Republika Hrvatska
Županijski sud u Osijeku
Osijek, Europska avenija 7
Poslovni broj Gž-796/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od sutkinje Ljiljane Banac, kao predsjednice vijeća, sutkinje Biserke Trstenjak-Opačak, kao sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća i sutkinje Tatjane Varžić, kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja FS iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva Vukušić Bokan i partneri d.o.o. iz Zadra, protiv tuženika Raiffeisenbank Austria d.d., Zagreb, Magazinska cesta 69, OIB: 53056966535, kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva Kallay & Partneri d.o.o. iz Zagreba, radi isplate, odlučujući o žalbi tužitelja protiv presude Općinskog suda u Zadru, poslovni broj P-374/2024 od 27. veljače 2025., u sjednici vijeća održanoj 18. rujna 2025.,
p r e s u d i o j e
I. Odbija se žalba tužitelja kao neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog suda u Zadru, poslovni broj P-374/2024 od 27. veljače 2025. u pobijanom dijelu toč. II. a) i b) i u dijelu odluke o troškovima postupka sadržane u toč. VII. izreke.
II. Odbija se kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadu troškova žalbenog postupka.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom suđeno je:
"I. Utvrđuje se da je Ugovor o [broj kredita] s nadnevkom 16. veljače 2007. god. ništetan u dijelu u kojemu se način promjene ugovorne stope kamata vezuje uz neobjektivizirane parametre.
II. a) Odbija se kao neosnovan (glavni) tužbeni zahtjev koji glasi:
Nalaže se tuženiku: RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Magazinska cesta 69, Zagreb, OIB: 53056966535 da tužitelju: FS, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 1.840,45 eur (13.866,87 kuna) zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
- 17,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2008. do isplate,
- 17,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.02.2008. do isplate,
- 17,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.03.2008. do isplate,
- 17,22 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.04.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 20.05.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.06.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.07.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 26.09.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.10.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 28.11.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.12.2008. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 28.01.2009. do isplate,
- 20,66 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.02.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 25.03.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.04.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 29.05.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.06.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.08.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.09.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.10.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.11.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2009. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 29.01.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.02.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.03.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.04.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.05.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.06.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 28.07.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.08.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.09.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.10.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 25.11.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.12.2010. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 20.01.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.02.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.03.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.04.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 30.05.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu:18.06.2011. do isplate,
- 27,53 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 26.07.2011. do isplate,
- 27,53 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.08.2011. do isplate,
- 27,53 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 24.09.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.10.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.11.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.01.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.02.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu:21.03.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.04.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.05.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.06.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.07.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 20.08.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.09.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.10.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.11.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.12.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.01.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.02.2012. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.03.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.04.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.05.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.06.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.07.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.08.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.09.2013. do isplate,
- 26,13 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.10.2013. do isplate,
- 1,62 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.11.2013. do isplate,
- 95,86 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.11.2013. do isplate,
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23), sve u roku od 15 dana.
b) Odbija se kao neosnovan (sporedni) tužbeni zahtjev koji glasi: Nalaže se tuženiku:
RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Magazinska cesta 69, Zagreb, OIB: 53056966535 da tužitelju: FS, [adresa], OIB: 72886458681isplati iznos od 1.029,05 eur (7.753,34 kuna) zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
- 6,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.11.2007. do isplate,
- 6,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 27.11.2007. do isplate,
- 6,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2008. do isplate,
- 6,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.02.2008. do isplate,
- 6,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.03.2008. do isplate,
- 6,64 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.04.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 20.05.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.06.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.07.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 26.09.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.10.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 28.11.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.12.2008. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 28.01.2009. do isplate,
- 10,07 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.02.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 25.03.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.04.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 29.05.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.06.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.08.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.09.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.10.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.11.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2009. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 29.01.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.02.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.03.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.04.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.05.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.06.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 28.07.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.08.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.09.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.10.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 25.11.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.12.2010. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 20.01.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.02.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.03.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.04.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 30.05.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.06.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 26.07.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.08.2011. do isplate,
- 15,54 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 24.09.2011. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.10.2011. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.11.2011. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. do isplate
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.01.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.02.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.03.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.04.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 31.05.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.06.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.07.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 20.08.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 17.09.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 22.10.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 23.11.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.12.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 16.01.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.02.2012. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 21.03.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.04.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.05.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.06.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 12.07.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.08.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 13.09.2013. do isplate,
- 14,15 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 18.10.2013. do isplate,
- 0,83 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.11.2013. do isplate,
- 52,16 EUR počevši od dana koji slijedi danu: 14.11.2013. do isplate,
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23), sve u roku od 15 dana.
