22, 114/23 i 36/24 dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu od 1. listopada 2025., broj: KO-DO-539/2025, dana 16. listopada 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu, te se na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25 dalje u tekstu ZKP), izdaje

KAZNENI NALOG

Okrivljenik IS, OIB [osobni identifikacijski broj], sin I i V, rođ. R, rođen **.**.1963. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom osnovnom školom, zaposlen u trgovačkom društvu Svenkom d.o.o. s mjesečnim primanjima u iznosu od 560,00 eura, neoženjen, bez djece, sudionika Domovinskog rata, kazneno neosuđivan, brani se sa slobode,

k r i v  j e

što je:

- 12. srpnja 2025. oko 20:00 sati u [adresa], nakon verbalne prepirke i međusobnog naguravanja s ISK, u nakani da istu ustraši, prvo ISK rekao da će je ubiti, a potom iz dnevnog boravka donio futrolu iz koje je virila drška noža te je držeći navedenu futrolu u ruci stao ispred VSK, kojim ponašanjem i prijetećim riječima je kod imenovane izazvao osjećaj uznemirenosti i straha za vlastiti život,

- dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,

- čime je time počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11).

II. Na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11 okrivljenik IS se

osuđuje

na kaznu zatvora od 6 (šest) mjeseci.

III. Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljeniku se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja u trajanju 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. u vezi članka 145. stavak 2. točke 6. ZKP-a nalaže se okrivljeniku IS u roku 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude u proračun Republike Hrvatske plati troškove kaznenog postupka i to iznos od 50,00 (pedeset) eura na ime paušalne svote.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu podiglo je uvodno citiranu optužnicu protiv okrivljenika IS zbog kaznenog djela iz protiv osobne slobode – prijetnjom, opisanog i kažnjivog po članku 139. stavak 2. KZ/11, činjenično i pravno pobliže opisanog u izreci ove presude.

2. U optužnici je državno odvjetništvo zatražilo izdavanje kaznenog naloga.

3. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi koji se nalaze u spisu predmeta i to:

1. Izvješće Policijske uprave zagrebačke, VI. Policijske postaje Zagreb o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji s izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju od 12. srpnja 2025. (list 7 – 9 spisa),

2. Zapisnik Policijske uprave zagrebačke, VI. Policijske postaje Zagreb o zaprimanju kaznene prijave ISK, broj: 214-01/25-01/5697 od 12. srpnja 2025. (list 10 spisa),

3. Medicinska dokumentacija Nastavnog zavoda za hitnu medicinu Grada Zagreba za ISK od 13. srpnja 2025. (list 13 spisa),

4. Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika IS sukladno članku 208.a ZKP/08 od 13. srpnja 2025., zajedno sa DVD snimkom ispitivanja (list 15 – 18 spisa),

5. Nalaz Kliničkog bolničkog centra Zagreb za ISK od 13. srpnja 2025. (list 21 spisa),

6. Zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika IS sa DVD snimkom ispitivanja od 14. srpnja 2025. (list 30 – 34 spisa),

7. Zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve ISK od 4. rujna 2025. (list 53 – 54 spisa),

8. Zapisnik o ispitivanju svjedoka VS od 4. rujna 2025. (list 55 – 56 spisa),

9. Zapisnik o ispitivanju svjedoka RS od 4. rujna 2025. (list 57 spisa).

4. Nadalje, za kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisanog i kažnjivog po članku 139. stavak 2. KZ/11, propisana je kazna zatvora do tri godine pa kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljenik osudi na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci, koja se neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku 2 godine ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da je i predložena kazna sukladna članku 540. stavak 1. i 2. ZKP-a.

5. Nadalje, odredbom članka 148. stavka 1. ZKP-a određeno da je okrivljenik, kada ga sud proglasi krivim, dužan naknaditi troškove kaznenog postupka koji su propisani člankom 145. stavkom 2. točkom 6. ZKP-a to je sud istom naložio a imajući na umu složenost kaznenog postupka trošak ovog postupka u paušalnoj svoti od 50,00 eura.

6. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 13. listopada 2025.

Sutkinja:

Julija Penjak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.

Ukoliko prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.

DNA:

1. ODO u Novom Zagrebu na broj KO-DO-539/2025

2. Okrivljenik – uz optužnicu

3. oštećena