Republika Hrvatska
Općinski sud u Vinkovcima
Vinkovci
Poslovni broj K-233/2025-8
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
Općinski sud u Vinkovcima u vijeću sastavljenom od Davorke Rukavine kao predsjednice vijeća, te Mile Medved i Milan Klišanić kao članova vijeća-suci porotnici, uz sudjelovanje zapisničara Ane-Marije Kesegić, u kaznenom predmetu protiv optuženih ZM i ZMG, zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članice Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj KO-DO- 204/2025 od 15. srpnja 2025. godine, nakon provedene i zaključene javne rasprave, te donesene i javno objavljene presude u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima GM, I-optuženog LM, branitelja po službenoj dužnosti Jurice Barbarića, odvjetnika iz [adresa], II-optuženog GMG, te branitelja po službenoj dužnosti Hrvoje Jovića, odvjetnika iz [adresa], dana 24. rujna 2025. godine
p r e s u d i o j e
I I-OPTUŽENI ZM, MBS: [matični broj subjekta], sina Z i TM, rođene G, rođenog **.**.1997. u [adresa], državljanina Ukrajine, s prebivalištem u [adresa], sa završenom SSS, zaposlenog na sezonskim poslovima u voćnjaku, s mjesečnim primanjem od oko 1.300,00 do 1.500,00 eura, neoženjenog, bez djece, vlasnika osobnog automobila marke „Opel Zafira“ 2006. godište i osobnog automobila marke „Peugeot“ 206, 2005. godište, neosuđivanog, ne vodi se drugi kazneni postupak, uhićenog 7. svibnja 2025. u 00,30 sati, nalazi se u istražnom zatvoru određen rješenjem Županijskog suda u Vukovaru broj Kir-246/2025-3 od 8. svibnja 2025. pa nadalje,
II-OPTUŽENI GMG, MBS: [matični broj subjekta], sina L i T, A, rođenog **.**.1978. u [adresa], državljanina Republike Poljske, s prebivalištem u [adresa], sa završenom SSS, varioca, nezaposlenog, bez primanja, neoženjenog, oca jednog punoljetnog djeteta, vlasnika osobnog automobila marke „Audi“ 1998. godište, osuđivanog, ne vodi se drugi kazneni postupak, uhićenog 7. svibnja 2025. u 00,30 sati, nalazi se u istražnom zatvoru određen rješenjem Županijskog suda u Vukovaru broj Kir-246/2025-3 od 8. svibnja 2025. pa nadalje,
k r i v su
što su:
dana 7. svibnja 2025. oko 19,45 sati, u Strošincima, u blizini državne granice s Republikom Srbijom, po prethodnom dogovoru i zajednički, u cilju da se okoriste i da omoguće stranim državljanima, migrantima koji su ilegalno prešli državnu granicu i ušli u Republiku Hrvatsku i koji ne ispunjavaju uvjete za zakonit ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj, njihovo odvoženje do Seville (Kraljevina Španjolska), a po prethodnom dogovoru sa nepoznatom muškom osobom po imenu Ć, koji dogovor su postigli u Španjolskoj, a u okviru kojeg im je unaprijed predao novčani iznos od 2.000,00 eura, za troškove puta, a preostali iznos bi bila njihova nagrada za obavljeni posao, u osobni automobil marke i tipa "Opel Zafira", španjolskih registarskih oznaka [registarska oznaka], koji je u vlasništvu I-okrivljenog LM, primili šest državljana Kazahstana i to: AM, ĆM, PM, RM, BM i ĐM, znajući da imenovani ne ispunjavaju uvjete za ulazak, boravak i kretanje u Republici Hrvatskoj, a potom nastavili vožnju, ali su ih na županijskoj cesti Vrbanja- Otok, u neposrednoj blizini naplatne postaje Spačva u 20,15 sati, istoga dana zaustavili policijski službenici PGP Vrbanja,
dakle, iz koristoljublja omogućili drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
čime su počinili kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članice Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ).