III. Utvrđuje se da je Ugovor o [broj kredita] s nadnevkom 16. veljače 2007. god. ništetan u dijelu u kojemu se uglavljuje naknada za obradu kredita.
IV. Nalaže se tuženiku: RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Magazinska cesta 69,
Zagreb, OIB: 53056966535 da tužitelju: FS, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 504,77 eur (3.803,20 kuna) zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos počevši od dana koji slijedi danu: 21. veljače 2007. godine, do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23), sve u roku od 15 dana.
V. Utvrđuje se da je Ugovor o [broj kredita] s nadnevkom 16. veljače 2007. god. ništetan u dijelu u kojemu se uglavljuje da korisnik kredita može izvršiti prijevremenu otplatu kredita samo uz suglasnost i uz uvjete koje odredi Kreditor.
VI. Nalaže se tuženiku: RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Magazinska cesta 69,
Zagreb, OIB: 53056966535 da tužitelju: FS, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 36,74 eur (276,80 kuna) zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos počevši od dana koji slijedi danu: 14. studenog 2013. godine, do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23), sve u roku od 15 dana.
VII. Svaka stranka snosi svoj parnični trošak."
2. Prvostupanjski sud je rješenjem poslovni broj P-374/2024 od 10. veljače 2025. razdvojio iz ovog postupka postupak po tužbi tužitelja u dijelu toč. I. tužbenog zahtjeva kojim se traži isplata preplaćenih iznosa s osnove ništetnih odredbi Ugovora o kreditu kojom je ugovorena valutna klauzula u CHF u iznosu 3.929,23 eura sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom i odlučeno da će se raspravljanje o tom tužbenom zahtjevu nastaviti pod novim poslovnim brojem te se ponovno otvara raspravljanje u istom parničnom predmetu temeljem čl. 305. ZPP-a.
3. Navedenu presudu žalbom pobija tužitelj u dijelu toč. II. a) i b) izreke i odluku o troškovima postupka sadržanu u toč. VII. izreke iz svih žalbenih razloga propisanih čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., dalje: ZPP). Predlaže pobijanu presudu preinačiti na način da se u cijelosti usvoji tužbeni zahtjev u pobijanom dijelu te tuženiku naloži da tužitelju naknadi u cijelosti troškove postupka uvećan za troškove žalbe.
4. Tužitelj u žalbi protiv presude pobija i rješenje prvostupanjskog suda o razdvajanju postupka i smatra da neosnovano prvostupanjski sud svoju odluku temelji na razlozima ekonomičnosti postupka pa sadržajno tužitelj time ukazuje na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 345. st. 1. ZPP-a u vezi čl. 10. ZPP-a. Predlaže pobijano rješenje ukinuti.
5. Odgovor na žalbu nije podnesen.
6. Žalba nije osnovana.
