REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U BJELOVARU
Stalna služba u Čazmi
Čazma, Trg čazmanskog kaptola 20
Posl. br. R1-87/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R VA T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Bjelovaru, Stalna služba u Čazmi, po sutkinji Almi Horvatinović, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagateljice ŽP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv protustranke ČP iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, dana 10. rujna 2025.,
r i j e š i o j e
I. Priznaje se Presuda Prvog osnovnog suda u Beogradu, posl. br. 4P2 br. 404/14 od 25. lipnja 2014., kojom je razveden brak između predlagatelja ŽP, djevojački MP, rođene **.**.1974. u [adresa], od oca MP i majke MP CP, djevojački Ž, i predlagatelja ŽP ČP, rođenog **.**.1968. u [adresa], od oca ŽP Č i majke ŽP M, koji brak je sklopljen dana 27. srpnja 1996. u Beogradu, upisan u maticu vjenčanih koja se vodi za matično područje Stari Grad pod tekućim brojem 489 za 1996 godinu. Presuda je pravomoćna dana 25. lipnja 2014.
II. Priznaje se Rješenje Republike Srbije, Grad Beograd, Gradska uprava grada Beograda, Sekretarijat za upravu, Odjel za osobna stanja građana, vođenje matičnih knjiga i izborna prava – Palilula, broj XI-03/201.11-217/2024 od 18. studenog 2024. kojim se odobrava promjena prezimena za osobu ŽP iz [adresa], rođena **.**.1974. [adresa], Republika Hrvatska, od oca MP i majke CP (Lukač) državljanka Republike Srbije, čija je činjenica rođenja upisan u matičnu knjigu rođenih, koja se vodi za grad Beograd za matično područje Stari grad pod tekućim brojem 3947 za 2009. godinu, tako što će se umjesto prezimenom " ŽP" u buduće u pravnom prometu služiti prezimenom " CP". Rješenje je pravomoćno dana 20. studenog 2024.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je ovom sudu podnijela prijedlog za priznanje strane sudske odluke i to pravomoćne presude o razvodu braka Prvog osnovnog suda u Beogradu, posl. br. 4P2 br. 404/14 od 25. lipnja 2014., zajedno s pravomoćnim rješenjem Republike Srbije, Grad Beograd, Gradska uprava grada Beograda Sekretarijat za upravu, Odjel za osobna stanja građana, vođenje matičnih knjiga i izborna prava – Palilula, broj XI- 03/201.11-217/2024 od 18. studenog 2024.
2. Protustranka se na prijedlog predlagateljice očitovao izjavom u kojoj navodi kako je presuda čije se priznanje traži vjerodostojna i pravomoćna te kako je bračna zajednica njega i predlagateljice prestala datumom pravomoćnosti te presude. Izjava je ovjerena po javnom bilježniku dr. Đorđe D. Sibinović, u Beogradu-Stari Grad, 06. kolovoza 2025.
3. U tijeku postupka izvršen je uvid u presudu i rješenje čije se priznanje traži, predlagateljica je za obje isprave dostavila i ovjereni prijevod sa srpskog jezika na hrvatski jezik. Nakon toga je utvrđeno da je prijedlog za priznanje u cijelosti osnovan.
4. Sud je izvršio uvid u svu dostavljenu dokumentaciju, nakon čega je ocijenio da su u smislu članka 66., 67 i 72. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine RH br. 101/17, 67/2023) ispunjene pretpostavke za priznanje strane sudske odluke koja se u smislu članka 66. stavak 1. već spomenutog Zakona izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske, pri čemu je utvrđeno da ne postoji isključiva nadležnost Republike Hrvatske za donošenje odluke o razvodu braka stranaka u smislu Uredbe vijeća (EZ) br. 2201/2003 od 27. studenog 2003.
5. Slijedom naprijed izloženog, odlučeno je kao u izreci.
U Čazmi, dana 10. rujna 2025.
Sutkinja:
Alma Horvatinović
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe Županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda pisano u 3 istovjetna primjerka u roku 15 dana računajući od dana primitka ovog rješenja.
R J E Š E N J E
I.
Rješenje nepravomoćno.
II.
Dna rješenje
1. Predlagateljici po pun., uz rješenje o pristojbi na prijedlog i na rješenje
2. Protustranci
III.
Vidi upisnik «R1».
IV.
Kal. 15 dana.
U Čazmi, 10. rujna 2025.