II Pa se na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11 u svezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41., članka 47. stavak 1. i 2. KZ/11 I-optuženi ZM
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA
u trajanju od 1 (jedne) godine i 1 (jednog) mjeseca,
III A temeljem čl. 57. st. 1., 2. i 5. Kaznenog zakona I-optuženom ZM se
i z r i č e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
tako da se dio izrečene kazne zatvora u trajanju od 6(šest) mjeseci
i z v r š i,
a preostali dio izrečene kazne zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće se izvršiti ako optuženi u roku provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
V Temeljem članka 40. stavak 2. i 5. i članka 42. KZ/11, optuženiku ZM se
i z r i č e
novčana kazna kao sporedna kazna u visini od 60 dnevnih iznosa, budući se radi o kaznenom djelu počinjenom iz koristoljublja, odnosno 60×47,80 eura=2.868,00 eura (sukladno odluci Vrhovnog suda Republike Hrvatske, Ureda predsjednika, broj: Su-IV- 78/2025-3 od 31. ožujka 2025.), a koju je sukladno čl. 42. st. 6. Kaznenog zakona dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude uz upozorenje da će mu se ista sukladno čl. 43. st. 6. KZ-a zamijeniti kaznom zatvora.
VI Temeljem članka 54. Kaznenog zakona, I-optuženom ZM se u izrečenu kaznu zatvora uračuna vrijeme od uhićenja 7. svibnja 2025, u 00,30 sati, kao i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u Osijeku, temeljem rješenja suca istrage Županijskog suda u Vukovaru, broj: Kir-246/2025-3 od 8. svibnja 2025., rješenja Županijskog suda u Vukovaru broj: Kir-301/2025-4 od 6. lipnja 2025. kada mu je istražni zatvor rješenjem suca istrage Županijskog suda u Vukovaru produljen za daljnja 2 (dva) mjeseca, tj. do 7. kolovoza 2025., te rješenjem Općinskog suda u Vinkovcima broj: Kov-90/2025-5 koji istražni zatvor po tom rješenju može trajati do pravomoćnosti presude, a nakon pravomoćnosti presude najdulje do pravomoćnosti rješenja o upućivanju na izdržavanje kazne zatvora.
VII Temeljem čl. 189. st. 1. ZKP-a I-optuženiku HM vraća se osobno vozilo marke ''Opel'' model ''Zafira'', sive boje, VIN broja W0L0AHM756G141591, prometu dozvolu za navedeno vozilo Republike Španjolske serijskog broja [serijski broj]- 10228509, ključ za startanje navedenog vozila i dvije registarske pločice Španjolske, registarskog broja [registarska oznaka], jer isto nije prepravljano pa nema razloga za njegovo oduzimanje, oduzet po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko- srijemska, PGP Vrbanja, ser. broja: [serijski broj].
VIII Temeljem čl. 79. st. 2. KZ-a od I-optuženog LM oduzima se mobilni uređaj marke "Vivo" model ''Y52'', pozivnog broja (Španjolske) 034641857944, svijetlo- plave boje, IMEI broja [IMEI broj], koji se nalazi kod Općinskog suda u Vinkovcima na CD-66/2025 i dostaviti će se ŽM radi uništenja, a novac u ukupnom iznosu od 380,00 eura u apoenima od šest novčanica od 50,00 eura, dvije novčanice od 20,00 eura, tri novčanice od 10,00 eura i dvije novčanice od 5,00 eura, uplatiti će se u Državni proračun Republike Hrvatske, Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
IX Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2., točka 6. i 7. Zakona o kaznenom postupku, optuženi je dužan platiti na ime troškova kaznenog postupka iznos od 300,00 eura, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude kao i troškove branitelja po službenoj dužnosti odvjetnika Jurice Barbarića u iznosu od 4.380,10 eura.
X Pa se na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11 u svezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41., članka 47. stavak 1. i 2. KZ/11 II-optuženi GMG
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA
u trajanju od 1 (jedne) godine i 1 (jednog) mjeseca,
XI A temeljem čl. 57. st. 1., 2. i 5. Kaznenog zakona II-optuženom GMG se
i z r i č e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
tako da se dio izrečene kazne zatvora u trajanju od 6(šest) mjeseci
i z v r š i,
a preostali dio izrečene kazne zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće se izvršiti ako optuženi u roku provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
XII Temeljem članka 40. stavak 2. i 5. i članka 42. KZ/11, II-optuženiku IM se
i z r i č e
novčana kazna kao sporedna kazna u visini od 60 dnevnih iznosa, budući se radi o kaznenom djelu počinjenom iz koristoljublja, odnosno 60×47,80 eura=2.868,00 eura (sukladno odluci Vrhovnog suda Republike Hrvatske, Ureda predsjednika, broj: Su-IV- 78/2025-3 od 31. ožujka 2025.), a koju je sukladno čl. 42. st. 6. Kaznenog zakona dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude uz upozorenje da će mu se ista sukladno čl. 43. st. 6. KZ-a zamijeniti kaznom zatvora.