7. Iz stanja spisa proizlazi da je prvostupanjski sud rješenje o razdvajanju postupka kojim je razdvojen postupak u odnosu na tužbeni zahtjev za isplatu preplaćenih iznosa s osnove ništetne odredbe ugovora o kreditu kojim je ugovorena valutna klauzula, donio nakon što je zaključena glavna rasprava, dakle, nakon što su u predmetnom postupku provedeni svi dokazni prijedlozi stranaka i raspravljanje o svim tužbenim zahtjevima završeno pa tako i o tužbenom zahtjevu u odnosu na koji je doneseno rješenje o razdvajanju postupka. Stoga, prema ocjeni ovog drugostupanjskog suda, nije bilo zakonskog razloga za ponovno otvaranje glavne rasprave u odnosu na taj dio tužbenog zahtjeva i razdvajanje postupka, a pogotovo ne iz razloga ekonomičnosti kojim prvostupanjski sud obrazlaže svoju odluku.
8. Međutim, povreda načela ekonomičnosti, na koju povredu osnovano tužitelj ukazuje u žalbi, nije rezultiralo nezakonitošću pobijane presude budući da odluka o razdvajanju postupka u odnosu na dio tužbenog zahtjeva o kojem će se raspravljati u drugom postupku nije od utjecaja na ocjenu zakonitosti pobijane presude kojom je odlučeno o preostalom tužbenom zahtjevu pa prvostupanjski sud takvim postupanjem nije počinio relativno bitnu povredu odredaba parničnog postupka na koju tužitelj u žalbi ukazuje.
9. Ispitujući pobijanu presudu, postupak koji joj je prethodio i žalbene navode tužitelja, ovaj sud nije utvrdio da bi prvostupanjski sud počinio bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a na koju tužitelj ukazuje u žalbi jer su u obrazloženju pobijane presude navedeni određeni i neproturječni razlozi o odlučnim činjenicama pa se ista u pobijanom dijelu može ispitati, a nisu utvrđene ni bitne povrede na koje ova sud pazi po službenoj dužnosti na temelju čl. 365. st. 2. ZPP-a.
10. Pobijanim dijelom presude (toč. II. a) i b)) prvostupanjski sud je prihvatio osnovanim po tuženiku istaknuti prigovor zastare i odbio glavni tužbeni zahtjev na isplatu iznosa od 1.840,45 eura s osnove stjecanja bez osnove, a koji se odnosi na preplaćene iznose anuiteta s osnove ništetne odredbe ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi te eventualni tužbeni zahtjev kojim iz iste osnove tužitelj potražuje iznosu od 1.029,05 eura.
11. Suprotno žalbenim navodima tužitelja, pravilno je prvostupanjski sud odlučio o prigovoru zastare, a koja odluka je sukladna Objedinjenom pravnom shvaćanju Vrhovnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj Su-IV-33/2022- 2 od 31. siječnja 2022., prema kojem, pokretanjem parničnog postupka za zaštitu kolektivnih interesa potrošača dolazi do prekida zastare, te zastara individualnih restitucijskih zahtjeva počinje teći ispočetka tek od trenutka pravomoćnosti sudske odluke donesene u povodu te tužbe.
12. Donošenjem presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. zastara je počela teći ispočetka glede kamatne stope te se vrijeme prekida ne uračunava u tijek zastare pa kako je tužba u konkretnom slučaju podnesena sudu 10. kolovoza 2021., protekao je opći zastarni rok od 5 godina.
13. Neosnovano se tužitelj u žalbi poziva na pravno shvaćanje Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske (dalje u tekstu: VSRH) od 30. siječnja 2020.
