REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Novi Zagreb - Istok, Turinina 3

Poslovni broj Kv-183/2024-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Zvjezdane Murat Milas, predsjednice vijeća te Marine Nikolić i Ive Đuratovića, članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice - specijalista Ivane Burcar, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog UZ, zbog kaznenih djela iz članka 256. stavka 1. i drugih Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11., 144/12. – dalje: KZ/11), odlučujući o zahtjevu osuđenika za objedinjenje kazni, u sjednici vijeća održanoj 26. rujna 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22. i 36/24. – dalje u tekstu: ZKP/08) preinačuju se u odluci o kazni:

1. Presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-9/2017-5 od 3. veljače 2017., pravomoćna 25. veljače 2017., ispravljena rješenjem Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-9/2017-13 od 15. veljače 2018., pravomoćnim 3. ožujka 2018., kojom je osuđeni UZ, zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 217. stavka 3. i drugih Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 110/97., 27/98., 129/00., 50/00., 51/01., 105/04., 84/05., 71/06., 25/07. i 152/08.; dalje u tekstu: KZ/97) osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 15 (petnaest) godina zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 293. stavak 2. KZ/97 i drugih, iz presude Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-134/16 od 29. kolovoza 2016. i kaznenih djela iz članka 293 . stavak 2. KZ/97 i drugih, iz presude Općinskog suda u Koprivnici od 26. svibnja 2009. poslovnog broja Kv-113/09 (K-431/06)

i 2. Presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj K-431/15 od 19. siječnja 2017., pravomoćna 7. ožujka 2018., kojom je osuđeni UZ, zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 256. stavka 1. KZ/11 osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, čije je izvršenje određeno rješenjem Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-84/2023 od 18. prosinca 2023., a na izdržavanje koje je upućen rješenjem o upućivanju Županijskog suda u Velikoj Gorici broj Ik I-443/2024-

2 od 18. lipnja 2024.,

tako da se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene te se osuđeni UZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin U i L rođ. Ć, iz [adresa], rođen **.**.1977. u [adresa], državljanin RH, trenutno na izdržavanju kazne u Kaznionici u Požegi, na temelju članka 51. stavak 2. u svezi s člankom 53. stavak 1. KZ/11

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 15 (petnaest) godina i 10 (deset) mjeseci.

II. Na temelju članka 53. stavak 1. i članka 54. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora osuđeniku se uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 28. rujna 2006. do 18. listopada 2006., od 16. travnja 2008. do 8. srpnja 2008., od 23. studenog 2006. do 1. prosinca 2006. te vrijeme izdržavanja kazne od 20. veljače 2009. do 2. lipnja 2021. te od 18. listopada 2023. nadalje.

Obrazloženje

1. Osuđeni UZ podnio je ovom sudu zahtjev za objedinjenjem kazni koje su mu izrečene presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-9/2017- 5 od 3. veljače 2017., pravomoćnom 25. veljače 2017. i rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj Ik I-443/2024-2 od 18. lipnja 2024., (a kojim je rješenjem upućen na izdržavanje kazne zatvora izrečene presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj K-431/15 od 19. siječnja 2017.).

2. 26. rujna 2025. održana je sjednica vijeća na koju uredno pozvani ODO u Novom Zagrebu radi očitovanja o zahtjevu osuđenika nije pristupio.

3. Nakon razmatranja zahtjeva osuđenika te spisa predmeta vijeće je utvrdilo da je zahtjev osuđenika osnovan.

4. Naime, presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-9/2017- 5 od 3. veljače 2017., pravomoćnom 25. veljače 2017., ispravljenom rješenjem Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-9/2017-13 od 15. veljače 2018., osuđeni UZ je, zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 217. stavka 3. i drugih Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 110/97., 27/98., 129/00., 50/00., 51/01., 105/04., 84/05., 71/06., 25/07. i 152/08.; dalje u tekstu: KZ/97) osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 15 (petnaest) godina. Prema podacima u spisu osuđenik trenutno izdržava predmetnu kaznu zatvora, i to od 18. listopada 2023. nadalje.

4.1. Nadalje, presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj K-431/15 od 19. siječnja 2017., pravomoćnom 7. ožujka 2018., osuđeni UZ je, zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 256. stavka 1. KZ/11, počinjenog u razdoblju od 14. lipnja 2004. do 31. prosinca 2004. (dakle prije nego što je započelo izdržavanje kazne po presudi Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-9/2017-5 od 3. veljače 2017.), osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, a na temelju članka 55. KZ/11 mu je kazna zatvora zamijenjena radom za opće dobro na slobodi na način da se 1 (jedan) dan zatvora zamjenjuje sa 2 (dva) sata rada. Rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici broj Ik I-443/2024-2 od 18. lipnja 2024. osuđenik je upućen na izvršavanje kazne zatvora u trajanju 11 (jedanaest) mjeseci i 28 (dvadesetosam) dana po pravomoćnoj i izvršnoj presudi Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj K-431/15 od 19. siječnja 2017. i pravomoćnom i izvršnom rješenju Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Kv-84/2023 od 18. prosinca 2023., a zbog neizvršavanja rada za opće dobro. Prema podacima u spisu osuđenik još nije nastupio na izdržavanje navedene kazne.

5. Sukladno odredbi članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP/08 pravomoćna presuda može se preinačiti i bez obnove kaznenog postupka ako je u dvjema presudama ili u više presuda protiv istog osuđenika izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju.

6. Nadalje, sukladno odredbi članka 53. stavku 1. KZ/11 odredbe za odmjeravanje kazne za kaznena djela počinjena u stjecaju mogu se primijeniti ako se radi o djelu koje je počinjeno prije nego što je započelo izdržavanje kazne po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo koje je počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora.

7. Iz gore navedenog proizlazi da su predmetna kaznena djela počinjena u stjecaju, a budući da nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za djela u stjecaju, sud je primjenom odredbi članka 51. stavka 1. i 2., u vezi s člankom 53. stavkom 1. KZ/11, osuđeniku izrekao jedinstvenu kaznu zatvora koja se sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, ali ne doseže zbir pojedinačnih kazni, niti premašuje najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.

8. Stoga je osuđeniku izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju 15 (petnaest) godina i 10 (deset) mjeseci, pri čemu su već izrečene kazne uzete kao utvrđene. Pritom je ovaj sud uzeo u obzir sve objektivne i subjektivne okolnosti koje utječu na odmjeravanje kazne, a koje okolnosti su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama te tako utvrdio kako se svrha kažnjavanja u konkretnom slučaju može postići upravo izrečenom kaznom.

9. Na temelju članka 53. stavak 1. i članka 54. KZ/11 u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku je uračunato vrijeme koje je proveo u istražnom zatvoru od 28. rujna 2006. do 18. listopada 2006., od 16. travnja 2008. do 8. srpnja 2008., od 23. studenog 2006. do 1. prosinca 2006. te vrijeme izdržavanja kazne od 20. veljače 2009. do 2. lipnja 2021. te od 18. listopada 2023. nadalje.

10. Slijedom svega navedenog, odučeno je kao u izreci presude.

U Zagrebu 26. rujna 2025.

Predsjednik vijeća

Zvjezdana Murat Milas

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana od primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi pisano u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu putem ovog suda, a o žalbi odlučuje županijski sud.

Dostavna naredba:

1. ODO u Novom Zagrebu

2. osuđeniku, putem Zatvora u Zagrebu

3. u spise koji su priklopljeni – nakon pravomoćnosti

4. sucu izvršenja – nakon pravomoćnosti

5. Ministarstvu pravosuđa, uprave i digitalne transformacije - nakon pravomoćnosti