XIII Temeljem članka 54. Kaznenog zakona, II-optuženom LMG se u izrečenu kaznu zatvora uračuna vrijeme od uhićenja 7. svibnja 2025, u 00,30 sati, kao i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u Osijeku, temeljem rješenja suca istrage Županijskog suda u Vukovaru, broj: Kir-246/2025-3 od 8. svibnja 2025., rješenja Županijskog suda u Vukovaru broj: Kir-301/2025-4 od 6. lipnja 2025. kada mu je istražni zatvor rješenjem suca istrage Županijskog suda u Vukovaru produljen za daljnja 2 (dva) mjeseca, tj. do 7. kolovoza 2025., te rješenjem Općinskog suda u Vinkovcima broj: Kov-90/2025-5 koji istražni zatvor po tom rješenju može trajati do pravomoćnosti presude, a nakon pravomoćnosti presude najdulje do pravomoćnosti rješenja o upućivanju na izdržavanje kazne zatvora.
XIV Temeljem 79. st. 2. KZ-a od II-okrivljenog GMG oduzme mobilni uređaj marke "Samsung Galaxy A15 5 G" crne boje, bez pripadajuće SIM kartice, IMEI 1 broja [broj SIM kartice], IMEI 2 broja [IMEI broj], mobilni uređaj marke ''Xiaomi Redmi 13'', crne boje, s pripadajućom SIM karticom pozivnog broja Španjolske +34605222263, koji se nalazi kod Općinskog suda u Vinkovcima na CD-66/2025 i dostavlja ŽM radi uništenja, a novac u ukupnom iznosu od 70,00 eura u apoenima 1 novčanica od 50,00 eura, 1 novčanica od 10,00 eura i 2 novčanice od 5,00 eura, uplatit će se na Državni proračun Republike Hrvatske, Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
XV Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2., točka 6. i 7. Zakona o kaznenom postupku, II-optuženi je dužan platiti na ime troškova kaznenog postupka iznos od 300,00 eura, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude kao i troškove branitelja po službenoj dužnosti odvjetnika Hrvoja Jovića u iznosu 4.011,14 eura.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo (ODO) u Vinkovcima podiglo je optužnicu broj KO- DO-204/2025 od 15. srpnja 2025. godine protiv optuženih ZM i ZMG, zbog kaznenog djela koje je pobliže činjenično i pravno opisano u izreci ove presude.
2. Na raspravi 24. rujna 2025., I-optuženi ZM uz branitelja Juricu Barbarića, odvjetnika iz [adresa], II-optuženi ZMG uz branitelja Hrvoja Jovića, odvjetnika iz [adresa], te zamjenica ODO u Vinkovcima GM potpisali su i predali izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-DO-204/2025 od 24. rujna 2025. koja sadržava opis kaznenog djela koje je predmet optužbe, izjavu optuženog o priznanju krivnje za to kazneno djelo, sporazum o vrsti i mjeri kazne.
3. Nakon što je vijeće, sukladno članku 361. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku/08 utvrdilo da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj zahtjeva za donošenjem presude na temelju sporazuma stranaka, te da je sporazum zakonit i u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom u odnosu na kazneno djelo koje se optuženom stavlja na teret, vijeće je sporazum prihvatilo sukladno članku 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku/08, te donijelo presudu na temelju sporazuma stranaka.
Vinkovci, 24. rujna 2025.
Predsjednik vijeća:
Davorka Rukavina
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU
Protiv ove odluke dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana dostave njenog ovjerenog prijepisa.
Žalba se podnosi u četiri primjera ovome sudu kao prvostupanjskom sudu a o njoj odlučuje u drugom stupnju vijeće županijskog suda.
Dostaviti:
1. ODO u Vinkovcima na broj: KO-DO-204/2025
2. I-optuženi ZM – putem Zatvora u Osijeku,
3. Branitelj Jurica Barbarić, odvjetnik iz Vinkovaca,
4. II-optuženi LMG - putem Zatvora u Osijeku,
5. Branitelj Hrvoje Jović, odvjetnik iz Vinkovaca,
6. Županijski sud u Vukovaru – sucu izvršenja – po pravomoćnosti,
7. PGP Vrbanja, na broj 511-15-13/2-Ku-18/25 – po pravomoćnosti,
8. Metal zec d.o.o., Ilok – po pravomoćnosti,
9. Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine – po pravomoćnosti.