14. Naime, upravo iz razloga dvojbi i nedoumica koje su se pojavile u praksi vezano za pravna shvaćanja VSRH od 30. siječnja 2020. i Objedinjenog pravnog shvaćanja od 31. siječnja 2022., VSRH u zaključku od 31. siječnja 2022. jasno navodi da pravna shvaćanja izražena u presudi br. Rev-2245/2017-2 od 20. ožujka 2018. i sjednici Građanskog odjela br. Su-IV-47/2020-2 od 30. siječnja 2020., nisu uzajamno proturječna, naprotiv, međusobno se podupiru i dopunjavaju, te da je pravno shvaćanje na sjednici Građanskog odjela od 30. siječnja 2020. doneseno povodom spornih pitanja o zastari restitucijskih zahtjeva u slučaju utvrđenja ništetnosti ugovora općenito, neovisno od već postojećeg utvrđenja o pravnim učincima tužbe za zaštitu kolektivnih interesa potrošača. A ukoliko je ništetnost ustanovljena, kao u ovom slučaju već u postupku kolektivne zaštite potrošača, tada zastarni rok, sukladno tekstu oba pravna shvaćanja, počinje teći od dana pravomoćnosti sudske odluke kojom je utvrđena ništetnost u postupku kolektivne zaštite potrošača, neovisno od (naknadnog) utvrđenja ništetnosti sadržajno istovjetnih ugovornih odredbi kredita u CHF, odnosno kredita u kunama s valutnom klauzulom u CHF u svakom pojedinom slučaju, a povodom individualnih parnica potrošača u kojoj se oni pozivaju na pravne učinke presude donesene u postupku kolektivne zaštite.
15. Imajući u vidu da je u konkretnom slučaju ništetnost ugovornih odredbi ustanovljena u postupku kolektivne zaštite potrošača, tada zastarni rok počinje teći od dana pravomoćnosti sudske odluke kojom je utvrđena ništetnost u postupku kolektivne zaštite potrošača, a kako je to pravilno i prvostupanjski sud ocijenio.
16. Prvostupanjski sud je pravilno odlučio i o troškovima postupka kada je primjenom odredbe čl. 154. st. 4. ZPP-a odlučio da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.
17. Odredbom čl. 154. st. 4. ZPP-a je propisano da ako stranke djelomično uspiju u parnici u približno jednakim dijelovima, sud može odrediti da svaka stranka snosi svoje troškove ili da jedna stranka naknadi drugoj stranci samo pojedine troškove primjenom čl. 156. st. 1. ZPP-a.
18. U svezi djelomičnog uspjeha stranaka u postupku, VSRH je još na sjednici Građanskog odjela od 6. lipnja 1980. prihvatio pravno shvaćanje da je pri parcijalnom uspjehu stranaka u postupku potrebno prilikom određivanja troškova postupka izraze „djelomičan uspjeh“ i „razmjerni dio troškova“ ocjenjivati ne samo kvantitativno već i kvalitativno, kako s obzirom na osnovu, tako i s obzirom na visinu prihvaćenog, odnosno odbijenog dijela tužbenog zahtjeva.
19. U konkretnom slučaju tužitelj je u cijelosti uspio s deklaratornim dijelom tužbenog zahtjeva, dakle u pogledu osnove u odnosu na koji nisu izvedeni posebni dokazi, a s visinom tužbenog zahtjeva je uspio u omjeru od 29,42% (tražio je ukupno iznos od 2.381,29 eura, a dosuđeno mu je 541,51 eur) pa se ne može zaključiti da tužitelj nije uspio u samo razmjerno neznatnom dijelu tužbenog zahtjeva.
20. Stoga, neosnovano tužitelj u žalbi ističe da nije uspio u neznatnom dijelu tužbenog zahtjeva i da ostvaruje pravo na cjelokupne troškove postupka te je po mišljenju ovog drugostupanjskog suda, prvostupanjski sud pravilno o trošku odlučio primjenom čl. 154. st. 4. ZPP-a.
21. Kako tužitelj sa žalbom nije uspio, ne ostvaruje pravo na naknadu troškova žalbenog postupka (čl. 166. st. 1. u vezi s čl. 154. st. 1. ZPP-a).
22. Slijedom navedenog, a temeljem čl. 368. st. 1. ZPP-a odlučeno je kao u toč. I. izreke ove presude.
23. U nepobijanom dijelu toč. I., III., IV., V. i VI. izreke, presuda prvostupanjskog suda ostaje neizmijenjena.
Osijek, 18. rujna 2025.
Predsjednica vijeća
Ljiljana Banac
